From MASK-air and SILAM to CATALYSE(Climate Action To Advance HeaLthY Societiesin Europe)

Plant species vary under different climatic conditions and the distribution of pollen in the air. Trends in pollen distribution can be used to assess the impact of climate change on public health. In 2015, the Mobile Airways Sentinel networK for rhinitis and asthma (MASK-air®) was launched as a project of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing (EIP-on-AHA, DG Santé and DG CONNECT). This project aimed to develop a warning system to inform patients about the onset of the pollen season, namely, the System for Integrated modeLling of Atmospheric coMposition (SILAM). A global-to-meso–scale dispersion model was developed by the Finnish Meteorological Institute (FMI). It provides quantitative information on atmospheric pollution of anthropogenic and natural origins, particularly on allergenic pollens. Impact of Air Pollution on Asthma and Rhinitis (POLLAR, EIT Health) has combined MASK-air clinical data with SILAM forecasts. A new Horizon Europe grant (Climate Action to Advance HeaLthY Societies in Europe [CATALYSE]; grant agreement number 101057131), which came into force in September 2022, aims to improve our understanding of climate change and help us find ways to counteractit. One objective of this project is to develop early warning systems and predictive models to improve the effectiveness of strategies for adapting to climate change. One of the warning systems is focused on allergic rhinitis (CATALYSE Task 3.2), with a collaboration between the FMI (Finland), Porto University (Portugal), MASK-air SAS (France), ISGlobal (Spain), Hertie School (Germany), and the University of Zurich (Switzerland). It is to be implemented with the support of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology. This paper reports the planning of CATALYSE Task 3.2 (AU)

Las especies de plantas varían según las diferentes condiciones climáticas y la distribución del polen en el aire. Las tendencias en la distribución del polen se pueden utilizar para evaluar el impacto del cambio climático en la salud pública. En 2015, se lanzó la red Mobile Airways Sentinel para la rinitis y el asma (MASK-air ® ) como proyecto de la Asociación Europea de Innovación sobre Envejecimiento Activo y Saludable (EIP-on-AHA, DG Santé y DG CONNECT). Este proyecto tenía como objetivo desarrollar un sistema de alerta para informar a los pacientes sobre el inicio de la temporada de polen, concretamente, el Sistema de modelización integrada de la composición atmosférica (SILAM). El Instituto Meteorológico Finlandés (FMI) desarrolló un modelo de dispersión de escala global a meso. Proporciona información cuantitativa sobre la contaminación atmosférica de origen antropogénico y natural, en particular sobre pólenes alergénicos. Impacto de la contaminación del aire en el asma y la rinitis (POLLAR, EIT Health) ha combinado los datos clínicos de MASK-air con las previsiones de SILAM. Una nueva subvención de Horizonte Europa (Acción climática para promover sociedades saludables en Europa [CATALYSE]; acuerdo de subvención número 101057131), que entró en vigor en septiembre de 2022, tiene como objetivo mejorar nuestra comprensión del cambio climático y ayudarnos a encontrar formas de contrarrestarlo. Uno de los objetivos de este proyecto es desarrollar sistemas de alerta temprana y modelos predictivos para mejorar la eficacia de las estrategias de adaptación al cambio climático(AU)

Capacidad de diferentes reglas de decisión clínica para descartar tromboembolismo pulmonar en pacientes de 35 o menos años atendidos en servicios de urgencias: análisis post-hoc de tres cohortes prospectivas / Pulmonary embolism rule-out decision-making tools for patients aged 35 years or younger in hospital emergency departments: a post-hoc analysis of performance in 3 prospective cohorts

