A Simple and Consistent Rule for Easy Learning of Neuroanatomy: Three Neurons of Afferent Nerves / Una Regla Simple y Consistente para Facilitar el Aprendizaje de la Neuroanatomía: Tres Neuronas de los Nervios Aferentes

SUMMARY: Many students regard neuroanatomy as a terrifying subject due to the complicated neuronal connections. Purpose of this research was to promote the easy and logical learning of neuroanatomy by systematizing a rule "three neurons of afferent nerves." The rule, in which the second neuron decussates and reaches the thalamus, was applied to as many structures as possible. The three neurons are drawn in a constant pattern to intuitively demonstrate the rule. The rule could be applied not only to the spinothalamic tract, medial lemniscus pathway, sensory cranial nerves (visual pathway, trigeminothalamic tract, taste pathway, and auditory pathway) and ascending reticular activating system, but also to the pontocerebellum (afferent to cerebrum), basal nuclei (direct pathway), and limbic system (medial limbic circuit). Exceptionally, some afferent nerves do not exactly follow the suggested rule. This simple rule, which corresponds to many pathways of the neuroanatomy, is expected to make the learning by novice students easier.

Muchos estudiantes consideran la neuroanatomía como un tema aterrador debido a las complicadas conexiones neuronales. El propósito de esta investigación fue promover el aprendizaje fácil y lógico de la neuroanatomía mediante la sistematización de una regla "tres neuronas de los nervios aferentes". La regla, en la que la segunda neurona se decusa y llega al tálamo, se aplicó a todas las estructuras cuando esto fue posible. Las tres neuronas se dibujan en un patrón constante para demostrar la regla intuitivamente. La regla podría aplicarse no solo al tracto espinotalámico, la vía del lemnisco medial, los nervios craneales sensoriales (vía visual, tracto trigeminotalámico, vía gustativa y vía auditiva) y el sistema de activación reticular ascendente, sino también al pontocerebelo (aferente al cerebro), núcleos basales (vía directa) y sistema límbico (circuito límbico medial). Excepcionalmente, algunos nervios aferentes no siguen exactamente la regla sugerida. Se espera que esta simple regla, que corresponde a muchas vías de la neuroanatomía, facilite el aprendizaje de los estudiantes principiantes.

Extracellular adenosine 5'-triphosphate concentrations changes in rat spinal cord associated with the activation of urinary bladder afferents. A microdialysis study. / Variação da concentração extracelular de 5'-trifosfato de adenosina na medula espinal de rata associadas a fibras aferentes vesicais. Um estudo com microdiálise

ABSTRACT Objective To determine adenosine 5’-triphosphate levels in the interstice of spinal cord L6-S1 segment, under basal conditions or during mechanical and chemical activation of urinary bladder afferents. Methods A microdialysis probe was transversally implanted in the dorsal half of spinal cord L6-S1 segment in female rats. Microdialysate was collected at 15 minutes intervals during 135 minutes, in anesthetized animals. Adenosine 5’-triphosphate concentrations were determined with a bioluminescent assay. In one group of animals (n=7) microdialysate samples were obtained with an empty bladder during a 10-minutes bladder distension to 20 or 40cmH2O with either saline, saline with acetic acid or saline with capsaicin. In another group of animals (n=6) bladder distention was performed and the microdialysis solution contained the ectonucleotidase inhibitor ARL 67156. Results Basal extracellular adenosine triphosphate levels were 110.9±35.34fmol/15 minutes, (mean±SEM, n=13), and bladder distention was associated with a significant increase in adenosine 5’-triphosphate levels which was not observed after bladder distention with saline solution containing capsaicin (10µM). Microdialysis with solution containing ARL 67156 (1mM) was associated with significantly higher extracellular adenosine 5’-triphosphate levels and no further increase in adenosine 5’-triphosphate was observed during bladder distension. Conclusion Adenosine 5’-triphosphate was present in the interstice of L6-S1 spinal cord segments, was degraded by ectonucleotidase, and its concentration increased following the activation of bladder mechanosensitive but not of the chemosensitive afferents fibers. Adenosine 5’-triphosphate may originate either from the central endings of bladder mechanosensitive primary afferent neurons, or most likely from intrinsic spinal neurons, or glial cells and its release appears to be modulated by capsaicin activated bladder primary afferent or by adenosine 5’-triphosphate itself.

