Diversity of the Anisoptera & Zygoptera (Odonata: Insecta) of Swat, Pakistan / Diversidade de Anisoptera e Zygoptera (Odonata: Insecta) de Swat, Paquistão

Abstract Odonates are important biological control agents for the control of insect pests and insect disease vectors of medical and veterinary importance. The present study was conducted to evaluate the odonate fauna of Swat, Pakistan from March to October 2019. A total of 200 specimens of odonates were collected from diverse habitats. The collected specimens of the order Odonata belonged to 5 families, three families of suborder Anisoptera namely Libellulidae, Gomphidae and Aeshnidae while two families of suborder Zygoptera (Chlorocyphidae and Coenagrionidae). The specimens were categorized into 12 genera and 22 species. Libellulidae was the dominant family (n = 138) accounting for 69% of the odonate fauna. Orthetrum was the dominant genus (n = 73) of suborder Anisoptera accounting for 36.5% of the odonate fauna. The least dominant genera were Anax, Paragomphus and Rhyothemis (n = 5 each) accounting each for 2.5% of the odonate fauna. In Zygoptera, the dominant genus was Ceriagrion (12.5%) and the least dominant genus was Ischnura (6%). Pantala flavescens (Fabricius, 1798) was the most abundant odonate species in the study area recorded from all surveyed habitats. Shannon Diversity Index (H) was 2.988 and Simpson Diversity Index (D) was 0.95 for the collected odonate fauna. The highest abundance of Odonata was recorded in August, September and May while no odonate species were recorded in January, February, November and December. Lotic water bodies were the most suitable habitats with abundant odonate fauna. Anax immaculifrons (Rambur, 1842) was the largest sized odonate species having a wingspan of 53.2±1.63 mm and body length of 56.3 ± 0.4 mm. The present study shows the status of odonate fauna of Swat, Pakistan in diverse habitats and seasonsonal variation throughout the year. Further work is recommended to bridge the gaps in the existing literature.

Resumo Odonatos são importantes agentes de controle biológico para o controle de insetos-praga e vetores de doenças de insetos de importância médica e veterinária. O presente estudo foi conduzido para avaliar a fauna de odonatos de Swat, Paquistão, de março a outubro de 2019. Um total de 200 espécimes de odonatos foi coletado em diversos habitats. Os espécimes coletados da ordem Odonata pertenciam a cinco famílias, três famílias da subordem Anisoptera, a saber, Libellulidae, Gomphidae e Aeshnidae, enquanto duas famílias eram da subordem Zygoptera (Chlorocyphidae e Coenagrionidae). Os espécimes foram classificados em 12 gêneros e 22 espécies. Libellulidae foi a família dominante (n = 138), respondendo por 69% da fauna de odonatos. Orthetrum foi o gênero dominante (n = 73) da subordem Anisoptera, responsável por 36,5% da fauna de odonatos. Os gêneros menos dominantes foram Anax, Paragomphus e Rhyothemis (n = 5 cada), representando cada um 2,5% da fauna de odonatos. Em Zygoptera, o gênero dominante foi Ceriagrion (12,5%), e o gênero menos dominante foi Ischnura (6%). Pantala flavescens (Fabricius, 1798) foi a espécie de odonato mais abundante na área de estudo, registrada em todos os habitats pesquisados. O Índice de Diversidade de Shannon (H) foi de 2,988, e o Índice de Diversidade de Simpson (D) foi de 0,95 para a fauna de odonatos coletados. A maior abundância de Odonata foi registrada em agosto, setembro e maio, enquanto nenhuma espécie de Odonata foi registrada em janeiro, fevereiro, novembro e dezembro. Corpos d'água lóticos foram os habitats mais adequados, com abundante fauna de odonatos. Anax imaculifrons (Rambur, 1842) foi a espécie de odonato de maior tamanho, com envergadura de 53,2 ± 1,63 mm e comprimento do corpo de 56,3 ± 0,4 mm. O presente estudo mostrou o status da fauna de odonatos de Swat, Paquistão, em diversos habitats e variação sazonal ao longo do ano. Recomenda-se trabalho adicional para preencher as lacunas na literatura existente.