Objetivos: Evaluar la capacidad de la regla PERC (Pulmonary Embolism Rule-out Criteria) y la regla modificada por edad (PERC-35) para descartar tromboembolia pulmonar (TEP) en servicios de urgencias hospitalarios (SUH) en pacientes # 35 años. El objetivo secundario fue analizar otras reglas de decisión clínica. Método: Análisis post-hoc de 3 estudios de cohorte europeos (PROPER, PERCEPIC y MODIGLIANI). Se incluyeron pacientes # 35 años con sospecha de TEP en SUH y con seguimiento a 3 meses. La seguridad y eficacia de PERC yPERC-35 se evaluaron con su tasa de error -no detectar TEP- y la proporción de pacientes con diagnóstico de TEP descartado. Se evaluó la seguridad y eficacia de las reglas YEARS y PEGeD. Resultados: Se analizaron 1.235 pacientes # 35 años. Hubo 22 (1,8%, IC 95%: 1,2-2,7) TEP diagnosticados a los 3 meses. Hubo 6 (1,0%, IC 95%: 0,5-2,2) y 5 (0,9%, IC 95%: 0,4-2,1) TEP no diagnosticados con las reglas PERC y PERC-35 respectivamente. Estas reglas permitieron descartar TEP en 591 (48,2%, IC 95%: 45,4- 51,0) y 554 (46,2%, IC 95%: 43,4- 49,0) respectivamente. La tasa de error de YEARS y PEGeD fue del 0,4% (IC 95%: 0,1- 1,1) y 0,5% (IC 95%: 0,2-1,2), con una eficacia similar. Conclusiones: En pacientes # 35 años, las reglas PERC y PERC-35 mostraron perfiles de seguridad y eficacia similares. Sin embargo, el amplio intervalo de confianza comunicado en este estudio no permite confirmar su seguridad. (AU)

Objectives: To assess the performance of the Pulmonary Embolism Rule-out Criteria (PERC) and the age-modified PERC-35 tool in hospital emergency departments (EDs) for evaluating patients aged 35 years or younger. A secondary aim was to assess other decision-making criteria. Method: Post-hoc analysis of 3 European cohort studies. We included data for patients aged 35 years or younger suspected of PE who were followed for 3 months. The safety and efficacy of applying the PERC and PERC-35 were assessed with the diagnostic error rate (failure to detect PE) and the proportion of patients in whom a diagnosis of PE was ruled out. We also assessed the safety and efficacy of applying the YEARS and PEGeD criteria. Results: Data for 1235 patients aged 35 years or younger were analyzed. Twenty-two (1.8%; 95% CI, 1.2%-2.7%) PE cases were diagnosed at 3 months. Six (1.0%; 95% CI, 0.5%-2.2%) and 5 (0.9%; 95% CI, 0.4%-2.1%) PE cases were not diagnosed by the PERC and PERC-35 tools, respectively. These tools allowed PE to be ruled out in 591 (48.2%; 95% CI, 45.4%-51.0%) and 554 (46.2%; 95% CI, 43.4%-49.0%) cases, respectively. The error rates of the YEARS and PEGeD criteria, respectively, were 0.4% (95% CI, 0.1%-1.1%) and 0.5% (95% CI, 0.2%-1.2%); their efficacy was similar. Conclusions: The safety and efficacy profiles of the PERC and PERC-35 algorithms were similar in patients aged 35 years or younger. However, the large confidence intervals we report do not allow us to confirm the safety of using the tools in patients in this age group. (AU)

The association between mental health problems and asthma among European school children

Background and objectives To examine the prevalence of two ISAAC (International Study of Asthma and Allergies in Childhood) asthma indicators in 7 European countries and their relationship with mental health disorders in children 6–12 years. Methods A cross-sectional survey of 5712 school children aged 6–12 years using a video Self-administered instrument: Dominic Interactive and the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) for parents and teachers. Asthma indicators were 12 month “Wheezing or whistling in the chest” (WWC) and “Severe Asthma” (SA) based on number of attacks of wheezing, sleep disturbance due to wheezing, and limits to speech. Results On average 7.31% of the children had WWC, from 15.09% in Turkey to 1.32% in Italy; SA 2.22% on average ranged from 4.78% in Turkey to 0% in Italy. Generalized Anxiety Disorder (GAD) from child self-reports was significantly associated with WWC and SA even after adjustment for covariates. Based on parent and teacher combined reports, emotional problems were found to have significant associations with 12-month WWC after adjustment, as well as “any problems” which summarized externalizing and internalizing disorders Emotional, hyperactivity, conduct disorders were not associated with SA. Conclusion Asthma indicators very much differ across countries. Asthma indicators are associated with childhood GAD. Childhood self-reported mental health seems more related to Asthma indicators than parents/teachers combined reports. (AU)

Estudio piloto para determinar la asociación entre la microbiota intestinal y la fractura de cadera por fragilidad / Pilot study to determine the association between gut microbiota and fragility hip fracture