RESUMO Objetivo Determinar as concentrações extracelulares do 5’-trifosfato de adenosina no interstício dos segmentos medulares L6-S1, em condições basais ou durante a ativação mecânica e química das fibras aferentes vesicais. Métodos Um cateter de microdiálise foi implantado no sentido transversal na parte dorsal da medula espinal, entre os segmentos L6-S1 de ratas. O microdialisado foi coletado em intervalos de 15 minutos, durante 135 minutos, com os animais anestesiados. A concentração de 5’-trifosfato de adenosina nas amostras foi determinada mediante ensaio de bioluminescência. Em um grupo de animais (n=7), as amostras de microdialisado foram obtidas com a bexiga vazia, com distensão da bexiga para volume de 20 ou 40cmH2O, com solução salina, solução salina com ácido acético, ou solução salina com capsaicina. Em outro grupo (n=6), foi realizada com a bexiga distendida, e a solução para microdiálise continha o inibidor de ectonucleotidase ARL 67156. Resultados Os níveis extracelulares de trifosfato de adenosina no início do estudo foram 110,9±35,36fmol/15 minutos (média±EPM, n=13), e a distensão da bexiga causou um aumento nos níveis de 5’-trifosfato de adenosina, o que não foi observado após a distensão da bexiga com solução salina contendo capsaicina (10µM). A microdiálise com solução contendo ARL 67156 (1mM) foi associada com significante aumento dos níveis de trifosfato de adenosina extracelular, e nenhum aumento do trifosfato de adenosina foi observado durante a distensão da bexiga. Conclusão O 5’-trifosfato de adenosina está presente no interstício do segmento L6-S1 da medula espinal, é degradado por ectonucleotidases, e sua concentração aumentou com a ativação das fibras aferentes mecanossensíveis da bexiga, mas não das quimiossensíveis. O 5’-trifosfato de adenosina pode ter sido liberado das terminações centrais dos neurônios aferentes primários mecanossensíveis ou, mais provavelmente, de neurônios espinais intrínsecos, ou ainda de células gliais. Sua liberação parece ser modulada por fibras aferentes primárias da bexiga ativadas pela capsaicina ou pelo próprio 5’-trifosfato de adenosina.

Medicinas tradicionales andinas y su despenalización: entrevista con Walter Álvarez Quispe / Decriminalizing traditional Andean medicine: an interview with Walter Álvarez Quispe

Walter Álvarez Quispe, terapeuta kallawaya y biomédico especializado en cirugía general y ginecología, presenta la lucha de los terapeutas tradicionales y alternativos por la depenalización de estos sistemas médicos andinos realizada entre 1960 y 1990. Bolivia se torna el primer país en América Latina y el Caribe en despenalizar la medicina tradicional antes de los planteamientos de la Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud (Alma-Ata, 1978). Los datos aportados por el entrevistado aseguran que los logros alcanzados, principalmente por los kallawayas, responden a un proyecto propio y autónomo. Estas conquistas no se deben a las políticas oficiales de interculturalidad en salud, aunque busquen atribuirse para sí los logros alcanzados.

Walter Álvarez Quispe, a Kallawaya healer and biomedical practitioner specializing in general surgery and gynecology, presents the struggle of traditional and alternative healers to get their Andean medical systems depenalized between 1960 and 1990. Bolivia was the first country in Latin America and the Caribbean to decriminalize traditional medicine before the proposals of the International Conference on Primary Health Care (Alma-Ata, 1978). The data provided by the interviewee show that the successes achieved, mainly by the Kallawayas, stem from their own independent initiative. These victories are not the result of official policies of interculturality in healthcare, although the successes achieved tend to be ascribed to them.

Limits and possibilities experienced by nurses in the treatment of women with chronic venous ulcers / Límites y posibilidades vividas por enfermeras en el tratamiento de mujeres con úlcera venosa crónica / Limites e possibilidades vivenciados por enfermeiras no tratamento de mulheres com úlcera venosa crônica

Objective To understand the experiences and expectations of nurses in the treatment of women with chronic venous ulcers. Method Phenomenological research was based on Alfred Schütz, whose statements were obtained in January, 2012, through semi-structured interviews with seven nurses. Results The nurse reveals the difficulties presented by the woman in performing self-care, the perceived limitations in the treatment anchored in motivation, and the values and beliefs of women. It showed professional frustration because venous leg ulcer recurrence, lack of inputs, interdisciplinary work and training of nursing staff. There was an expected adherence to the treatment of women, and it emphasized the need for ongoing care, supported self-care and standard practices in treatment. Conclusion That treatment of chronic venous leg ulcers constitutes a challenge that requires collective investment, involving women, professionals, managers and health institutions. .