Diversity of the Anisoptera & Zygoptera (Odonata: Insecta) of Swat, Pakistan / Diversidade de Anisoptera e Zygoptera (Odonata: Insecta) de Swat, Paquistão

Odonates are important biological control agents for the control of insect pests and insect disease vectors of medical and veterinary importance. The present study was conducted to evaluate the odonate fauna of Swat, Pakistan from March to October 2019. A total of 200 specimens of odonates were collected from diverse habitats. The collected specimens of the order Odonata belonged to 5 families, three families of suborder Anisoptera namely Libellulidae, Gomphidae and Aeshnidae while two families of suborder Zygoptera (Chlorocyphidae and Coenagrionidae). The specimens were categorized into 12 genera and 22 species. Libellulidae was the dominant family (n = 138) accounting for 69% of the odonate fauna. Orthetrum was the dominant genus (n = 73) of suborder Anisoptera accounting for 36.5% of the odonate fauna. The least dominant genera were Anax, Paragomphus and Rhyothemis (n = 5 each) accounting each for 2.5% of the odonate fauna. In Zygoptera, the dominant genus was Ceriagrion (12.5%) and the least dominant genus was Ischnura (6%). Pantala flavescens (Fabricius, 1798) was the most abundant odonate species in the study area recorded from all surveyed habitats. Shannon Diversity Index (H) was 2.988 and Simpson Diversity Index (D) was 0.95 for the collected odonate fauna. The highest abundance of Odonata was recorded in August, September and May while no odonate species were recorded in January, February, November and December. Lotic water bodies were the most suitable habitats with abundant odonate fauna. Anax immaculifrons (Rambur, 1842) was the largest sized odonate species having a wingspan of 53.2±1.63 mm and body length of 56.3 ± 0.4 mm. The present study shows the status of odonate fauna of Swat, Pakistan in diverse habitats and seasonsonal variation throughout the year. Further work is recommended to bridge the gaps in the existing literature.

Odonatos são importantes agentes de controle biológico para o controle de insetos-praga e vetores de doenças de insetos de importância médica e veterinária. O presente estudo foi conduzido para avaliar a fauna de odonatos de Swat, Paquistão, de março a outubro de 2019. Um total de 200 espécimes de odonatos foi coletado em diversos habitats. Os espécimes coletados da ordem Odonata pertenciam a cinco famílias, três famílias da subordem Anisoptera, a saber, Libellulidae, Gomphidae e Aeshnidae, enquanto duas famílias eram da subordem Zygoptera (Chlorocyphidae e Coenagrionidae). Os espécimes foram classificados em 12 gêneros e 22 espécies. Libellulidae foi a família dominante (n = 138), respondendo por 69% da fauna de odonatos. Orthetrum foi o gênero dominante (n = 73) da subordem Anisoptera, responsável por 36,5% da fauna de odonatos. Os gêneros menos dominantes foram Anax, Paragomphus e Rhyothemis (n = 5 cada), representando cada um 2,5% da fauna de odonatos. Em Zygoptera, o gênero dominante foi Ceriagrion (12,5%), e o gênero menos dominante foi Ischnura (6%). Pantala flavescens (Fabricius, 1798) foi a espécie de odonato mais abundante na área de estudo, registrada em todos os habitats pesquisados. O Índice de Diversidade de Shannon (H) foi de 2,988, e o Índice de Diversidade de Simpson (D) foi de 0,95 para a fauna de odonatos coletados. A maior abundância de Odonata foi registrada em agosto, setembro e maio, enquanto nenhuma espécie de Odonata foi registrada em janeiro, fevereiro, novembro e dezembro. Corpos d’água lóticos foram os habitats mais adequados, com abundante fauna de odonatos. Anax imaculifrons (Rambur, 1842) foi a espécie de odonato de maior tamanho, com envergadura de 53,2 ± 1,63 mm e comprimento do corpo de 56,3 ± 0,4 mm. O presente estudo mostrou o status da fauna de odonatos de Swat, Paquistão, em diversos habitats e variação sazonal ao longo do ano. Recomenda-se trabalho adicional para preencher as lacunas na literatura existente.