Introducción: Las fracturas de cadera son la causa más frecuente de ingreso hospitalario en los servicios de ortopedia de Europa y suponen un importante problema sanitario. Por ello, es de gran interés identificar factores de riesgo adicionales que nos ayuden a comprender mejor la fisiopatología de estas fracturas y a mejorar nuestra capacidad preventiva. Existen datos suficientes para apoyar la teoría de la modulación de la masa ósea por la microbiota intestinal (osteomicrobiología); sin embargo, faltan estudios clínicos en humanos que relacionen directamente la microbiota con el riesgo de fractura de cadera. Material y métodos: Estudio observacional, analítico, de casos y controles. La muestra consta de 50 pacientes y se distribuye de la siguiente manera: 25 pacientes ancianos con fractura de cadera por fragilidad y 25 controles sanos sin fractura. Se analizó la microbiota intestinal mediante extracción de ADN de muestras de heces y secuenciación del ADN ribosómico 16S tras la generación de bibliotecas de genes. Resultados: La diversidad alfa reveló una elevación de los estimadores para el nivel taxonómico de clase en el grupo de fracturas de cadera. Los órdenes Bacteroidales, Oscillospirales, Lachnospirales, Peptostreptococcales-Tissierellales y Enterobacterales fueron los órdenes dominantes en ambos grupos. En los pacientes con fractura, se observó un aumento porcentual significativo del orden de Bacteroidales (p<0,001) y Peptostreptococcales-Tissierellales (p<0,005), así como una disminución de las del orden Lachnospirales (p<0,001) respecto a los controles. Conclusiones:Este estudio ha encontrado una asociación entre una microbiota específica en pacientes ancianos con fractura de cadera por fragilidad. Estos hallazgos abren la puerta a nuevas estrategias para prevenir las fracturas de cadera. Es posible que la modificación de la microbiota mediante probióticos se revele como un método eficaz para reducir el riesgo de fractura de cadera.(AU)

Introduction: Hip fractures are the most common cause of hospital admission to orthopaedic departments in Europe and they generate a major health problem. Therefore, it is of great interest to identify additional risk factors that will help us to better understand the pathophysiology of these fractures and improve our preventive capacity. There is sufficient data to support the theory of modulation of bone mass by gut microbiota (osteomicrobiology); however, there is a lack of human clinical studies directly linking microbiota to hip fracture risk. Material and methods: Observational, analytical, case–control study. The sample consisted of 50 patients and it was distributed as follows: 25 elderly patients with fragility hip fracture and 25 subjects without fracture. The intestinal microbiota was determined by DNA extraction from stool samples and 16S ribosomal DNA sequencing after generation of gene libraries. Results: Alpha diversity revealed an elevation of the estimators for the taxonomic class level in the hip fracture group. The orders Bacteroidales, Oscillospirales, Lachnospirales, Peptostreptococcales-Tissierellales and Enterobacterales were the dominant orders in both groups. In patients with fracture, a significant percentage increase in the orders Bacteroidales (p<.001) and Peptostreptococcales-Tissierellales (p<.005) was observed, as well as a decrease in the orders Lachnospirales (p<.001) compared to controls. Conclusions: This study has found an association between a specific microbiota in elderly patients with fragility hip fracture. These findings open the door to new strategies to prevent hip fractures. Modification of the microbiota through probiotics may prove to be an effective method to reduce the risk of hip fracture.(AU)

[Translated article] Pilot study to determine the association between gut microbiota and fragility hip fracture / Estudio piloto para determinar la asociación entre la microbiota intestinal y la fractura de cadera por fragilidad