Objetivo Comprender las experiencias y expectativas de enfermeras en el tratamiento de mujeres con úlcera venosa crónica. Método Investigación fenomenológica fundamentada en Alfred Schutz, que buscó Se realizó entrevista semiestructurada con siete enfermeras, en enero del 2012. Resultados La enfermera revela dificultades presentadas por la mujer para realizar el autocuidado, percibe limitaciones en el tratamiento relacionadas con la desmotivación, los valores y las creencias de las mujeres. Refiere frustración profesional debido a la recidiva de la lesión, a la falta de insumos, al deficiente trabajo interdisciplinar y a la limitada capacitación del equipo de enfermeras. Espera la adhesión de la mujer al tratamiento y resalta la necesidad del cuidado continuo, del autocuidado apoyado y de estandarizar conductas de tratamiento. Conclusión El tratamiento de la úlcera venosa crónica es un desafío que requiere contribución colectiva, involucrando a las mujeres, a los profesionales, a los gestores y a las instituciones de salud. .

Objetivo Compreender as experiências e expectativas de enfermeiras no tratamento de mulheres com úlcera venosa crônica na Atenção Primária à Saúde. Método Pesquisa fundamentada na fenomenologia social de Alfred Schütz, com depoimentos obtidos em janeiro de 2012, por meio de entrevista semiestruturada com sete enfermeiras. Resultados As enfermeiras revelam dificuldades apresentadas pelas mulheres com úlcera venosa crônica para realizar o autocuidado, percebem limitações na terapêutica ancoradas na desmotivação e nos valores e crenças das mulheres. Referem frustração profissional em razão da recidiva da lesão, falta de insumos e tecnologia, de trabalho interdisciplinar e da capacitação da equipe de enfermagem. Esperam a adesão das mulheres ao tratamento e ressaltam a necessidade do cuidado contínuo, do autocuidado apoiado e da padronização de condutas no tratamento. Conclusão O tratamento da úlcera venosa crônica constitui-se em um desafio que requer investimento coletivo, envolvendo a mulher, os profissionais, os gestores e as instituições de saúde. .

El dolor: los opioides: los anti-inflamatorios no esteroideos y los canabinoides / Pain: opioids: nonsteroidal antiinflammatory drugs and cannabinoids

Aquí exponemos un modelo que explica por qué, en el sistema nervioso central, los anti-inflamatorios no esteroideos, para ejercer su acción analgésica, deben interactuar con los opioides endógenos y los canabinoides endógenos. La sustancia gris del acueducto de Silvio es una estructura clave del llamado "sistema descendente de control nociceptivo". La activación de este sistema disminuye el flujo de mensajes nociceptivos hacia la corteza cerebral y, por lo tanto, el dolor. En la sustancia gris el ácido araquidónico es el elemento donde los opioides endógenos, los analgésicos opioides y los no-opioides (anti-inflamatorios no esteroideos) convergen para inducir analgesia. Las enzimas degradantes de los endocanabinoides son el punto donde estos y los analgésicos no-opioides convergen para inducir analgesia. Parece ventajoso el hecho de que los analgésicos que se compran libremente en la farmacia pueden aprovechar para su acción los mecanismos endógenos que todos nosotros poseemos

Here we present a model that explains why, in the central nervous system, the nonsteroidal antiinflammatory drugs, in order to induce analgesia, must interact with the endogenous opioids and the endocannabinoids. The periaqueductal gray matter is a key structure in the socalled "descending pain control system". Activations of this system diminishes the flow of nociceptive signals towards the cerebral cortex and, therefore, pain perception. In the periaqueductal gray matter, arachidonic acid is the elements where endogenous opioids analgesics and nonopioid analgesics converge to induce analgasia. The endocannabinoid metabolizing enzyme are the point at which endocannabinoids and nonsteroidal antinflammatory drugs converge to induce analgesia. There seems to be some advantage in that analgesics that can be bought over the counter can use for their action some endogenous mechanisms that we all possess