Seasonal abundance and distribution of dragonflies in upper Siran valley of District Mansehra Pakistan / Abundância sazonal e distribuição de libélulas no vale superior de Siran, distrito de Mansehra, Paquistão

Abstract Present study was conducted to study seasonal abundance and distribution of dragonflies in upper Siran valley district Mansehra Pakistan. To collect data, eleven localities were visited for three consecutive years (2016-2018). Results come up with a sum of 300 specimens identified under three families, eight genera and twenty species. Highest seasonal abundance recorded during summer and spring were 80.67% and 13.33% respectively while minimum 6.00% was recorded during early autumn. Dominant species observed were, Orthetrum chrysis (14.00%), followed by O. gluacum (12.00%), Palpoleura sexmaculata sexmaculata (11.33%) and O. cancellatum cancellatum (8.00%). However the highest population of dragonflies was found in Munda Gucha with a percentage of 11.33 followed by Jabbar (11.00%) and Sachan (9.67%). The lowest populations were recorded in Suham (6.00%), Dadar (7.67%) and Jabori (7.67%). The surveyed valley showed diverse Anisopterous fauna and thus further extensive surveys are recommended that can come up with more important species from the area.

Resumo O presente estudo foi realizado para verificar a abundância sazonal e a distribuição de libélulas no vale superior de Siran, distrito de Mansehra, Paquistão. Para a coleta de dados, 11 localidades foram visitadas por três anos consecutivos (2016-2018). Os resultados apresentaram uma soma de 300 espécimes identificados em três famílias, 8 gêneros e 20 espécies. A maior abundância sazonal registrada durante o verão e a primavera foi de 80,67% e 13,33%, respectivamente, enquanto o mínimo de 6% foi registrado no início do outono. As espécies dominantes observadas foram Orthetrum chrysis (14%), seguido por O. gluacum (12%), Palpoleura sexmaculata sexmaculata (11,33%) e O. cancellatum cancellatum (8%). No entanto, a maior população de libélulas foi encontrada em Munda Gucha (11,33%), seguida por Jabbar (11%) e Sachan (9,67%). As populações mais baixas foram registradas em Suham (6%), Dadar (7,67%) e Jabori (7,67%). O vale pesquisado mostrou fauna Anisopterous diversificada, e, portanto, recomenda-se a realização de mais pesquisas que possam apresentar mais espécies importantes da área.

Piscicultura brasileira e a influência da ordem odonata, uma revisão / Brazilian fish farming and the influence of the odonata order, a review / Piscicultura brasileña y la influencia del orden odonata, una revisión

A piscicultura brasileira está em expansão no Brasil, um setor que cresce a cada ano, porém na fase da larvicultura onde os peixes são inseridos em viveiros escavados, os mesmos em decorrência da sua vulnerabilidade e tamanho ficam susceptíveis à doenças e predadores. Dentre os predadores da piscicultura estão os insetos aquáticos, no qual os da ordem Odonata são considerados os principais. A ordem Odonata apesar de causar a predação na larvicultura de peixes é importante, pois desempenham papéis importantes no ambiente aquático e são considerados bioindicadores. Mesmo com essa importância, o piscicultor para resolver esses problemas, acaba por despejar defensivos agrícolas ou proporcionar a calagem intensa que pode trazer consequências graves tanto para os peixes como para a qualidade da água, diante disso seria necessário pensar em sustentabilidade na piscicultura com um manejo ou um controle natural desses predadores para que não haja impactos ambientais. Portanto, o objetivo desse trabalho foi abordar o histórico da piscicultura brasileira, os problemas enfrentados na larvicultura por predação de Odonata e oferecer alternativas sustentáveis de controle.(AU)

Brazilian fish farming is expanding in Brazil, presenting exceptional annual growth. However, during the larviculture phase, where fish is inserted in excavated ponds, due to their vulnerability and size, they become susceptible to diseases and predators. Aquatic insects feature among the predators in fish farming, with the Odonata order being the most prominent. Despite their predatory action during the larvae phase of fish, the Odonata order plays an important role in the aquatic environment and is considered as bioindicators. Despite its importance, to solve these problems, fish farmers end up using agrochemicals or providing intense liming, which can have serious consequences for both fish and water quality. Therefore, in face of this scenario, further studies on fish farming sustainability with management or control of those predators would be important in order to mitigate the environmental impacts. Thus, the objective of this paper was to address the history of Brazilian fish farming, the problems faced in larviculture due to predation by Odonata and to offer sustainable control alternatives.(AU)