Introducción: Las fracturas de cadera son la causa más frecuente de ingreso hospitalario en los servicios de ortopedia de Europa y suponen un importante problema sanitario. Por ello, es de gran interés identificar factores de riesgo adicionales que nos ayuden a comprender mejor la fisiopatología de estas fracturas y a mejorar nuestra capacidad preventiva. Existen datos suficientes para apoyar la teoría de la modulación de la masa ósea por la microbiota intestinal (osteomicrobiología); sin embargo, faltan estudios clínicos en humanos que relacionen directamente la microbiota con el riesgo de fractura de cadera. Material y métodos: Estudio observacional, analítico, de casos y controles. La muestra consta de 50 pacientes y se distribuye de la siguiente manera: 25 pacientes ancianos con fractura de cadera por fragilidad y 25 controles sanos sin fractura. Se analizó la microbiota intestinal mediante extracción de ADN de muestras de heces y secuenciación del ADN ribosómico 16S tras la generación de bibliotecas de genes. Resultados: La diversidad alfa reveló una elevación de los estimadores para el nivel taxonómico de clase en el grupo de fracturas de cadera. Los órdenes Bacteroidales, Oscillospirales, Lachnospirales, Peptostreptococcales-Tissierellales y Enterobacterales fueron los órdenes dominantes en ambos grupos. En los pacientes con fractura, se observó un aumento porcentual significativo del orden de Bacteroidales (p<0,001) y Peptostreptococcales-Tissierellales (p<0,005), así como una disminución de las del orden Lachnospirales (p<0,001) respecto a los controles. Conclusiones:Este estudio ha encontrado una asociación entre una microbiota específica en pacientes ancianos con fractura de cadera por fragilidad. Estos hallazgos abren la puerta a nuevas estrategias para prevenir las fracturas de cadera. Es posible que la modificación de la microbiota mediante probióticos se revele como un método eficaz para reducir el riesgo de fractura de cadera.(AU)

Introduction: Hip fractures are the most common cause of hospital admission to orthopaedic departments in Europe and they generate a major health problem. Therefore, it is of great interest to identify additional risk factors that will help us to better understand the pathophysiology of these fractures and improve our preventive capacity. There is sufficient data to support the theory of modulation of bone mass by gut microbiota (osteomicrobiology); however, there is a lack of human clinical studies directly linking microbiota to hip fracture risk. Material and methods: Observational, analytical, case–control study. The sample consisted of 50 patients and it was distributed as follows: 25 elderly patients with fragility hip fracture and 25 subjects without fracture. The intestinal microbiota was determined by DNA extraction from stool samples and 16S ribosomal DNA sequencing after generation of gene libraries. Results: Alpha diversity revealed an elevation of the estimators for the taxonomic class level in the hip fracture group. The orders Bacteroidales, Oscillospirales, Lachnospirales, Peptostreptococcales-Tissierellales and Enterobacterales were the dominant orders in both groups. In patients with fracture, a significant percentage increase in the orders Bacteroidales (p<.001) and Peptostreptococcales-Tissierellales (p<.005) was observed, as well as a decrease in the orders Lachnospirales (p<.001) compared to controls. Conclusions: This study has found an association between a specific microbiota in elderly patients with fragility hip fracture. These findings open the door to new strategies to prevent hip fractures. Modification of the microbiota through probiotics may prove to be an effective method to reduce the risk of hip fracture.(AU)

Estimated Worldwide Prevalence of the PI*ZZ Alpha-1 Antitrypsin Genotype in Subjects With Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Introduction: The prevalence of α1-antitrypsin PI*ZZ genotypes in patients with COPD is only partially known. We aimed to estimate this prevalence worldwide. Method: A systematic review of the literature was conducted for studies investigating the prevalence of COPD and the prevalence of severe alpha-1-antitrypsin deficiency (AATD) PI*ZZ genotype. Results are shown in tables and on a whole world interpolation map. Results: Studies from 48 countries with available data (21 from Europe, 9 from the Americas, 5 from Africa, 11 from Asia and 2 from Australasia) were selected. About 235,000 individuals with PI*ZZ genotypes were accounted: 50% in Europe, 37% in America, 9% in Asia, 3% in Australasia and 1% in Africa. The estimated crude prevalence of COPD in adults older than 40 years was 12.45% in Europe, 13.51% in America, 13.22% in Africa, 11.70% in Asia and 11.86% in Australasia. The highest PI*ZZ weighted average prevalence among COPD subjects (expressed as 1/x [95% confidence intervals]) were found in Northern Europe (395 [252–576]) followed by Western (797 [538–1165]), Southern (944 [600–1475]) and Central Europe (1096 [687–1738]). Outside Europe, high values were found in Australia–New Zealand (1007 [684–1509]), Saudi Arabia (1276 [563–2961]), United States (1298 [1094–1540]), Canada (1482 [1057–2083]) and Thailand (1807 [717–4692]). In the rest of the world, prevalence was significantly lower, especially in vast regions of Asia and Africa where the PI*Z gene is practically non-existent. Conclusions: Severe AATD is associated with a significant number of cases of COPD, especially in Europe, USA, Canada, New Zealand and Australia. (AU)

Chronotropic and cardiac autonomic responses in speed motorcycling. A case study / Respuesta cronotrópica y cardíaca autónoma en motociclismo. Un estudio de caso