Sertraline inhibits formalin-induced nociception and cardiovascular responses

The objective of the present study was to determine the antihyperalgesic effect of sertraline, measured indirectly by the changes of sciatic afferent nerve activity, and its effects on cardiorespiratory parameters, using the model of formalin-induced inflammatory nociception in anesthetized rats. Serum serotonin (5-HT) levels were measured in order to test their correlation with the analgesic effect. Male Wistar rats (250-300 g) were divided into 4 groups (N = 8/per group): sertraline-treated group (Sert + Saline (Sal) and Sert + Formalin (Form); 3 mg·kg-1·day-1, ip, for 7 days) and saline-treated group (Sal + Sal and Sal + Form). The rats were injected with 5 percent (50 µL) formalin or saline into the right hind paw. Sciatic nerve activity was recorded using a silver electrode connected to a NeuroLog apparatus, and cardiopulmonary parameters (mean arterial pressure, heart rate and respiratory frequency), assessed after arterial cannulation and tracheotomy, were monitored using a Data Acquisition System. Blood samples were collected from the animals and serum 5-HT levels were determined by ELISA. Formalin injection induced the following changes: sciatic afferent nerve activity (+50.8 ± 14.7 percent), mean arterial pressure (+1.4 ± 3 mmHg), heart rate (+13 ± 6.8 bpm), respiratory frequency (+4.6 ± 5 cpm) and serum 5-HT increased to 1162 ± 124.6 ng/mL. Treatment with sertraline significantly reduced all these parameters (respectively: +19.8 ± 6.9 percent, -3.3 ± 2 mmHg, -13.1 ± 10.8 bpm, -9.8 ± 5.7 cpm) and serum 5-HT level dropped to 634 ± 69 ng/mL (P < 0.05). These results suggest that sertraline plays an analgesic role in formalin-induced nociception probably through a serotonergic mechanism.

Neuropatías de fibras pequeñas de origen tóxico: [revisión] / Small fiber neuropathies of toxic origin: [review]

La neurona sensorial de fibras pequeñas se encarga de la función termoalgésica y autonómica, función que se ve afectada por procesos tóxicos, mediados por sustancias como la del alcohol o por medicamentos antineoplásicos, biológicos o inmunoreguladores, en los que se comprometen en gran medida los factores neutróficos que soportan o mantienen a las estructuras neuronales sensoriales. Estas sustancias penetran en las neuronas sensoriales en los ganglios de las raíces dorsales, que carece de barrera protectora afectan especialmente a los factores de crecimiento neural (NGF), y de crecimiento neural derivado del cerebro BDNF, que son los encargados de restaurar y mantener las estructuras que median sus acciones a través de sustancia P y acetilcolina, de allí su sintomatología de dolor quemante y de los cambios autonómicos. Esta toxicidad varía en gran medida por la concentración de las sustancias en el ganglio de la raíz dorsal o por las alteraciones que se originan en las mitocondrial por disregulación en la homeostasis del calcio o de procesos asociados. También se puede presentar compromiso en las subunidades de las beta-tubulinas de las axones que se comprometen en la división celular y en la apoptosis, originando compromiso en el transporte axonal. Una estrategia terapéutica es la prevención de estas complicaciones o la supresión de la sustancia, lo cual debe revertir el proceso. La administración de factores neurotróficos puede prevenir o tratar estas complicaciones, una manera más racional es la corrección de las deficiencias nutricionales, sustancias esenciales para la toxicidad de medicamentos función de estas estructuras con la administración de oligoelementos de calcio y magnesio, previa y posteriormente a la administración de medicamentos con reconocida toxicidad en los nervios de fibras pequeñas.

Neuroplasticidad y dolor / Neuroplasticity and pain

Todas las formas de dolor incluyen el desarrollo de un estado de hiperalgesia que ilustra la naturaleza dinámica y plástica de la sensación de dolor. La hiperalgesia es la característica más importante del proceso doloroso y es la expresión de la hipersensibilidad de las vías del dolor inducida por la sensibilización de los receptores periféricos que registran eventos dolorosos y de las neuronas que transmiten y procesan esta información sensorial al SNC. Los nociceptores periféricos se sensibilizan adquiriendo una mayor y a veces nueva capacidad de respuesta a los estímulos periféricos. Por otra parte, un proceso de plasticidad sináptica, del cual se ha identificado una variedad de componentes moleculares, interviene en la amplificación central de las señales de las aferencias nociceptivas, lo cual evoca la hipersensibilidad de las neuronas centrales. El resultado final es un proceso sensorial que, a pesar de haber sido puesto en marcha inicialmente por una lesión, puede no mantener una relación estrecha con la lesión original y convertirse en un estado de dolor crónico sin tener una causa definida.

All froms of pain include the development of a hyperalgesic state that illustrates the dynamic and plastic nature of pain sesation. Hyperalgesia is the most prominent feature of the pain process and is the expression of hypersensitivity of the pain pathway induced by the sensitization of the peripheral receptors that signal painful events and of the neurons that transmit and process this sensory information to the CNS. Peripheral nociceptors can be sensitized, acquiring enhanced, and sometimes novel, responsiveness to peripheral stimuli. On the other hand a process of synaptic plasticity, of which several molecular components have already been identified, mediates the central amplification of the afferent signals that leads to the hypersensitivity of central neurons. The final result is a sensory process that, although initially triggered by injury, may not keep a close relationship with the originating injury and develop into a chronic pain state in the absence of a defined cause.