La piscicultura brasileña se está expandiendo en Brasil, un sector que crece cada año, sin embargo, en la fase de larvicultura donde los peces se insertan en estanques excavados, por su vulnerabilidad y tamaño se quedan susceptibles a enfermedades y depredadores. Entre los depredadores de la piscicultura se encuentran los insectos acuáticos, los del orden Odonata son considerados los principales. El orden Odonata, a pesar de causar depredación en la larvicultura de peces es importante porque desempeñan papeles valiosos en el medio acuático y se consideran bioindicadores. Mismo con esa importancia, el piscicultor para solucionar esos problemas, acaba tirando plaguicidas o proporcionando un encalado intenso que puede traer graves consecuencias tanto para los peces como para la calidad del agua, considerando que sería necesario pensar en la sostenibilidad de la piscicultura con un manejo o control natural de esos depredadores para que no haya impactos ambientales. Por lo tanto, el objetivo de ese estudio ha sido abordar el histórico de la piscicultura brasileña, los problemas que enfrenta la larvicultura debido a la depredación de Odonata y ofrecer alternativas de control sostenibles.(AU)

The diversity of Odonata adults's at Pampa Biome from Brazil / Diversidad de adultos de Odonata en el Bioma Pampa brasileño

Abstract The growth of humankind has brought with it several environmental problems that have worsened over time, including the loss of insect biodiversity. The Odonata order have been indicated by several authors as relevant bioindicators for assessing and monitoring environmental conditions of specific locations. The main objective of this study was to conduct an inventory of the Odonata diversity in the Pampa Biome, of the Southern region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The species survey was conducted between November 2014 and October 2015. Adult insects were collected in Capão do Leão, Pelotas and Rio Grande cities. Each location was visited nine times, totalizing 54 samplings. Entomological nets were used for capturing adult insects, which were then kept in entomological envelopes. The identification of the specimens was carried out with taxonomic keys of Lencioni and Heckman. In addition, Chao-1, the Shannon-Wiener and Jackknife indexes were associated with the sampling areas. During the species survey a total of 2 680 Odonata specimens were collected, representing 45 species encompassed in 22 genera and six families. The Libellulidae and Coenagrionidae families were registered in 60 and 30 % of the specimens sampled, followed of the Aeshnidae, Calopterygidae, Gomphidae and Lestidae, of reduced occurrence. The genera Erythrodiplax, Micrathyria and Ischnura were found at least once in all the visited sites. The study resulted in the registration for the first time of the following species: Progomphus complicatus Selys, Lestes minutus Selys, Homeoura ambigua Ris, and Tauriphila xiphea Ris. These species were not previously reported in any Odonata study of the Brazilian state of Rio Grande do Sul. In regard to Odonata diversity in the Southern region of Rio Grande do Sul, Libellulidae and Coenagrionidae are the families more abundants. Erythrodiplax and Micrathyria are the most common genera. Miathyria marcella represented 9.6 % of all collected libellulidae and was the most abundant specie. Capão do Leão has the largest species diversity (wealth), the largest number of collected specimens and more diversity than Pelotas and Rio Grande. However, the results showed that the Odonatofauna in the State are still little known, and new studies are needed to better describe this group in other regions.(AU)

Resumen El crecimiento de la humanidad ha traído consigo varios problemas ambientales que han empeorado con el tiempo, incluida la pérdida de biodiversidad de insectos. Varios autores han mencionado especies del orden Odonata como bioindicadores relevantes para evaluar y controlar las condiciones ambientales de lugares específicos. El objetivo principal de este estudio fue realizar un inventario de la diversidad de Odonata en el Bioma Pampa, en la región sur del estado de Rio Grande do Sul, Brasil. El censo de especies se realizó entre noviembre 2014 y octubre 2015. Se recolectaron insectos adultos en las ciudades de Capão do Leão, Pelotas y Rio Grande. Cada área fue visitada nueve veces, totalizando 54 muestreos. Se usaron redes entomológicas para capturar insectos adultos, que luego se mantuvieron en sobres entomológicos. La identificación de los ejemplares se realizó con claves taxonómicas de Lencioni y Heckman. Además, Chao-1, los índices de Shannon-Wiener y Jackknife se asociaron con las áreas de muestreo. Durante el censo de especies se recolectó un total de 2 680 especímenes de Odonata, que representan 45 especies comprendidas en 22 géneros y seis familias. Las familias Libellulidae y Coenagrionidae se registraron en 60 y 30 % de los especímenes muestreados, seguidos de los Aeshnidae, Calopterygidae, Gomphidae y Lestidae, de presencia reducida. Los géneros Erythrodiplax, Micrathyria e Ischnura se encontraron al menos una vez en todos los sitios visitados. El estudio resultó en el registro por primera vez de las siguientes especies: Progomphus complicatus Selys, Lestes minutus Selys, Homeoura ambigua Ris y Tauriphila xiphea Ris. Estas especies no se informaron previamente en ningún estudio de Odonata en el estado brasileño de Rio Grande do Sul. Con respecto a la diversidad de Odonata en la región sur de Rio Grande do Sul, Libellulidae y Coenagrionidae son las familias más abundantes. Erythrodiplax y Micrathyria son los géneros más comunes. Miathyria marcella representó el 9.6 % de todos los libellulidae recolectados y fue la especie más abundante. La ciudad de Capão do Leão tiene la mayor diversidad de especies (riqueza), la mayor cantidad de especímenes recolectados y la mayor diversidad que Pelotas y Río Grande. Sin embargo, los resultados mostraron que la Odonatofauna en el estado aún es poco conocida, y se necesitan nuevos estudios para describir mejor este grupo en otras regiones.(AU)

