Characterization of a Coliphage AS1 isolated from sewage effluent in Pakistan / Caracterização de um colifago AS1 isolado de efluente de esgoto no Paquistão

The emergence of multi-drug resistant (MDR) bacterial strains, which are posing a global health threat has developed the interest of scientists to use bacteriophages instead of conventional antibiotics therapy. In light of an increased interest in the use of phage as a bacterial control agent, the study aimed to isolate and characterize lytic phages from sewage effluent. During the current study, bacteriophage AS1 was isolated from sewage effluent against E.coli S2. The lytic activity of phageAS1 was limited to E.coli S2 strain showing monovalent behavior. The calculated phage titer was 3.5×109 pfu/ml. PhageAS1 was stable at a wide range of pH and temperature. The maximum stability was recorded at 37ºC and pH 7.0, while showing its normal lytic activity at temperature 60ºC and from pH 5.0 to 11.0 respectively. At temperature 70ºC, phage activity was somewhat reduced whereas, further increase in temperature and decrease or increase in pH completely inactivated the phage. From the current study, it was concluded that waste water is a best source for finding bacteriophages against multi-drug resistant bacterial strains and can be used as bacterial control agent.

O surgimento de cepas bacterianas multirresistentes (MDR), que representam uma ameaça global à saúde, desenvolveu o interesse dos cientistas em usar bacteriófagos em vez da terapia convencional com antibióticos. Diante do crescente interesse no uso de fago como agente de controle bacteriano, o estudo visou isolar e caracterizar fagos líticos de efluente de esgoto. Durante o estudo atual, o bacteriófago AS1 foi isolado de efluente de esgoto contra E. coli S2. A atividade lítica de phageAS1 foi limitada à cepa E. coli S2, apresentando comportamento monovalente. O título de fago calculado foi de 3,5 x 109 ufp/ml. PhageAS1 foi estável em uma ampla faixa de pH e temperatura. A estabilidade máxima foi registrada a 37ºC e pH 7,0, enquanto mostrou atividade lítica normal em temperatura de 60ºC e pH 5,0 a 11,0, respectivamente. Na temperatura de 70ºC, a atividade do fago foi um pouco reduzida, enquanto o aumento adicional da temperatura e a diminuição ou aumento do pH inativaram completamente o fago. Com base no estudo atual, concluiu-se que a água residual é a melhor fonte para encontrar bacteriófagos contra cepas bacterianas multirresistentes e pode ser usada como agente de controle bacteriano.

Characterization of a Coliphage AS1 isolated from sewage effluent in Pakistan / Caracterização de um colifago AS1 isolado de efluente de esgoto no Paquistão

The emergence of multi-drug resistant (MDR) bacterial strains, which are posing a global health threat has developed the interest of scientists to use bacteriophages instead of conventional antibiotics therapy. In light of an increased interest in the use of phage as a bacterial control agent, the study aimed to isolate and characterize lytic phages from sewage effluent. During the current study, bacteriophage AS1 was isolated from sewage effluent against E.coli S2. The lytic activity of phageAS1 was limited to E.coli S2 strain showing monovalent behavior. The calculated phage titer was 3.5×109 pfu/ml. PhageAS1 was stable at a wide range of pH and temperature. The maximum stability was recorded at 37ºC and pH 7.0, while showing its normal lytic activity at temperature 60ºC and from pH 5.0 to11.0 respectively. At temperature 70ºC, phage activity was somewhat reduced whereas, further increase in temperature and decrease or increase in pH completely inactivated the phage. From the current study, it was concluded that waste water is a best source for finding bacteriophages against multi-drug resistant bacterial strains and can be used as bacterial control agent.

