Trichinella spiralis in a cougar (Puma concolor) hunted by poachers in Chile / Trichinella spiralis em um puma (Puma concolor) caçado por caçadores furtivos no Chile

Abstract Trichinellosis is a zoonosis caused by nematodes of the Trichinella genus, of which 10 species have been described. Species identification when larvae is found is only possible using molecular tools. Meat from pigs and game animals not subjected to veterinary inspection are the main sources of human infections. The hunting of native carnivores is prohibited in Chile due to conservation issues and the fact that those animals favor pest control. The illegal hunting of a cougar (Puma concolor) occurred in September 2020. Herein, the molecular identification of Trichinella larvae, by analyzing nuclear (expansion segment V) and mitochondrial (cytochrome C oxidase subunit I) sequences are described. Both the amplification of the expansion segment V region and the phylogenetic analysis of a segment of a fragment of the cytochrome c-oxidase subunit I sequence confirmed that the larvae belonged to T. spiralis. The case described herein represents the first evidence of illegal hunting of a protected mammal infected with Trichinella in Chile, highlighting the 'One Health' perspective to face this disease in the rural-sylvatic interphase.

Resumo A triquinelose é uma doença causada por nematoides do gênero Trichinella. Dez espécies foram descritas. A identificação das espécies a partir das larvas só foi possível com ferramentas moleculares. O abate doméstico de suínos e o consumo de animais de caça, sem inspeção veterinária, são as principais fontes de infecção humana. A caça de carnívoros nativos é proibida no Chile por questões de conservação e pelo fato de que esses animais favorecem o controle de pragas. A caça ilegal de um puma (Puma concolor) aconteceu em setembro de 2020. No Chile, a identificação molecular de larvas de Trichinella, obtida pelo exame de sequências nucleares (segmento de expansão V) e mitocondriais (citocromo C oxidase subunidade I) são descritas. Tanto a amplificação da região do segmento de expansão V quanto a análise filogenética de um segmento de um fragmento da sequência da subunidade I da Citocromo c-oxidase, confirmaram que as larvas pertenciam a T. spiralis. O caso aqui descrito representa a primeira evidência de caça ilegal de um mamífero protegido infectado com Trichinella no Chile, destacando a perspectiva de "Saúde Única" para enfrentar esta doença na interfase rural-silvestre.

Statistical approach to Trichinella infection in horses handled by rural slaughterhouses across five distinctive socioeconomic regions in Mexico

Abstract This work aimed to investigate the prevalence of Trichinella infection in horses (Equus ferus caballus) handled by rural slaughterhouses across five distinctive socioeconomic regions in Mexico. Serum samples were obtained by non-probabilistic convenience sampling in the Eastern, Southern Central and Western regions (100 samples of each). Additionally, muscle tissue samples were collected from the East (n = 45), Southeastern (n = 88), Southern Central (n = 39) and Southwestern (n = 11) regions. Antibodies were determined by Western blot and the muscle tissue was examined by artificial digestion. A global antibody prevalence of 2% was obtained. Regionally, a prevalence of 5% was observed in the East and 1% in the Southern Central region. No antibodies were detected in the West region and no larvae were found in the muscle tissue samples. These findings support the low presence of Trichinella in Mexican horses, which can positively impact the Mexican horse meat trade.

Resumen Se investigó la prevalencia de Trichinella en caballos (Equus ferus caballus) demataderos rurales en cinco regiones socioeconómicas de México. Los sueros se obtuvieron por Trichinella muestreo de conveniencia no probabilístico en las regiones Este, Centrosur y Oeste (100 muestras de cada una). Además se colectaron muestras de tejido muscular de animales de las regionesEste (n = 45), Centro Sur (n = 39), Sudeste (n = 88) y Sudoeste (n = 11). Los anticuerpos se determinaron por Western blot y el tejido muscular se examinó por digestión artificial. Se obtuvo una prevalencia global de anticuerpos del 2%. A nivel regional se observó una prevalencia del 5% enel Este y del 1% en el Centrosur. No se detectaron anticuerpos en el Oeste y no se encontraron larvas en el tejido muscular. Los datos respaldan la baja presencia de Trichinella en caballos mexicanos, lo que puede impactar positivamente en su comercio.