The purpose of the present study was to analyze the chronotropic and cardiac autonomic response of a motorcyclist during the 7th race week of the FIM-CEV Repsol Moto2 European Championship through heart rate (HRAVG) and sympathetic-parasympathetic ratio (RS-Ps). The effect and relationships of sessions, laps and track segments were analyzed by MANOVA test with Bonferroni post-hoc and Pearson’s r. A low effect of the segments in RS-Ps (p<.01; wp2=0.03), and high effect of the sessions (p<.01; wp2=0.72), laps (p<.01; wp2=0.95) and the interaction between sessions and laps (p<.01; wp2=0.62) in HRAVG were found. Also, a tendency of increasing HRAVG was found with sessions (r=.315; p<0.01) and laps (r=.280; p<0.01). No significant correlations were found with RS-Ps. While HRAVG can be used as a fatigue index during motorcycling competition, RS-Ps indicates the significant rider’s stress at specific segments of the track, being important both variables for improving the riders’ performance. (AU)

El objetivo del presente estudio fue analizar la respuesta cronotrópica y cardiaca autónoma de un piloto de motociclismo durante la 7a prueba del Campeonato de Europa FIM-CEV Repsol Moto2 mediante frecuencia cardíacamedia (FCMEDIA) y ratio simpático-parasimpático (RS-Ps). El efecto y relaciones de las sesiones, vueltas y segmentos del circuito fue analizado mediante MANOVA conpost-hoc Bonferroni y r de Pearson. Se encontró bajo efecto de los segmentos enRS-Ps (p<.01; ωp2=0.03), y alto efecto de sesiones (p<.01; ωp2=0.72), vueltas (p<.01; ωp2=0.95) e interacción sesiones-vueltas (p<.01; ωp2=0.62) en FCMEDIA. Además, se hallo una tendencia de incremento de FCMEDIA respecto a sesiones (r=.315; p<.01) y vueltas (r=.280; p<.01). No se encontraron correlaciones significativas con RS-Ps. La FCMEDIA puede utilizarse como un indicador de fatiga durante la competición, mientras que el RS-Ps indicaría el estrés significativo del piloto en segmentos específicos del circuito, siendo ambas variables importantes para mejorar el rendimiento del piloto. (AU)

Perspectiva legal del manejo de embriones supernumerarios en Italia. Soluciones prácticas de Derecho comparado / [Legal perspective of the management of supernumerary embryos in Italy. Practical Comparative Law Solutions]

Los avances en el ámbito de la medicina reproductiva han situado en un lugar destacado una nueva entidad: el embrión humano. La reconstrucción de su identidad jurídica reviste una importancia primordial en aras de encontrar soluciones a una de las cuestiones más sensibles que actualmente impulsan el debate en el contexto italiano, a saber, el destino de los embriones supernumerarios. La presente contribución realiza una sucinta revisión de las aportaciones efectuadas por la doctrina y la jurisprudencia tanto a nivel nacional como europeo en relación con este asunto, para posteriormente ahondar en algunas propuestas de carácter práctico, analizando sus potencialidades y aspectos críticos. (AU)

The advances in the field of reproductive medicine have placed a new entity at the forefront: the human embryo. The reconstruction of its legal identity assumes paramount importance in the pursuit of finding solutions to one of the most sensitive issues currently driving the debate in the Italian context, namely, the fate of supernumerary embryos. This contribution provides a concise review of the contributions made by doctrine and jurisprudence, both at the national and European levels, concerning this matter. Subsequently, it delves into some practical proposals, analyzing their potentialities and critical aspects. (AU)

Evaluación positiva de medicamentos: noviembre y diciembre de 2022 y enero de 2023 / Positive assessment of drugs: from November and December of 2022 and January of 2023

Se reseñan los medicamentos evaluados y con dictamen positivo por comisión de expertos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios o de la Agencia Europea del Medicamento hechos públicos de noviembre y diciembre de 2022 y enero de 2023, y considerados de mayor interés para el profesional sanitario. Se trata de opiniones técnicas positivas que son previas a la autorización y puesta en el mercado del medicamento. (AU)

The drugs assessed by the Spanish Agency for Medicines and Health Products or European Medicines Agency made public from November 2022 to January of 2023, and considered of interest to the healthcare professional, are reviewed. These are positive technical reports prior to the authorization and placing on the market of the product. (AU)