O surgimento de cepas bacterianas multirresistentes (MDR), que representam uma ameaça global à saúde, desenvolveu o interesse dos cientistas em usar bacteriófagos em vez da terapia convencional com antibióticos. Diante do crescente interesse no uso de fago como agente de controle bacteriano, o estudo visou isolar e caracterizar fagos líticos de efluente de esgoto. Durante o estudo atual, o bacteriófago AS1 foi isolado de efluente de esgoto contra E. coli S2. A atividade lítica de phageAS1 foi limitada à cepa E. coli S2, apresentando comportamento monovalente. O título de fago calculado foi de 3,5 x 109 ufp/ml. PhageAS1 foi estável em uma ampla faixa de pH e temperatura. A estabilidade máxima foi registrada a 37ºC e pH 7,0, enquanto mostrou atividade lítica normal em temperatura de 60ºC e pH 5,0 a 11,0, respectivamente. Na temperatura de 70ºC, a atividade do fago foi um pouco reduzida, enquanto o aumento adicional da temperatura e a diminuição ou aumento do pH inativaram completamente o fago. Com base no estudo atual, concluiu-se que a água residual é a melhor fonte para encontrar bacteriófagos contra cepas bacterianas multirresistentes e pode ser usada como agente de controle bacteriano.

Relación entre la presencia de colifagos en agua para consumo humano, las lluvias y las diarreas agudas en Costa Rica / Relation between coliphages presence in drinking water, rain and acute diarrhea in Costa Rica

ResumenLa calidad del agua de consumo es una de las preocupaciones más grandes a las que se enfrentan los entes de salud. En Costa Rica, a pesar de la buena calidad de las fuentes de agua y del agua de consumo, se siguen registrando numerosos casos de diarrea anualmente. En este estudio se realizó un análisis de indicadores de contaminación virales y bacterianos, en dos comunidades del Valle Central con acueducto propio. Se analizaron en total 24 muestras de agua por cada comunidad, durante un año, 12 en la fuente de agua y 12 en el agua tratada. La frecuencia de diarreas en cada comunidad fue comparada con la calidad microbiológica del agua consumida, encontrándose ausencia de indicadores bacterianos en muestras de agua tratada, mientras que la presencia de indicadores virales en el agua de consumo (con cloro residual) se relaciona con un incremento en el número de casos de diarreas, adicionalmente se analizó el comportamiento de las diarreas de acuerdo a la precipitación promedio con el fin de observar posibles patrones de estacionalidad. Estos hallazgos respaldan la necesidad de ampliar el monitoreo de calidad microbiológica del agua con otro tipo de indicadores de contaminación que correlacionen mejor con otros agentes patógenos de transmisión hídrica, principalmente en época seca, periodo en que se observan más casos de diarrea.

AbstractThe quality of potable water is one of the most important issues of public health. In Costa Rica, in spite of having good sources of water and good quality of water for consumption, there continues to be a significant number of diarrhea cases annually. In this investigation, viral and bacterial analyses of indicators of contamination were conducted in two rural communities with their own aqueducts in the Central Valley of Costa Rica. Twenty-four samples were taken from each community during the year; 12 from the water sources and 12 from the treated waters. The frequency of diarrhea in each community was compared to the microbiological quality of the water being consumed, noting an absence of bacterial indicators in samples of treated water, while the presence of viral indicators in the water (with residual chlorine) were associated with an incremental increase in the number of cases of diarrhea. The analysis also included measurements of average monthly rainfall with the aim of observing possible associations between seasonal conditions and the incidence of diarrhea cases. These findings indicate the need to increase the monitoring of the microbiological quality of the water with other types of indicators of contamination that correlate better with other pathogens transmitted by water, especially in the dry seasons when a greater number of cases of diarrhea are observed.