Ultrastructural description of rabies virus infection in cultured sensory neurons

Primary cultures were made from adult mouse spinal ganglia for depicting an ultrastructural description of rabies virus (RABV) infection in adult mouse sensory neuron cultures; they were infected with rabies virus for 24, 36, and 48 h. The monolayers were processed for transmission electron microscopy and immunochemistry studies at the end of each period. As previously reported, sensory neurons showed great susceptibility to infection by RABV; however, in none of the periods evaluated were assembled virions observed in the cytoplasm or seen to be associated with the cytoplasmic membrane. Instead, fibril matrices of aggregated ribonucleoprotein were detected in the cytoplasm. When infected culture lysate were inoculated into normal animals via intra-cerebral route it was observed that these animals developed clinical symptoms characteristic of infection and transmission electron microscopy revealed assembled virions in the cerebral cortex and other areas of the brain. Sensory neurons infected in vitro by RABV produced a large amount of unassembled viral ribonucleoprotein. However, this intracellular material was able to produce infection and virions on being intra-cerebrally inoculated. It can thus be suggested that the lack of intracellular assembly in sensory neurons forms part of an efficient dissemination strategy.

Hallazgos sobre la alteración de la señal auditiva aferente cortical en la enfermedad de Méniére / Findings on the alteration of the cortical afferent auditive signal in the Méniére disease

Se presenta un trabajo retrospectivo, donde se analizaron las respuestas del sistema auditivo aferente central en 36 enfermos que presentaban vértigos y desequilibrio, hipoacusia fluctuante y tinnitus que clínicamente fueron considerados portadores de la Enfermedad de Méniére clásica. Se estudiaron con los exámenes otoneurológicos habituales, y además se estudió la vía auditiva aferente central con el mapeo cerebral auditivo promediado. Este estudio se realizó en todos estos pacientes mediante la estimulación sonora de un oído, y posteriormente se registraron las respuestas aferentes en la corteza cerebral hasta los 15 milisegundos, a través de un electroencefalógrafo computarizado de 22 canales, y promediándolas para eliminar actividad cerebral no auditiva, lo que permitió a través de la Transformada rápida de Fourier, hacer un mapeo topográfico de las respuestas eléctricas del tronco cerebral y de las zonas cerebrales que procesan la audición. Luego de las respuestas de un oído se examinó sucesivamente el otro oído. Los mapeos cerebrales así obtenidos en los 36 enfermos portadores la Enfermedad de Méniére unilateral, y repetidos en fases de hipoacusia, como de normalidad auditiva, se compararon con los que se obtienen en las personas sanas y sin patología auditiva. El hallazgo más relevante fue: en todos los enfermos de Méniére encontramos alteración de la señal aferente a nivel de la corteza cerebral auditiva primaria contra lateral y de la corteza auditiva secundaria ipsilateral. Esta respuesta de la corteza cerebral auditiva, diferente de la que encontramos en las personas normales, podría ser útil para buscar el origen de la Enfermedad de Méniére.

Altered calcium currents in cultured sensory neurons of normal and trisomy 16 mouse fetuses, an animal model for human trisomy 21 (Down Syndrome)

Down syndrome is determined by the presence of an extra copy of autosome 21 and is expressed by multiple abnormalities, with mental retardation being the most striking feature. The condition results in altered electrical membrane properties of fetal dorsal root ganglia (DRG) neurons, as in the trisomy 16 fetal mouse, an animal model of the human condition. Cultured trisomic DRG neurons from human and mouse fetuses present faster rates of depolarization and repolarization in the action potential compared to normal controls and a shorter spike duration. Also, trisomy 16 brain and spinal cord tissue exhibit reduced acetylcholine secretion. Therefore, we decided to study Ca2+ currents in cultured DRG neurons from trisomy 16 and age-matched control mice, using the whole-cell patch-clamp technique. Trisomic neurons exhibited a 62 percent reduction in Ca2+ current amplitude and reduced voltage dependence of current activation at -30 and -20 mV levels. Also, trisomic neurons showed slower activation kinetics for Ca2+ currents, with up to 80 percent increase in time constant values. Kinetics of the inactivation phase were similar in both conditions. The results indicate that murine trisomy 16 alter Ca2+ currents, which may contribute to impaired cell function, including neurotransmitter release. These abnormalities also may alter neural development.