Immature Odonata-Anisoptera in the Iguatemi river basin, upper Paraná River, Mato Grosso do Sul State, Brazil / Imaturos de Odonata-Anisoptera da bacia do rio Iguatemi, alto rio Paraná, Mato Grosso do Sul, Brasil

This study present an inventory of the genera of Odonata-Anisoptera in lotic environments of the Iguatemi River basin, upper Paraná River, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Samplings were performed from December 2006 to February 2009 in the Iguatemi River and eight streams of the basin. We collected 739 immature Odonata, distributed in 25 genera and three families; of which one genus represent a new record for the Mato Grosso do Sul State. Progomphus, Tramea, Elasmotemis, Macrothemis, Aphyla and Phylocycla were the most representative genera in the Iguatemi River basin. The genus accumulation curve predicts an increase of new genera for the Iguatemi River basin.

Este trabalho apresenta um inventário de gêneros de Odonata-Anisoptera em ambientes lóticos da bacia do rio Iguatemi, alto rio Paraná, Mato Grosso do Sul, Brasil. As amostragens ocorreram no período de dezembro de 2006 a fevereiro de 2009 no rio Iguatemi e em oito riachos distribuídos na bacia. Foram coletados 739 imaturos de Odonatas, distribuídos em 25 gêneros e três famílias, do qual um gênero representa um novo registro para o Estado de Mato Grosso dos Sul. Progomphus, Tramea, Elasmotemis, Macrothemis, Aphyla e Phylocycla foram os gêneros mais representativos na bacia do rio Iguatemi. A curva de acumulação de gênero sugere a expectativa de incremento de novos gêneros para a bacia do rio Iguatemi.

The odonata community of a brazilian vereda: seasonal patterns, species diversity and rarity in a palm swamp environment / A comunidade de odonatos de uma vereda brasileira: padrões sazonais, diversidade de espécies e raridade em um ambiente de buritizal

Studies concerning the occurrence of species and seasonality are of great importance for both the elucidation of species distribution and conservation of natural habitats. We performed a survey of Odonata species and studied their seasonality in an endemic endangered palm swamp (i.e. Veredas) environment of the Ecological Reserve of Clube de Caça e Pesca Itororó de Uberlândia, Southestern Brazil. Between July 2010 and June 2011, we recorded 31 species of five different families and 21 genera. The community was strongly seasonal, since 24 species occurred in the wet season, while ten occurred in both dry and wet season, and only two species occured only in the dry season. All Anisoptera species preferred lentic habitats, whereas seven of the 18 Zygopera species preferred lentic habitats and 11 species preferred lotic sites. The five Calopterygidae and Protoneuridae species preferred lotic habitats. The study site exhibits a great diversity of dragonflies and damselflies, which are important elements of the trophic chain in the Cerrado aquatic and neighboring land environments. This justifies the development of conservation actions in palm swamp areas, which are poorly known and threatened by the constant advance of urban, monoculture and pasture areas in Cerrado.