Metodología rápida y sencilla para la determinación de colifagos somáticos como indicadores de contaminación fecal en una planta de tratamiento de agua localizada al noreste colombiano / Quick and easy methodology to determine somatic coliphages as indicators of fecal contamination in a water treatment plant located in northeastern Colombia

Introducción: En el presente artículo se propone una metodología rápida y sencilla para determinar colifagos sómaticos en las diferentes etapas del tratamiento de agua de una planta del Nordeste Colombiano, con el fin de verificar la calidad del proceso de potabilización. Materiales y métodos: Se empleó la técnica de filtración por membrana para obtener el contenido fágico y posteriormente se cuantificó la presencia de los virus a través de la metodología de capa simple usando agar tripticasa de soya modificado. Resultados: El 88% de las muestras de agua analizadas resultaron ser positivas en alguna de las etapas del proceso de potabilización. La presencia de fagos aumentó en época de lluvias con recuentos máximos de 1310 UFP/100mL en la etapa de captación del agua y de 2,5 UFP/100mL en la etapa de cloración. La prueba no-paramétrica Chi cuadrado de homogeneidad en distribución corroboró estadísticamente la igualdad en distribución de las muestras positivas encontradas en cada una de las etapas de potabilización (p>5%) pues el muestreo fue fijado por indicador. Conclusión: La metodología empleada permitió en tan solo 12 horas determinar la presencia de colifagos somáticos en las diferentes etapas de tratamiento de agua de la planta objeto de estudio. Además, se comprobó la elevada resistencia de estas nanomáquinas naturales a los procesos de desinfección, que mostraron persistencia en etapas de almacenamiento y distribución, especialmente en época de lluvias.

Introduction: In this article a quick and simple method is proposed to determine somatic coliphages in the different stages of water treatment in a plant in the northeast of Colombia, in order to verify the quality of the treatment process. Materials and methods: The technique of membrane filtration was used to get the phage content and subsequently through the methodology of single layer using tryptic soy agar modified, the presence of the virus was quantified. Results: 88% of the water samples analyzed were found to be positive in any of the stages of purification. The presence of phages increased during the rainy season with maximum counts of 1310 UFP / 100 mL at the stage of uptake of water and 2.5 UFP / 100 mL in the chlorination stage. Non-parampetrica Chi square homogeneous distribution test confirmed statistically equal distribution of positive samples found in each of the stages of purification (p> 5%) because the sample was determined by indicator. Conclusion: The methodology allowed to determine the presence of somatic coliphages at different stages of water treatment in the plant under study in only 12 hours. In addition, the high resistance of these natural nanomachines to the processes of disinfection was found, which showed persistence in warehousing and distribution stages, especially in the rainy season.

Actividad antimicrobiana de Weissella confusa y sus metabolitos frente a Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae / Antimicrobial activity of Weisella confusa and its metabolites against Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae

Con el fin evaluar el campo de aplicación potencial de una bacteria ácido láctica y de sus metabolitos, se realizó la cinética de la actividad antimicrobiana de W. confusa y de sus metabolitos contra E. coli, y K. pneumoniae, dos patógenos causantes de enfermedades transmitidas por alimentos. La producción de W. confusa se realizó por fermentación discontinua en sustrato comercial MRS. Se realizaron tres fermentaciones durante 6 horas, sin aireación, agitación continúa 33°C y 100 rpm. Cada hora de fermentación se separaron tres sustancias biológicas, W. confusa con sus metabolitos (W+W10b), células de W. confusa libres de metabolitos (W) y metabolito (W10b) y se midió la actividad antimicrobiana contra los patógenos E. coli, y K. pneumoniae. Se encontraron diferencias estadísticas significativas entre tratamientos y tiempo de fermentación. Para E. coli el tratamiento W presentó la mayor actividad antimicrobiana, la cual se obtuvo entre la cuarta y sexta hora de fermentación (2.45 cm de diámetro promedio de inhibición). Para K. pneumoniae, los tratamientos W y W+W10b presentaron actividad antimicrobiana entre la cuarta y quinta hora de fermentación, sin diferencia significativa entre ellos. W. confusa y el metabolito W10b demostraron poseer capacidad antimicrobiana contra E. coli y K. pneumoniae, lo cual sugiere que W. confusa y W10b podrían utilizarse como alternativa de bioconservación o bioprotección de alimentos frescos y procesados, para alimentación humana y animal; y podría convertirse en una alternativa al uso de antibióticos para enfermedades causadas por E. coli y K. pneumoniae.