An acid-sensing ion channel that detects ischemic pain

Ischemic pain occurs when there is insufficient blood flow for the metabolic needs of an organ. The pain of a heart attack is the prototypical example. Multiple compounds released from ischemic muscle likely contribute to this pain by acting on sensory neurons that innervate muscle. One such compound is lactic acid. Here, we show that ASIC3 (acid-sensing ion channel #3) has the appropriate expression pattern and physical properties to be the detector of this lactic acid. In rats, it is expressed only in sensory neurons and then only on a minority (40 percent) of these. Nevertheless, it is expressed at extremely high levels on virtually all dorsal root ganglion sensory neurons that innervate the heart. It is extraordinarily sensitive to protons (Hill slope 4, half-activating pH 6.7), allowing it to readily respond to the small changes in extracellular pH (from 7.4 to 7.0) that occur during muscle ischemia. Moreover, both extracellular lactate and extracellular ATP increase the sensitivity of ASIC3 to protons. This final property makes ASIC3 a "coincidence detector" of three molecules that appear during ischemia, thereby allowing it to better detect acidosis caused by ischemia than other forms of systemic acidosis such as hypercapnia.

Protease-activated receptors and inflammatory hyperalgesia

Recent advances in basic science pointed to a role for proteinases, through the activation of proteinase-activated receptors (PARs) in nociceptive mechanisms. Activation of PAR1, PAR2 and PAR4 either by proteinases or by selective agonists causes inflammation inducing most of the cardinal signs of inflammation: swelling, redness, and pain. Sub-inflammatory doses of PAR2 agonist still induced hyperalgesia and allodynia while PAR2 has been shown to be implicated in the generation of hyperalgesia in different inflammatory models. In contrast, sub-inflammatory doses of PAR1 increases nociceptive threshold, inhibiting inflammatory hyperalgesia, thereby acting as an analgesic agent. PARs are present and functional on sensory neurons, where they participate either directly or indirectly to the transmission and/or inhibition of nociceptive messages. Taken together, the results discussed in this review highlight proteinases as signaling molecules to sensory nerves. We need to consider proteinases and the receptors that are activated by proteinases as important potential targets for the development of analgesic drugs in the treatment of inflammatory pain.

Neuronas inmunoreactivas a parvalbúmina y calbindina en la corteza prefrontal dorsolateral de sujetos humanos / Neurons inmunoreaction to parvalbúmine and calbindine in the bark prefrontal of human fellows

Introducción. La regiones intermedias de los giros superior y frontal medio o corteza frontal dorso lateral, correspondientes con las áreas 9,46 y 9/46 de Brodman, desempeñan un papel sustancial en la memoria operativa. Estas zonas evolucionan en su composición celular, involucrando tipos neuronales característicos, asociados con aspectos particulares del procesamiento de la información. Objetivo. Presentar algunos resultados del programa de investigación sobre corteza prefrontal realizado por el centro de estudios cerebrales de la Universidad del valle. Material y Métodos. Después de una revisión sucinta sobre la organización y función de la región prefrontal de la corteza cerebral; se realizó un estudio inmuno-histológico para las proteínas ligadoras de calcio calbindina y parvalbumina en biopsias de corteza cerebral prefrontal de 10 sujetos. Se utilizó un registro fotográfico digital de imágenes a través del microscopía de luz y en él un conteo semiautomático para las células marcadas. Se analizaron los resultados según edad, localización laminar y hemisferio cerebral (derecho-izquierdo). Resultados. Las muestras procesadas para calbindina mostraron una mayor densidad de células, en comparación con la marcadas para parvalbúmina, éstas a su vez mostraron un marcación mas uniforme. La marcación fue más regular e intensa en la capas supragranulares. Existe una mayor frecuencia de células reactivas para parvalbúmina en la región supragranular derecha y para calbindina en la infragranular derecha. Conclusiones. La región prefrontal del hemisferio cerebral derecho presenta mayor frecuencia y densidad celular que su homólogo izquierdo para las células reactivas a los dos marcadores. Esta asimetría correspondería a las diferencias en el procesamiento de información y a una mayor capacidad del hemisferio izquierdo para procesar información organizada en forma semántica

Degeneration of primary afferent terminals following brachial plexus extensive avulsion injury in rats / Degeneración de los terminales aferentes primarios de rata luego de lesión extensa por avulsión del plexo braquial