Trichinella spiralis y Trichinella patagoniensis: estudio de la carga globular aplicando el método de Azul Alcian / Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis: study of globular charge applying Alcian Blue method / Trichinella spiralis e Trichinella patagoniensis: estudo da carga globular pelo método de Azul de Alcian

Resumen Los residuos de ácido siálico de las glicoproteínas de superficie son los principales responsables de la carga negativa eritrocitaria. El objetivo de este trabajo fue estudiar alteraciones de carga globular producidas por Trichinella spiralis y Trichinella patagoniensis. Se trabajó con concentrados de larvas musculares de ambas especies y con eritrocitos frescos. Se incubó el sedimento globular con igual volumen de concentrado larval (1 y 2 horas). Los controles fueron incubados con solución salina. Se aplicó el método de Azul Alcian y se determinó el coeficiente experimental de carga aniónica eritrocitaria (CexpCAE). Los resultados mostraron que la carga disminuyó con el aumento del tiempo de tratamiento para ambas especies. Los valores de CexpCAE de las suspensiones incubadas con T. spiralis fueron menores que con T. patagoniensis, indicando que T. spiralis produjo mayor disminución de carga que T. patagoniensis. Se concluye que la desialización producida por ambas especies no es la misma, lo que sugiere que la relación hospedador-parásito que se establecería in vivo sería distinta.

Abstract The sialic acid residues of the surface glycoproteins are mainly responsible for the erythrocyte negative charge. The objective of this work was to study alterations of globular charge produced by Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis. Work was carried out on muscle larvae concentrates of both species and fresh erythrocytes. The treatment was performed by incubating the globular pellet with equal volume of larval concentrate (1 and 2 hours). Controls were incubated with saline solution. The Alcian Blue method was applied and the experimental coefficient of erythrocyte anion charge (expCEAC) was determined. The results showed that the globular charge decreased with increasing treatment time for both species. The expCEAC values of the suspensions incubated with T. spiralis were lower than with T. patagoniensis, indicating that T. spiralis produced a greater decrease in charge than T. patagoniensis. It is concluded that the desialization produced by both species is not the same, suggesting that the host-parasite relationship that would be established in vivo would be different.

Resumo Os resíduos de ácido siálico das glicoproteínas de superfície são os principais responsáveis pela carga negativa dos eritrócitos. O objetivo desse trabalho foi estudar as alterações da carga globular produzidas por Trichinella spiralis e Trichinella patagoniensis. Trabalhamos com concentrados de larvas musculares de ambas as espécies e com eritrócitos frescos. O tratamento foi realizado incubando o sedimento globular com igual volume de concentrado larval (1 e 2 horas), Os controles foram incubados com solução salina. Foi aplicado o método de Azul de Alcian e se determinou o coeficiente experimental de carga aniônica de eritrócitos (CexpCAE). Os resultados mostraram que a carga diminuiu com o aumento do tempo de tratamento para ambas as espécies. Os valores de CexpCAE das suspensões incubadas com T. spiralis foram menores que com T. patagoniensis, indicando que T. spiralis produziu uma diminuição maior na carga que T. patagoniensis. Conclui-se que a dessalinização produzida por ambas as espécies não é a mesma, sugerindo que a relação hospedeiro parasita que seria estabelecida in vivo é diferente.

Trichinella spiralis y Trichinella patagoniensis: cinética de desialización eritrocitaria / Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis: kinetics of erythrocyte desialization / Trichinella spiralis e Trichinella patagoniensis: cinética de dessialização eritrocitária