The kinetic of antimicrobial activity of Weissella confusa and their metabolites against E. coli, and K. pneumoniae, (two pathogens causing foodborne illness) was evaluated, in order to know the possible use in food processing. W. confusa was produced by batch fermentation using MRS commercial substrate. Three fermentations, of 6 hours at 33 °C, without aeration, stirring continuously (100 rpm) were performed. Every hour of fermentation, three biological substances, W. confusa with their metabolites (W + W10b), W. confusa free cells metabolites (W), and metabolite (W10b) were separated, and subsequently the antimicrobial activity against pathogenic E. coli and K. pneumoniae was measured. Statistically significant differences between treatments and fermentation time were found. Treatment (W) against E. coli, showed the greatest antimicrobial activity, it was obtained between the fourth and sixth hours of fermentation (2.45 cm diameter average inhibition). In treatments W and W + W10b against K. pneumoniae, statistically significant differences between them were not found. The antimicrobial activity was shown between the fourth and fifth hour of fermentation. W. confusa and W10b have antimicrobial activity against E. coli and K. pneumoniae, suggesting that W and W10b could be used as an alternative to biopreservation or bioprotection of fresh and processed food for human and animal consumption, and could become an alternative to antibiotics used for diseases caused by E. coli and K. pneumoniae.

Detection of somatic coliphages as indicators of faecal contamination in estuarine waters / Detección de colifagos somáticos como indicadores de contaminación fecal en aguas estuarinas

The appearance of enteric disease outbreaks associated with the use of waters considered bacteriologically suitable, calls for the search of new and more precise indicators. Samples of estuarine water were collected in order to quantify E. coli and E. coli ATCC 13706 somatic coliphages and to compare the usefulness of the latter to detect faecal contamination when the concentration of traditional indicators is not quantifiable. Statistical analyses suggested the division of sampling sites into two groups: group I and group II, according to the minor or major level of faecal pollution respectively registered. In group II a high correlation between the coliphages and E. coli (r: 0.73 p<0.01) was detected. E. coli always exceeded coliphage abundance. In group I, this relationship was statistically significant (r: 0.55 p< 0.05), coliphage counts were higher than those of E. coli and were detected in the absence of the latter. In summary, the use of E. coli ATCC 13706 somatic coliphages is proposed as a complementary tool for the diagnosis of the level of faecal contamination of estuarine waters, especially in areas of low pollution.

La aparición de brotes de enfermedades víricas entéricas asociadas al uso de aguas bacteriológicamente aptas impone la búsqueda de nuevos y más precisos indicadores de contaminación. Se recolectaron muestras de agua estuarina, donde se cuantificaron simultáneamente la bacteria E. coli y los colifagos somáticos de E. coli ATCC 13706, a fin de evaluar la utilidad de estos últimos para detectar contaminación fecal cuando la concentración de los indicadores tradicionales no es cuantificable. Los resultados estadísticos sugirieron la división de las estaciones de muestreo en dos grupos, I y II, de acuerdo con el menor o mayor nivel de contaminación fecal registrado, respectivamente. En el grupo II se detectó una alta correlación entre los recuentos de colifagos y de E. coli (r: 0,73 p<0,01). Asimismo, en este grupo la abundancia de E. coli siempre superó a la de colifagos. En el grupo I la correlación fue estadísticamente significativa (r: 0,55 p < 0,05), pero de mediana magnitud, los recuentos de colifagos superaron a los de E. coli, y éstos fueron detectados aun en ausencia de la bacteria. En conclusión, los colifagos somáticos de E. coli ATCC 13706 serían una herramienta accesoria en el diagnóstico del nivel de contaminación fecal de aguas estuarinas, sobre todo en áreas donde ésta es baja.