Important breakthroughs in the understanding regeneration failure in an injured CNS have been made by studies of primary afferent neurons. Dorsal rhizotomy has provided an experimental model of brachial plexus (BP) avulsion. This is an injury in which the central branches of primary afferents are disrupted at their point of entry into the spinal cord, bringing motor and sensory dysfunction to the upper limbs. In the present work, the central axonal organization of primary afferents was examined in control (without lesion) adult Wistar rats and in rats subjected to a C3-T3 rhizotomy. Specific sensory axon subtypes were recognized by application of antibodies to the calcitonin gene-related peptide (CGRP), the P2X3 purinoreceptor, the low-affinity p75-neurotrophin receptor and the retrograde tracer cholera toxin subunit beta (TCbeta ). Other subtypes weres labeled with the lectin Griffonia simplicifolia IB4. Using immunohistochemistry and high resolution light microscopy, brachial plexus rhizotomy in adult rats has proven a reliable model for several neural deficits in humans. This lesion produced different degrees of terminal degeneration in the several types of primary afferents which define sub-populations of sensitive neurons. Between the C6 and C8 levels of the spinal cord,,deafferentation was partial for peptidergic GCRP-positive fibers, in contrast with elimination of non peptidergic and myelinated fibers. Dorsal rhizotomy has provided an adequate experimental model to study sensory alterations such as acute pain and allodynia as well as factors that affect regeneration into the CNS., Therefore, the differential deafferentation response must be considered inr the evaluation of therapies for nociception (pain) and regeneration for brachial plexus avulsion. The anatomical diffierences among the primary afferent subtypes also affect their roles in normal and damaged conditions.

El uso de las neuronas sensoriales primarias ha aportado avances en el entendimiento de las razones por las cuales falla la regeneración cuando el sistema nervioso central (SNC) es dañado. La rizotomía dorsal se puede usar como un modelo experimental de las lesiones por avulsión del plexo braquial, una lesión en la cual son desprendidas, en su punto de entrada en la médula espinal, las ramas centrales de los aferentes primarios causando una disfunción motora y sensorial grave e irreversible del miembro superior. En el presente trabajo, se examinó la organización central de los aferentes primarios en ratas Wistar adultas. Éstas fueron divididas en controles normales no lesionados y en animales rizotomizados entre los niveles cervical 3 y torácico 3 (C3-T3). Se estudió la deaferentación de los subtipos de axones sensoriales utilizando anticuerpos específicos contra el péptido relacionado con el gen de la calcitonina (CGRP), el receptor purinérgico (P2X3), el receptor de baja afinidad p75 para el factor de crecimiento nervioso (NGF) y contra la subunidad ®de la toxina de cólera (TCbeta ). Otro subtipo fue marcado con la lectina Griffonia simplicifolia IB4. La inmunohistoquímica y la microscopía óptica de alta resolución demostraron que el modelo animal de rizotomía completa del plexo braquial reproduce diversos déficit observados en las lesiones humanas. Esta lesión produce diferentes grados de degeneración terminal entre los diversos tipos de aferentes primarios que definen subpoblaciones de neuronas sensoriales. En los niveles de la médula espinal estudiados (entre C6 y C8), la deaferentación fue parcial para las fibras peptidérgicas GCRPpositivas, en contraste con la eliminación de las fibras no peptidérgicas y las mielinizadas. La rizotomía dorsal es un modelo experimental apropiado para estudiar las alteraciones sensoriales como el dolor agudo y la alodinia, así como los factores que podrían afectar la regeneración en el SNC. Por tanto, la respuesta de deaferentacion diferencial debe ser tenida en cuenta para la evaluación de terapias antinociceptivas y regenerativas tras la avulsión del plexo braquial. Se discute la anatomía de los subtipos de aferentes primarios y su papel en condiciones normales y después de la lesión.

The Gating of Polycystin Signaling Complex

Mutations in either polycystin-2 (PC2) or polycystin-1 (PC1) proteins cause severe, potentially lethal, kidney disorders (autosomal dominant polycystic kidney disease, ADPKD) and multiple extrarenal disease phenotypes. PC2, a member of the transient receptor potential channel superfamily and PC1, an orphan membrane receptor of largely unknown function, are thought to be part of a common signalling pathway. Here, I show that co-assembly of full-length PC1 with PC2 forms an ion channel signalling complex in which PC1 regulates PC2 channel gating through a structural rearrangement of the polycystin complex (Delmas et al., 2004a). These polycystin complexes function either as a receptor-cation channel or as a G-protein-coupled receptor. Thus, PC1 acts as a prototypical membrane receptor that regulates G-proteins and plasmalemmal PC2, a bimodal mechanism that may account for the multifunctional roles of polycystin proteins in various cell types. Genetic alteration of polycystin proteins such as those occurring in kidney diseases may impede polycystin signalling, thereby providing a likely mechanistic explanation to the pathogenesis of ADPKD. Our proposed mechanism may also be paradigmatic for the function of polycystin orthologues and other polycystin-related proteins in a variety of nonrenal cell types, including sperm, muscle cells and sensory neurons.