El objetivo del trabajo fue estudiar la cinética de desialización eritrocitaria producida por larvas infectantes de Trichinella spiralis y Trichinella patagoniensis. Se trabajó con 7 suspensiones eritrocitarias incubadas con 1.000±200 larvas musculares/mL, durante 2 horas, tomando muestra al tiempo inicial y cada 15 minutos. Los respectivos eritrocitos controles se incubaron de la misma manera con solución salina. Se aplicaron el método de titulación por Polibrene calculando el CexpST y un análisis de varianza (ANOVA) con las comparaciones múltiples según Tukey. Los resultados mostraron que el valor promedio de CexpST disminuyó con el aumento del tiempo de incubación, para ambas especies. En el tratamiento con T. spiralis no hubo diferencias significativas entre el valor medio del coeficiente a tiempo 60 y 75 minutos, mientras que con T. patagoniensis, a 45 y 60 minutos. Todas las restantes diferencias fueron significativas. La comparación entre los tratamientos, para cada uno de los tiempos, mostró que al tiempo inicial el coeficiente promedio no difirió entre las especies, pero que a todos los otros tiempos fue significativamente menor en la incubación de los eritrocitos con T. spiralis. Se concluye que la relación hospedador-parásito que se establece en ambos casos es distinta y probablemente también la capacidad de adaptación y de daño al hombre.

The objective of this work was to study the kinetics of erythrocyte desialization produced by infective larvae of Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis. It was performed on 7 erythrocyte suspensions incubated with 1,000±200 muscle larvae/ mL for 120 minutes, taking samples at the initial time and every 15 minutes. The respective control erythrocytes were incubated in the same way with saline solution. The Polybrene Titration method calculating the CexpST and variance analysis (ANOVA) with the multiple comparisons according to Tukey were applied. The results showed that the average value of CexpST decreased with the increase in incubation time, for both species. There were no significant differences between the mean value of the coefficient at 60 and 75 minutes in the treatment with T. spiralis, while neither were there any differences between 45 and 60 minutes in the incubation with T. patagoniensis. All other differences were significant. The comparison between the two treatments, for each of the times, showed that at the initial time the average coefficient did not differ between the species, but at all other times it was significantly lower in the incubation of the erythrocytes with T. spiralis. It is concluded that the parasite host relationship that is established in both cases is different and probably also is the ability to adapt and cause harm to man.

O objetivo do trabalho foi estudar a cinética de dessialização eritrocitária. produzida por larvas infectantes de Trichinella spiralis e Trichinella patagoniensis. O trabalho foi feito com 7 suspensões eritrocitárias incubadas com 1.000±200 larvas musculares/mL por 2 horas, colhendo amostras no tempo inicial e a cada 15 minutos. Os respectivos eritrócitos-controle foram incubados da mesma forma com solução salina. Foi aplicado o método de titulação por Polibreno calculando o CexpST e também uma análise da variância (ANOVA) com as comparações múltiplas de acordo com Tukey. Os resultados mostraram que o valor médio de CexpST diminuiu com o aumento do tempo de incubação para ambas as espécies. No tratamento com T. spiralis não houve diferenças significativas entre o valor médio do coeficiente no tempo 60 e 75 minutos, ao passo que com T. patagoniensis, aos 45 e 60 minutos. Todas as diferenças restantes foram significativas. A comparação entre os tratamentos, para cada um dos tempos, mostrou que no tempo inicial o coeficiente médio não diferiu entre as espécies, mas que em todos os outros tempos foi significativamente menor na incubação dos eritrócitos com T. spiralis. A conclusão é que a relação hospedeiro-parasita, estabelecida em ambos os casos, é diferente e provavelmente também a capacidade de adaptação e dano ao homem.

Efecto de Trichinella spiralis y de Trichinella patagoniensis n.sp. sobre la desialización / Effect of Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis n.sp. on desialization

