RESUMO
Objetivo. Determinar la prevalencia y las característicasclínicoepidemiológicas y terapéuticas de las cefaleas primariasen Zimbabwe. Sujetos y métodos. Se realizó un estudio descriptivo,en la población laboral del Hospital Psiquiátrico Nacional de Zimbabwe.Se empleó la clasificación de la Sociedad Internacional deCefaleas. El tamaño de la muestra, que se calculó mediante el programaEpiInfo 2002, fue de 175 trabajadores, los cuales se seleccionaronpor muestreo aleatorio simple. Resultados. La prevalenciade cefaleas primarias fue de 37,1%. El 66,1% tenía entre 20 y39 años. El 29,2% tenía antecedente familiar de cefaleas. Predominaronla cefalea tensional (47,7%) y la migraña común (30,8%). El46,12% de los afectados comenzó a quejarse de cefalea antes delos 15 años. La localización más frecuente fue cervical, en el 40%.Los factores precipitantes más frecuentes fueron la menstruación(24,6%) y el estrés (21,5%). El síntoma acompañante que predominófue el lagrimeo (27,7%). El 40% sufría la cefalea tres o másveces al mes. Como tratamiento sintomático predominó el paracetamol(83,1%) y los antiinflamatorios no esteroideos (52,3%). El18,5% usó betabloqueadores y el 13,8% amitriptilina como profilácticosde las crisis de cefalea. Conclusiones. La prevalencia de cefaleasprimarias es elevada en la población laboral objeto de estudio
Aim. To determine the rate of prevalence and the clinical-epidemiological and therapeutic characteristics of primaryheadaches in Zimbabwe. Subjects and methods. A descriptive study was carried out on the working population at the NationalPsychiatric Hospital in Zimbabwe. The International Headache Society classification was used. Sample size, which was calculatedby means of the program EpiInfo 2002, was 175 workers, who were selected by simple random sampling. Results. The rateof prevalence of primary headaches was 37.1%. 66.1% of cases were between 20 and 39 years old. 29.2% had a family historyof headaches. Tension-type headaches (47.7%) and common migraine (30.8%) were the predominant types. Onset of headachesoccurred before the age of 15 years in 46.12% of patients. The most frequent location was cervical, which was found in 40% ofcases. The most frequent precipitating factors were menstruation (24.6%) and stress (21.5%). The most frequent accompanyingsymptom was tearing (27.7%). 40% suffered headaches three or more times a month. The predominant symptomatic treatmentwas paracetamol (83.1%) and non-steroidal anti-inflammatory drugs (52.3%). Beta blockers and amitriptyline were used asprophylactic therapy for the episodes of headache in 18.5% and 13.8% of cases, respectively. Conclusions. The prevalence ofprimary headaches is high among the working population under study