Comparación de tres técnicas de trazado retrógrado para la identificación del origen espinal del nervio ciático en ratón / Comparison of three neurotracing techniques for identification of the sciatic nerve spinal origen in mice

En el presente trabajo se compararon tres técnicas para la aplicación de dos tipos de trazadores retrógrados fluorescentes (Dil y Fluorogold), con el fin de identificar las neuronas motoras y sensoriales que contribuyen con fibras al nervio ciático en ratones adultos. Se ensayó la aplicación de cristales directamente en el nervio, la inyección intraneural y la impregnación del nervio seccionado usando una cámara de silicona. La localización específica de las neuronas motoras en la médula espinal y las neuronas sensoriales en los ganglios de la raíz dorsal que aportan al nervio ciático de ratón se logró aplicando el Fluorogold mediante una cámara en el cabo proximal de los nervios previamente seccionados. Al utilizar el trazador Dil, la misma técnica no permitió hacer la identificación específica de las neuronas. Se encontró que al nervio ciático de ratón podrían contribuir el ganglio de la raíz dorsal más rostrales que los informados para ratas. Estos resultados muestran que la metodología de aplicación de neurotrazadores en cápsula y la descalcificación de tejidos es útil para la localización de neuronas de ganglios de raíz dorsal y de la médula espinal que componen el nervio ciático de ratón adulto, lo que en el futuro permitir obtener mayor información sobre la neuroanatomía básica del ratón.

Neuro-oftalmologia. Sistema sensorial - parte II - Revisäo 1997 - 1999 / Neuro-ophthalmology. Sensorial system - part II - review 1997 - 1999

Esta é a segunda parte de urna revisäo da literatura do sistema visual sensorial. O autor seleciona artigos publicados na literatura entre os anos de 1997 e 1999 relacionados aneurorretinites; neuropatia óptica compressiva, tumores do nervo óptico, pseudotumor cerebral, neuropatias ópticas hereditárias, hipoplasia do nervo óptico, drusas do disco óptico, neuropatia óptica tóxica, neuropatia óptica traumática, outras neuropatias ópticas e doenças retinianas, doenças do quiasma óptico e do trato óptico, assim como alteraçöes geniculares e retrogeniculares, incluindo os distúrbios visuais corticais. Os artigos säo apresentados e comentados quanto às suas conclusöes, alcance e relaçöes com o conhecimento previamente estabelecido.

Características morfológicas y electrofisiológicas de las neuronas del ganglio vestibular en cultivo / Morphologic and electrophysiologic characteristics of cultured vestibular ganglia neurons

Vestibular afferent neurons have been classified on the basis of their spontaneous activity as regular and irregular; this has been attributed to their synaptic input, but it remains to be defined the participation of some intrinsical properties of the afferent neurons in the determination of their discharge pattern. In this work, we have developed tissue cultures of the rat vestibular ganglia. Isolated cells were plated using poly-D-lysine or collagen as substrates and L-15 or Neurobasal as culture media. After 48 hrs cells in the four experimental conditions give forth neurites of variable longitude. By using antibodies against the neurofilaments 160 kDa the cell structure was studied. Monopolar (30.6), bipolar (63.9) and multipolar (5.5) cells were found. By using the voltage and current clamp procedures the voltage dependence and kinetics of the tetrodotoxin sensitive Na+ current was fully characterized. Cultured cells were shown to generate action potentials under electrical stimulation, and they were capable of repetitive spike discharge under the influence of 4-aminopyridine. These results demonstrate that tissue cultures constitute an excellent system to study the intrinsical properties of vestibular afferent neurons.

Diangóstico diferencial del dolor orofacial III. Asociado a desórdenes neuropáticos / Differential diagnosis of orofacial pain III. Associated with neuropathic disorders

Este es el último de tres artículos que tienen como propósito presentar una revisión de la literatura sobre las condiciones que se han considerado para el establecimiento del diagnóstico diferencial del dolor orofacial (DOF). En este artículo se discuten los desórdenes neuropáticos de tipo episódico (neuralgia trigeminal, neuralgia glosofaríngea, neuralgia occipital) y continuo (neuritis, neuralgia postherpética, dolor por deaferentación y los dolores atípicos). A través de estos tres artículos, las principales características clínicas de las diferentes condiciones de DOF han sido presentadas. Esas características se usan para realizar una comparación sistemática con los hallazgos clínicos del paciente, lo cual proveerá las bases para establecer el correcto diagnóstico diferencial. Por lo tanto, independiente de conocer el tratamiento, el clínico debe estar familiarizado con la mayor cantidad posible de características clínicas de las diferentes condiciones de DOF