El ácido siálico tiene importantes funciones biológicas, muchas de las cuales determinan su participación en la respuesta inmune. El objetivo del trabajo fue comparar el efecto de Trichinella spiralis y Trichinella patagoniensis n.sp. sobre la desialización eritrocitaria. Se trabajó con 10 concentrados de larvas musculares de T. spiralis y 10 de T. patagoniensis de la misma concentración larval. Se realizó el tratamiento incubando el sedimento de eritrocitos frescos con igual volumen de concentrado larval (37 ºC), tomando muestra a los 30, 60 y 90 minutos. Los controles fueron incubados de la misma forma con solución salina. Se aplicó el método de Titulación de la Agregación por Polibrene y se determinó el CexpST. Los resultados mostraron que el valor medio del CexpST en los eritrocitos tratados con T. spiralis fue significativamente menor que en los glóbulos tratados con T. patagoniensis, para todos los tiempos estudiados. El aumento del tiempo de tratamiento también disminuyó significativamente el valor medio del CexpST para las dos especies. Éste fue significativamente menor a los 90 minutos de incubación que a los 60 minutos y éstos a su vez menores que a los 30 minutos. Se concluye que T. spiralis provocó mayor desialización eritrocitaria que T. patagoniensis en las condiciones experimentales estudiadas.

Sialic acid has important biological functions, many of which determine its participation in the immune response. The objective of this paper was to compare the effect of Trichinella spiralis and Trichinella patagoniensis n.sp. on erythrocyte desialization. Work was performed on 10 larval concentrates of muscle larvae of T. spiralis and 10 of T. patagoniensis of the same larval concentration. The treatment was carried out incubating the sediment of fresh erythrocytes with an equal volume of larval concentrate (37 °C), taking samples at 30, 60 and 90 minutes. The controls were incubated in the same way treated with saline solution. Titration of aggregation by Polybrene Method was applied and the CexpST was determined. The results showed that the mean value of CexpST in erythrocytes with T. spiralis was significantly lower than in the globules treated with T. patagoniensis, for all the studied times. The increase in treatment time also significantly decreased the mean value of CexpST for the two species, being significantly lower at 90 minutes of incubation than at 60 minutes and these in turn lower than at 30 minutes. It is concluded that T. spiralis caused greater erythrocyte desialization than T. patagoniensis in the experimental conditions studied.

O ácido siálico tem importantes funções biológicas, muitas das quais determinam sua participação na resposta imune. O objetivo foi comparar o efeito de Trichinella spiralis e Trichinella patagoniensis n.sp. sobre a dessialização eritrocitária. Trabalhou-se com 10 concentrados de larvas musculares de T. spiralis e 10 de T. patagoniensis da mesma concentração larval. Realizou-se o tratamento incubando o sedimento de eritrócitos frescos com igual volume de concentrado larval (37 ºC), tomando amostra aos 30, 60 e 90 minutos. Os controles foram incubados da mesma forma com solução salina. Foi aplicado o método de Titulação da Agregação por Polibrene e se determinouo CexpST. Os resultados mostraram que o valor médio do CexpST nos eritrócitos Tratados com T. spiralis foi significativamente menor que nos glóbulos tratados com T. patagoniensis, para todos os tempos estudados. O aumento do tempo de tratamento também diminuiu significativamente o valor médio do CexpST para as duas espécies, sendo significativamente menor aos 90 minutos de incubação que aos 60 minutos e eles por sua vez menores que aos 30 minutos. Conclui-se que T. spiralis provocou maior dessialização eritrocitária que T. patagoniensis nas condições experimentais estudadas.

Multiplex TaqMan qPCR assay for specific identification of encapsulated Trichinella species prevalent in North America