El fentanilo como punto de partida en la crisis de opioides. Situación actual y visión retrospectiva en Europa y EEUU / Fentanyl as a starting point in the opioid crisis. Current situation and retrospective view in Europe and the USA

El fentanilo, un fármaco opioide sintetizado en 1960 de elevada potencia analgésica y amplia utilidad terapéutica, se ha convertido en la principal causa de muerte por sobredosis de drogas en los EEUU. Los datos provisionales de fallecidos por sobredosis de drogas en 2021 ofrecen la escalofriante cifra de 108.000 muertos, en una tendencia fuertemente ascendente desde hace una década. En Europa los fallecidos por sobredosis de drogas en 2020 (6.400) también aumentaron ligeramente respecto a 2019, aunque no específicamente relacionadas con el fentanilo. Tanto en Europa como en EEUU, aproximadamente el 75% de las sobredosis de drogas con resultado mortal están relacionadas con los opioides. En EEUU particularmente con el fentanilo y los análogos del fentanilo fabricados ilícitamente, y en Europa con la heroína. Aunque con diferentes matices epidemiológicos, la crisis de opioides es un fenómeno global que se ha superpuesto con carácter de pandemia a la reciente crisis sanitaria mundial por COVID-19. La tasa de mortalidad relacionada con los opioides sintéticos (particularmente con el fentanilo) crece exponencialmente de forma imparable. Esto ocurre de una manera muy pronunciada en EEUU desde el año 2013, pero también en Europa desde el año 2017, aunque con menor impacto. De alguna forma podríamos entender al fentanilo como un punto de partida en la crisis de opioides, puesto que el fenómeno es dinámico y cambiante. Para comprender mejor la epidemia de opioides resulta necesario saber que a medida que son fiscalizadas las sustancias relacionadas con el fentanilo, nuevos opioides sintéticos (NSO) sin uso médico aprobado (como por ejemplo los llamados ‘nitacenos’) son detectados cada vez con mayor frecuencia en las incautaciones de drogas e informes forenses y toxicológicos en todo el mundo

Fentanyl, an opioid drug synthesized in 1960 with high analgesic potency and broad therapeutic utility, has become the leading cause of drug overdose death in the United States. Provisional data on drug overdose deaths in 2021 offer the chilling figure of 108.000 deaths, in a strongly upward trend for a decade. In Europe, drug overdose deaths in 2020 (6.400) also increased slightly compared to 2019, although not specifically related to fentanyl. In both Europe and the US, approximately 75% of fatal drug overdoses are related to opioids. In the US particularly with illicitly manufactured fentanyl and fentanyl analogues, and in Europe with heroin. Although with different epidemiological nuances, the opioid crisis is a global phenomenon that has been superimposed as a pandemic on the recent global health crisis due to COVID-19. The mortality rate related to synthetic opioids (particularly fentanyl) is growing exponentially and unstoppably. This has occurred in a very pronounced way in the US since 2013, but also in Europe since 2017, although with less impact. In some way we could understand fentanyl as a starting point in the opioid crisis, since the phenomenon is dynamic and changing. To better understand the opioid epidemic, it is necessary to know that as substances related to fentanyl are controlled, new synthetic opioids (NSO) without approved medical use (such as the so-called ‘nitazenes’) are detected with increasing frequency. in drug seizures and forensic and toxicology reports worldwide. (AU)

La investigación sobre soledad y redes de apoyo social en las personas mayores: una revisión sistemática en Europa / Studying loneliness and social support networks among older people: a systematic review in Europe