Estudos relacionados à ocorrência de espécies e sua sazonalidade são de grande importância tanto para a elucidação da distribuição das espécies quanto para estudos focados na conservação dos habitats naturais. Nós realizamos um levantamento de espécies de Odonata e estudamos sua sazonalidade em um endêmico e ameaçado ambiente de Veredas, na Reserva Ecológica do Clube de Caça e Pesca Itororó de Uberlândia, Sudeste do Brasil. Entre os meses de Julho de 2010 e Junho de 2011, nós registramos 31 espécies de cinco diferentes famílias e 21 gêneros. A sazonalidade mostrou exercer influência na ocorrência de 24 espécies, as quais ocorreram na estação chuvosa. Por sua vez, dez espécies ocorreram nas duas estações e apenas duas espécies ocorreram somente na estação seca. Todas as espécies da subordem Anisoptera tiveram preferência por habitats lênticos. Sete das 18 espécies da subordem Zygoptera preferem ambientes lênticos, enquanto as outras 11 espécies têm preferência por ambientes lóticos. As cinco espécies das famílias Calopterygidae e Protoneuridae têm preferência por ambientes lóticos. A área de estudo exibe grande diversidade de libélulas (Anisoptera) e donzelinhas (Zygoptera), as quais são elementos importantes da cadeia trófica nas áreas alagadas do Bioma Cerrado. Este estudo visa justificar ações de conservação em áreas de Vereda que ainda são ainda pouco estudadas e ameaçadas pelo constante avanço das áreas urbanas, monocultura e pastos nas áreas de Cerrado.

Does the habitat structure control the distribution and diversity of the Odonatofauna? / A estrutura do habitat controla a distribuição e diversidade da Odonatofauna?

AbstractThe statement that the habitat complexity and structure govern the abundance and diversity of biological communities has been widely investigated. In this context, we assumed the hypothesis of habitat heterogeneity, that is, the higher habitat complexity leads to greater diversity of Odonata. In addition, we analyzed the influence of habitat structure on the distribution of this community, and evaluated the effects of abiotic variables. Odonata larvae were collected with sieves and by electrofishing in ten neotropical streams belonging to the Pirapó River basin. Forty species of Odonata were registered, which were distributed in eight families, Libellulidae stood out with the highest richness. The high gamma diversity and distribution of Odonata were associated with habitat heterogeneity in these streams. However, the abiotic variables also seem to affect the distribution of Odonata species, in view of the impact of the land use in the vicinity of streams.

ResumoO fato de que a complexidade e estrutura de habitat são reguladores da abundância e diversidade de comunidades biológicas tem sido amplamente investigada. Neste contexto, assumimos a hipótese da heterogeneidade de habitat, ou seja, maior complexidade de habitat conduz a maior diversidade de Odonata. Além disso, foi analisada a influência da estrutura do habitat sobre a distribuição desta comunidade, além de avaliar os efeitos das variáveis abióticas. As larvas de Odonata foram coletadas com peneiras e através da pesca elétrica em dez riachos neotropicais pertencentes à bacia hidrográfica do rio Pirapó. Foram registradas quarenta espécies de Odonata, distribuídas em oito famílias, Libellulidae destacou-se com maior riqueza. A elevada diversidade gama e distribuição de Odonata foram associadas à heterogeneidade de habitat presentes nestes riachos. No entanto, as variáveis abióticas da água parece também ter efeito sobre a distribuição de espécies de Odonata, tendo em vista o impacto do uso do solo dos riachos.

Mate recognition in Acanthagrion truncatum (Odonata: Coenagrionidae) / Reconhecimento sexual em Acanthagrion truncatum (Odonata: Coenagrionidae)

Sexual and species recognition, along with sexual color dimorphism, play an important role in the reproduction of many animal species. In this article, it was investigated if males of the dimorphic Neotropical damselfly Acanthagrion truncatum are able to recognize mates and differentiate them between co-specific males and hetero- specific females of sympatric species. The results showed misguided mating attempts from males towards other males and Homeoura chelifera females. They also seem able to recognize A. lancea and Telebasis carmesina females as hetero- specifics. This study support the hypothesis that male-male interactions are misdirected sexual behavior and that sympatric morphologically similarspecies may represent visual interference for mate searching males.