BACKGROUND Human trichinellosis is a foodborne parasitic zoonotic disease caused by ingestion of raw or undercooked meat infected with nematode larvae of the genus Trichinella. In the USA, sporadic cases and outbreaks caused by the consumption of wild game meat infected with Trichinella have been reported. The current methods for diagnosis such as serology and microscopy are not specific, may result in false negative results, and cannot differentiate encapsulated Trichinella larvae to species level. The molecular protocols currently available for the differentiation of all encapsulate Trichinella species prevalent in North America have some limitations such as the inability to identify and resolve the presence of several Trichinella species in a single test. OBJECTIVES/METHODS In this study we developed and evaluated a multiplex TaqMan quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR) assay, which can simultaneously detect, identify and differentiate all species of encapsulated Trichinella occurring in North America i.e., T. nativa, T. spiralis, T. murrelli and Trichinella T6, even in cases of multiple infection in a single sample. We investigated two human biopsies and 35 wild animal meat samples considered as having a high likelihood of harboring Trichinella larvae obtained from the United States during 2009-2017. FINDINGS Using the multiplex assay describe here, 22 (59%) samples that tested positive contained Trichinella spp., were identified as: T. nativa (n = 7, including a human biopsy), T. spiralis (n = 9, including a human biopsy), T. murrelli (n = 3), Trichinella T6 (n = 1). Results also included two rare mixed infection cases in bears, a T. nativa/T. spiralis from Alaska and a T. spiralis/Trichinella T6 from California. The species identifications were confirmed using a conventional PCR targeting the rRNA ITS1-ITS2 region, followed by DNA sequencing analysis. The estimated limit of detection (LOD) was approximately seven larvae per gram of meat. MAIN CONCLUSIONS Differentiation of Trichinella spp. is needed to improve efforts on identification of case, optimize food safety control and better understand the geographic distribution of Trichinella species. The Trichinella qPCR multiplex proved to be a robust, easy to perform assay and is presented as an improved technique for identification of all known encapsulated species occurring in North America continent.

Serología para triquinosis en dadores de sangre en área no endémica de la Argentina / Trichinellosis serology in blood-donors from a non-endemic area of Argentina

El presente estudio tuvo como objetivo determinar la presencia de triquinosis humana en un área considerada históricamente libre de esta parasitosis en la Argentina. Se evaluó la parasitosis mediante técnicas inmunoserológicas y su relación con los hábitos alimenticios de riesgo mediante un cuestionario realizado a 150 donantes de sangre. Las encuestas revelaron que el 98.0% (n=147) de los individuos consumía carne de cerdo y/o derivados con elevada frecuencia. Los principales productos porcinos incorporados a la alimentación habitual fueron los chacinados. El 80.3% (n=118) de los individuos adquirían los productos en carnicerías, el 38.1% (n=56) en faenas domiciliarias y el 34.0% (n=50) en supermercados. Las técnicas inmunoserológicas utilizadas para el diagnóstico de triquinosis fueron: enzimoinmunoanálisis, inmunofluorescencia indirecta y/o inmunoelectrotransferencia. En el 8.0% (n=12) de los sueros de los individuos se detectaron anticuerpos anti-Trichinella por más de una de las técnicas realizadas, considerándose este resultado diagnóstico confirmatorio de triquinosis. Los estudios realizados demuestran la existencia de triquinosis humana en un área considerada libre de esta parasitosis y sugieren su relación con la ingesta de carne porcina y/o sus subproductos, hábito alimenticio de riesgo. Estos resultados indican que la falta de denuncia de casos de la enfermedad no debe ser el único criterio a tener en cuenta para considerar a una región área libre de triquinosis. El conocimiento de la presencia del parásito en un área determinada favorece la instauración de medidas de control y prevención evitando la diseminación de la parasitosis.

The aim of the present study was to determine the presence of human trichinellosis in an area of Argentina historically regarded as free of this parasitic disease. This parasitosis was assessed on 150 blood donors by means of immunoserological tests, and their relation with risk alimentary habits by a questionnaire. The questionnaires showed that 98.0% (n=147) of the individuals consumed pork and pork products at a high frequency. The main pork products incorporated to the habitual diet were the stuffed ones. A 80.3% (n=118) of the individuals had acquired such products at butchers, a 38.1% (n=56) at home slaughters and a 34.0% (n=50) at supermarkets. The immunoserological techniques employed were: enzyme immunoanalysis, indirect immunofluorescence and/or immunoelectrotransfer blot assay. Anti-Trichinella antibodies were detected in 8.0% (n=12) of the serum samples by more than one of the methodologies employed, considering these results as confirmatory of trichinellosis. The studies carried out herein demonstrate the existence of human trichinellosis in an area historically regarded as free of this parasitic disease and suggest its relationship with the ingestion of pork or pork products as a risk factor. These results indicate that the lack of reports should not be the only criterion for an area to be considered as Trichinella-free. The awareness of the existence of the parasite in a region will favor the establishment of control and prevention strategies which is of fundamental importance to avoid the spread of the disease.