FUNDAMENTOS: Durante el proceso de envejecimiento es frecuente la pérdida de relaciones familiares y sociales, lo cual condiciona la soledad. Además, la actual pandemia de la COVID-19 ha generado más limitaciones en las relaciones sociales de este grupo de edad y ha aumentado los factores de riesgo para desencadenar sentimientos de soledad. Este trabajo tuvo el objetivo de examinar cómo se había estudiado la soledad en las personas mayores en Europa en los últimos diez años. Se propusieron como objetivos específicos: i) describir los aspectos metodológicos; ii) identificar las escalas o preguntas para la valoración de la soledad; iii) cuáles eran las principales variables o dimensiones que se relacionaban con la soledad en la vejez, priorizando el rol de las redes de apoyo social. MÉTODOS: Se encontraron 1.591 artículos en total en las plataformas digitales WoS y Scopus. Tras la valoración inicial de los títulos y resúmenes, lectura de texto completo y revisión de los criterios establecidos, al final se incluyeron en la revisión sistemática 42 artículos científicos. RESULTADOS: Los países que más estudios habían realizado eran Países Bajos y España, en su mayoría las investigaciones eran cuantitativas y utilizaban las escalas De Jong Gierveld Loneliness Scale (DJGLS) y University of California at Los Angeles (UCLA) Loneliness Scale. Las variables más analizadas fueron: estado civil, estructura del hogar, redes de apoyo social, participación social, depresión, problemas de salud, comorbilidad y funcionalidad física. CONCLUSIONES: Se confirma el interés científico por estudiar la soledad, con un énfasis central en las redes de apoyo social, en las personas mayores en Europa y abordar estratégicamente la soledad como un problema de Salud Pública.(AU)

BACKGROUND: During the ageing process the loss of family and social relationships is frequent which conditions loneliness, similarly the current COVID-19 pandemic has generated more social limitations in this age group and has increased the risk factors to trigger feelings of loneliness. This paper aimed to examine how loneliness among older people had been studied in Europe over the last ten years. Specific objectives were: i) to describe the methodological aspects; ii) to identify the scales or questions for the assessment of loneliness; iii) what were the main variables or dimensions that were related to loneliness in old age. METHODS: A total of 1,591 articles were found in WoS and Scopus digital platforms. After initial assessment of titles and abstracts, full text reading and review of the established criteria, 42 scientific articles were finally included in the systematic review. RESULTS: The countries that had carried out the most studies were the Netherlands and Spain. Most of the research was quantitative and uses the De Jong Gierveld Loneliness Scale (DJGLS) and the University of California at Los Angeles (UCLA) Loneliness Scale. The most analysed variables were: marital status, household structure, social support networks, social participation, depression, health problems, co-morbidity and physical functioning. CONCLUSIONS: The scientific interest in studying loneliness, with a focus on social support networks, in older people in Europe and strategically addressing loneliness as a public health problem is confirmed.(AU)

Diagnóstico oportunista basado en la edad y eliminación de la hepatitis C: un paso imprescindible para mejorar la salud hepática global / Opportunistic diagnosis based on age and elimination of hepatitis C: an essential step to improve global liver health

En enero de este 2022 una Comisión de EASL-Lancet sobre el impacto de las enfermedades hepáticas en la región europea de la OMS mostró que esta patología es actualmente la segunda causa de pérdida de años de vida laboral en Europa, después de la cardiopatía isquémica. Esto es un dato muy relevante ya que va a impactar en las nuevas generaciones europeas si no existe un cambio importante en las políticas de salud pública. A pesar de los avances de los últimos años en la eliminación de las hepatitis virales entendidas como una disminución importante en la morbimortalidad de la hepatitis B y C, aún quedan retos para mejorar la salud hepática debido al elevado consumo de alcohol, la inseparable tripleta de obesidad / diabetes mellitus / esteatosis hepática metabólica y las dificultades en el acceso a la salud de amplios colectivos de nuestra población, que característicamente están en riesgo de presentar tasas más elevadas de enfermedad hepática (AU)

Actualización científica de Nutri-Score: mejoras para corregir algunas de sus limitaciones y garantizar una mayor coherencia con las recomendaciones nutricionales / Scientific update of Nutri-Score: improvements to correct some of its limitations and to ensure greater consistency with Nutritional recommendations

El objetivo de este artículo es resumir de manera objetiva el informe del Comité Científico Europeo que acaba de actualizar el algoritmo en el que se basa el logotipo nutricional Nutri-Score. Se revisa la metodología utilizada, las prioridades establecidas y sus justificaciones, y los diferentes escenarios probados, las modificaciones propuestas y su impacto en los diferentes grupos de alimentos afectados.El Comité Científico consideró que el algoritmo actual funciona en general bien, pero ha introducido algunas mejoras. Las modificaciones recomendadas por el Comité permiten corregir algunas limitaciones identificadas: clasificación de los aceites, pescados grasos, productos integrales, frutos secos y quesos, así como la penalización superior de los alimentos muy azucarados o muy salados, productos lácteos azucarados, platos preparados y carnes rojas, entre otros, manteniendo al mismo tiempo la coherencia global del sistema y la clasificación general de los productos entre ellos. Con la actualización del algoritmo de Nutri-Score se observa globalmente una mejor alineación entre las clasificaciones obtenidas por Nutri-Score y las recomendaciones dietéticas en vigor en los diferentes países europeos que lo han adoptado. (AU)