O reconhecimento sexual e específico, juntamente com o dimorfismo sexual na coloração, desempenham um papel importante na reprodução de muitas espécies de animais. Neste artigo, foi investigado se os machos da libélula neotropical Acanthagrion truncatum, que apresenta dimorfismo, são capazes de reconhecer parceiros sexuais e diferenciá-los entre machos e fêmeas co-específicos, bem como fêmeas hetero-específicas de espécies simpátricas. Os resultados mostraram que há ocorrência de tentativas equivocadas de acasalamento de machos com outros machos e fêmeas Homeoura chelifera. Eles também parecem capazes de reconhecer fêmeas de A. lancea e Telebasis carmesina como hetero-específicas. Este estudo suporta a hipótese de que interações entre machos são comportamentos sexuais equivocados e que espécies simpátricas morfologicamente semelhantes podem representar interferências visuais em sua procura por parceiros.

Description of the female of Navicordulia aemulatrix Pinto & Lamas and additional notes on the male (Odonata: Corduliidae)

The female of Navicordulia aemulatrix Pinto & Lamas is described and illustrated for the first time based on a single specimen from the same locality of the type series (state of Santa Catarina, [municipality of São Bento do Sul, 26°14'58"S, 49°22'59"W, railroad station] Rio Vermelho, 29.I.1952, in MZSP). In addition, further morphological notes for the male are provided based on three specimens collected at the type locality and at a new locality in the state of Santa Catarina (Timbó municipality). The pronotal process present in N. aemulatrix is re-evaluated and considered non-homologous to that found in Neocordulia setifera (Hagen in Selys) as previously suggested.

Effect of the spatial heterogeneity on the predation of Scinaxfuscovarius and Physalaemus cuvieri tadpoles by Odonata larvae / Efeito da heterogeneidade ambiental na predação de girinos de Scinaxfuscovarius e Physalaemus cuvieri por larvas de Odonata

The objective of this work were to analyze the effect of predation byOdonata naiads on two amphibian species with distinct habits – benthic and mid-water –and to verify whether the presence and architecture of macrophytes can mediate thisinteraction. All tadpoles and Odonata larvae were captured in a temporary pond. Sixteentanks were used for three different treatments: Pistia, Salvinia and no macrophytes. Tentadpoles of each species and two Odonata larvae were placed in each tank. The survival oftadpoles according to treatments was assessed through analysis of repeated measures. Weconcluded that the survival of P. cuvieri and S. fuscovarius tadpoles was not affected by thepresence and architecture of the macrophytes (Pistia and Salvinia) or by their behavior.

Os objetivos deste trabalho foramanalisar o efeito da predação por náiades de Odonata em duas espécies de anfíbios com hábitosdistintos, um bentônico e outro meia-água, e verificar se a presença e a arquitetura das macrófitaspodem mediar essa interação. Todos os girinos bem como as larvas de Odonata foram capturadosem poça temporária. Dezesseis aquários foram utilizados nos três diferentes tratamentos: Pistia,Salvinia e sem macrófitas. Dez girinos de cada espécie e duas larvas de Odonata foram colocadosem cada aquário. Uma análise de medidas repetidas foi realizada para se determinar asobrevivência dos girinos em função dos tratamentos. Concluímos que a sobrevivência dosgirinos de P. cuvieri e S. fuscovarius não foi afetada pela presença e arquitetura das macrófitas (Pistiae Salvinia) nem pelo seu comportamento.

Libellulidae (Insecta: Odonata) from Itapiracó reserve, Maranhão, Brazil: new records and species distribution information / Libellulidae (Insecta: Odonata) da Reserva Itapiracó, Maranhão, Brasil: novos registros e informações sobre distribuição de espécies

In this work, I apply a simple protocol to species occurrence inventory of Odonata in a region of Maranhão state which has very few distributional records. Some relations between species occurrence and environmental characteristics are discussed, mainly in relation to the high occurrence of Erythemis. Eighteen new records are presented discussing the role of this approach to generate useful information for conservation purposes.

Nesse trabalho eu aplico um protocolo simples para o levantamento da ocorrência de espécies de Libellulidae em uma região no estado do Maranhão, que possui pouquíssimas informações. Algumas relações entre ocorrências de certas espécies e características do ambiente além de padrões de co-ocorrência são discutidas, principalmente em relação à elevada ocorrência do gênero Erythemis. Dezoito ocorrências novas são listadas e é discutido o papel desse tipo de abordagem para gerar informações de interesse para conservação de espécies.