Aspectos clinicos, serologicos y parasitologicos de un brote de triquinelosis humana en villa mercedes, san luis, argentina las fases aguda y cronica de la infeccion / Clinical, serological and parasitological aspects of an outbreak of human trichinellosis in Villa Mercedes, San Luis, Argentina: the acute and chronic phases of the infection

Se describen las características clínicas y serológicas de individuos cursando las fases aguda (n: 54) y crónica (n: 32) de triquinelosis, de un brote epidémico ocurrido en una zona endémica de Argentina, originado por el consumo de productos de cerdo de origen comercial. Se evaluaron los datos epidemiológicos, signos y síntomas de la parasitosis y estudios de laboratorio. Se realizaron estudios parasitológicos en pacientes y en chacinados. Los resultados mostraron que: a) la carga parasitaria de los productos de cerdo fue de 200.0±18.3 larvas/g; b) se demostró la presencia de larvas musculares en 10 de 11 pacientes estudiados; c) durante la fase aguda se observó fiebre (94%), eosinofilia (90%), mialgias (85%), cefalea (81%), edema facial (54%), diarrea (52%) y anticuerpos anti-Trichinella (64%); d) el 15% de los pacientes debió ser hospitalizado presentando el 7% de ellos complicaciones; e) durante la fase crónica se observó mialgia (72%), alteraciones visuales (22%), desórdenes gastrointestinales (31%) y la persistencia de anticuerpos (77%). Este estudio evidencia el impacto socioeconómico de la triquinelosis debido a las características clínicas de la fase aguda y a la presencia de síntomas en la fase crónica. .

Aspectos serológicos, clínicos y epidemiológicos de un brote de triquinosis en Azul, Provincia de Buenos Aires / Serological, clinical and epidemiological aspects of an outbreak of trichinosis in Azul, province of Buenos Aires

Se estudió un brote de triquinosis ocurrido en el sur de la provincia de Buenos Aires, zona endémica para esta zoonosis. Dieciocho personas fueron afectadas por la ingesta de productos elaborados con carne de cerdo (chacinados sin el correspondiente control veterinario. Se describen síntomas y signos de los apcientes, como así también estudios serológicos relacionados con la formación de anticuerpos y la capacidad citotóxica de los sueros. Se analizaron los producto elaborados (chacinados), así como ocho cerdos interdictos de la granja donde se originó el brote. Con el fin de estudiar la cadena de transmisión se capturaron y analizaron ratas de los alrededores del hábitar de los porcinos. Este trabajo demuestra que los principales síntomas y signos fueron: mialgia, edema palpebral, fiebre y cefalea, que el 61// de los pacientes presentó anticuerpos contra el estadio de larva muscular entre los 15-30 días posteriores a la ingesta, que sólo presentaron anticuerpos contra la larva recien nacida a los 40-60 días postinfección cinco de los dieciocho pacientes, que la carga parasitaria en los chacinados fue de 5,3 larvas/g, que dos de los ocho cerdos se diagnosticaron por técnicas serológicas, mientras que por técnicas parasitológicas se detectó sólo uno y que la rata es uno de los principales reservorios en la cadena epidemiológica

Infección por Toxoplasma gondii y Trichinella spiralis en perros de la comuna de San Bernardo, Santiago / Toxoplasma gondii and Trichinella spiralis infections in dogs from San Bernardo county, Santiago

Con el objeto de estudiar la infección por Toxoplasma gondii y Trichinella spiralis en perros de la Comuna de San Bernardo, se obtuvieron 178 muestras de sangre y 130 de músculo diafragmático de animales cuyos dueños solicitaban la eutanasia al Servicio Veterinario de la I. Municipalidad. Los sueros fueron estudiados para toxoplasmosis mediante hemaglutinación indirecta y los músculos se sometieron a triquinoscopía y digestión artificial para la búsqueda de larvas de T. spiralis. Se encontraron 21 reaccionantes positivos (11,8%) a T. gondii, observándose un mayor número de positivos entre los perros adultos (p < 0,05). No hubo diferencia de infección entre machos y hembras. Todas las muestras de músculo fueron negativas a la triquinoscopía, sin embargo, a través de la digestión artificial se detectaron 3 perros que presentaban larvas de T. spiralis (2,3%). La carga parasitaria fue baja, fluctuando entre 0,06 a 2,83 larvas por gramo