The aim of this article is to objectively summarize the report of the European Scientific Committee in charge of updating the algorithm underlying the front-of-pack Nutritional label Nutri-Score. It described the methodology used and the priorities established, the scientific rational and the different scenarios tested, the proposed modifications and their impact on the different food groups concerned.The Scientific Committee considered that its current algorithm works globally well, but has introduced some improvements. Modifications recommended allow to correct some of its identified limits: classification of oils, fatty fish, whole grain products, nuts, cheeses, higher penalization of very sugary or very salty foods, sweet dairy products, composite products, red meat... while maintaining the overall consistency of the system and the classification of the products. The update of the Nutri-Score algorithm permits a better alignment between the Nutri-Score classifications and Nutritional recommendations disseminated in the different European countries that have adopted it. (AU)

Factors associated to the market value of professional soccer players / Factores asociados al valor de mercado de los futbolistas profesionales / Fatores associados ao valor de mercado de jogadores profissionais de futebol

The objective of this study was analysed to the market value (MV) of professional soccer players from Top-5 European Soccer Leagues. An ANOVA analysed the effect of the independent variables on the MV of the soccer players, with p<0.01. Soccer players from the Premier League (PL) showed greater MV compared to other leagues. Foreign soccer players showed greater MV compared to national soccer players. Soccer players between 21-30 years showed greater MV compared to those <21 and >30 years. Forward and midfielders showed greater MV compared to goalkeepers and backs. Soccer players that represented their countries at international matches showed greater MV compared to those that did not. The soccer players with a youth background formation in their clubs in the Premier League and La Liga showed greater MV compared to soccer players coming from other clubs. In conclusion, extrinsic factors affect the MV of soccer players. Research results may be useful to the sport managers in the selection of professional soccer players. (AU)

El objetivo de este estudio fue analizar el valor de mercado (VM) de futbolistas profesionales de las 5 mejores ligas europeas de fútbol. Se analizó el efecto de las variables independientes sobre el VM de los futbolistas, mediante una ANOVA con un nivel de significación de p <0.01. Los futbolistas de la Premier League (PL) mostraron mayor VM en comparación con los de otras ligas. Los futbolistas extranjeros mostraron mayor VM en comparación con los futbolistas nacionales. Los futbolistas entre 21-30 años mostraron mayor VM en comparación con los <21 y > 30 años. Los delanteros y centrocampistas, mostraron mayor VM en comparación con los porteros y los laterales. Los futbolistas que representaron a sus países en partidos internacionales mostraron mayor VM en comparación con los que no lo hicieron. Los futbolistas de formación juvenil en clubes de la PL y La Liga (LL) mostraron mayor VM en comparación con los futbolistas de otros clubes. En conclusión, factores intrínsecos y extrínsecos afectan el VM de los futbolistas. Los resultados de esta investigación pueden ser útiles para los directores deportivos en el proceso de selección de futbolistas profesionales. (AU)

O objetivo deste estudo foi analisar o valor de mercado (VM) de jogadores de futebol profissional das 5 melhores ligas europeias de futebol. O efeito das variáveis independentes sobre a VM dos futebolistas foi analisado por meio de uma ANOVA com nível de significância de p <0,01. Os jogadores de futebol da Premier League (PL) apresentaram MV mais alto em comparação com os de outras ligas. Os jogadores de futebol estrangeiros apresentaram VM superior em comparação aos jogadores de futebol nacionais. Jogadores de futebol entre 21-30 anos apresentaram maior VM em comparação com aqueles com <21 e> 30 anos. Os atacantes e meio-campistas mostraram maior VM em relação aos goleiros e laterais. Os jogadores de futebol que representaram seus países em jogos internacionais apresentaram maior MV em comparação com aqueles que não o fizeram. Jogadores de futebol em formação de jovens em clubes da PL e La Liga (LL) apresentaram maior VM em comparação com jogadores de futebol de outros clubes. Em conclusão, fatores intrínsecos e extrínsecos afetam a VM dos jogadores de futebol. Os resultados desta pesquisa podem ser úteis para dirigentes esportivos no processo de seleção de jogadores profissionais de futebol. (AU)