Estandarización y evaluación de un enzimoinmunoensayo para diagnóstico y seroepidemiologia de triquinosis humana / Standardization and evaluation of an immunoenzyme assay for diagnosis and seroepidemiology of human trichinosis

Se estandarizó un enzimoinmunoensayo (EIE) en fase sólida en el que se empleó un antígeno solubre total de T. spiralis y una dilución única de suero, y se evaluó la capacidad del sistema para detectar anticuerpos totales antitriquina con fines diagnósticos y seroepidemiológicos. Las curvas dosis respuesta mostraron que trabajando con una dilución de suero de 1:100 se obtenía una buena diferenciación entre sueros de individuos no infectados y pacientes de triquinosis con baja concentración de anticuerpos circulantes y la respuesta fue lineal entre valores de 0.15 y 0.64 unidades de densidad óptica (DO). El estudio de 720 sueros de población general no infectada reveló una X=0.07 y una S=0.03 unidades de DO. El 98,61% de esta población presentó valores de DO < X + 3S; el 1,25% valores dom DO entre > ou = X + 3S y < X + 4S; y el 0.14% restante valores entre > ou =X + 4S y < X + 5S. Se empleó un valor de DO = X + 5S como nivel diagnóstico para estudiar 4 brotes de triquinosis humana, 80 sueros de pacientes de triquinosis con diferentes títulos en inmunofluorescencia indireta (IFI) y 20 sueros de pacientes de hidatidosis. El EIE propuesto permitió diferenciar en forma confiable y eficiente población infectada de no infectada y tuvo una buena correlación con la IFI. Todos los sueros de pacientes hidatídicos presentaron valores de DO < X + 4S

Parasitosis en huéspedes inmunosuprimidos: revisión / Parasitosis in immunosuppressed hosts: review

Existe escasa información sobre las características de las parasitosis en huéspedes inmunosuprimidos. Esta revisión recoge aspectos de importancia clínica en la infestación de huéspedes inmunodeficientes con Pneumocystis carinii, Toxoplasma gondii, Strongyloides stercoralis, Trichinella spiralis, como también protozoarios de los géneros Cryptosporidium, Plasmodium, Leishmania y parasitosis intestinales. Se detallan características clínicas, pruebas diagnósticas y tratamiento y se analizan los casos presentados en el programa de trasplante renal del Hospital Universitario de Maracaibo

Relación entre la evolución del ciclo vital de Trichinella spiralis y la detección de respuesta inmune / Relationship between the course of vital cycle of Trichinella spirallis and the detection of immune response

Un lote de ratas albinas Winster de ambos sexos, fue infestado por vía oral con 1.200-1.500 larvas de Trichinella spiralis. Dos animales fueron sangrados a blanco semanalmente procesando sus sueros en forma individual por técnicas de precipitación en tubos capilares, hemaglutinación pasiva, precipitación en medio gelosado y aglutinación, en la búsqueda de anticuerpos específicos a lo largo de 54 semanas, siendo un extracto salino crudo y pequeños fragmentos de larvas, los antígenos empleados. Paralelamente, se hicieron seguimientos de la localización de larvas en músculo estriado y su enquistamiento. La respuesta celular se siguió durante todo el plan de experimentación, por medio de ensayos de blastogénesis de linfocitos de ratas infestadas, mostrando ser muy débil al tiempo de la migración larval. De las pruebas serológicas efectuadas, la precipitación en tubos capilares y aglutinación mostraron ser más precoces en la detección de anticuerpos circulantes, aunque la hemaglutinación es la más sensible. La distinta especificidad de los anticuerpos participantes en estas reacciones tal vez justifiquen esas diferencias. Tanto la respuesta humoral como la celular parecen llegar tardíamente para oponerse a la masiva invasión larval