Prevalencia de colífagos en el agua del acueducto de la vereda La Cabaña del municipio de Manizales / Prevalence of coliphages in the aqueduct of La cabana Manizales county, Colombia

A finales del año 2001 y comienzos del 2002 se realizó un estudio con el fin de determinar la prevalencia de colífagos en el agua del acueducto de la vereda La Cabaña, Manizales, Caldas, Colombia que abastece los sectores de La Pava, El Chuzo, La Cabaña y La Playa, para relacionar el grado de contaminación fecal del agua. Para el desarrollo del trabajo se utilizó como prueba diagnóstica el método de detección de colífagos ARCAT (A Rapid Coliphage Analysis Technique). Los resultados obtenidos en 68 muestras compuestas de agua de 136 viviendas del sector (una muestra de 200 ml por cada dos casas), mostraron una alta prevalencia para colífagos (97 por ciento); encontrándose un recuento decolífagos entre 0 – 95 PFU / 100 ml. Las precipitaciones resultaron ser uno de los factores más importantes que influyeron en este estudio.

At the end of 2001 and beginnings 2002 a study was carried for detection of coliphages prevalency in the aqueduct water of the La Cabaña village, Manizales, Caldas, Colombia that supplies the sectors of La Pava, El Chuzo, La Cabaña and La Playa, for relationship the contamination fecal grade water. For the development of the research the method of coliphage detection ARCAT (A Rapid Coliphage Analysis Technique) was used as the diagnostic test. The results obtained in 68 samples of water of 136 housings of the sector showed a high prevalency for coliphage (97 percent); finding a coliphage count in 0 - 95 PFU / 100 ml. the precipitations turned out to be one of the most important factors that influenced in this study.

Transferencia de genes plasmídicos de resistencia a antibióticos mediante conjugación entre cepas de Escherichia coli provenientes de procesos diarréicosde niños menores a 3 años de edad. Hospital Materno Infantil de la ciudad de La Paz / Transfer of plasmid genes of resistance to antibiotics through conjugation between strains of escherichia coli from processes diarréicos de smaller children than 3 years of edad. Hospital Maternal and Child of the city of La Paz

Escherichia coli es el agente etiológico enterobacteriano más común causante de enfermedades diarreicas en lapoblación infantil. Por este motivo se estudió la transferencia por conjugación de genes plasmídicos de resistencia a antibióticos de bacterias E. coli provenientes de heces de niños menores de 3 años con procesos diarreicos que asistieron al laboratorio clínico delHospital materno infantil durante abril y diciembre del 2003. Se analizó el antibiograma de 44 cepas de E. colique presentó altos porcentajes de resistencia (Amoxicilina 95.55%, cotrimoxazol 68.88%, cloranfenicol51.11%). Por otra parte, las asociaciones más comunes de antibióticos fueron amoxicilina-cotrimoxazol (65%), y amoxicilina-cotrimoxazol-cloranfenicol (47,73%). Los experimentos de conjugación presentaron frecuencias entre 10-5 a 1 0-7, siendo de mayor valor para latransferencia de amoxicilina y menor para la amikacina. Los porcentajes de resistencia y las frecuencias deconjugación demuestran que la mayoría de los genes de resistencia son capaces de ser transferidos por conjugación. Lo que implica probablemente que muchosde estos genes están localizados en elementos genéticos como plásmidos y transposones.

Comparação entre hipoclorito de sódio e ácido peracético na inativação de E. coli, colifagos e C. perfringens em água com elevada concentração de matéria orgânica / Comparison between sodium hipoclorite and peracetic acid for E. coli, coliphages and C. perfringens inactivation of high organic matter concentration water

Foi realizado estudo comparativo em condições experimentais similares, entre hipoclorito de sódio e ácido peracético na desinfecção de água com elevada concentração de matéria orgânica. O conteúdo de carbono orgânico dissolvido (COD) variou de 4,652 a 30,13 mgC/L para a água de estudo bruta e após a desinfecção esses valores variaram de 5,105 a 26,16 mgC/L para os ensaios com cloro e de 15,89 a 32,78 mgC/L para os ensaios com ácido peracético. O desempenho dos dois desinfetantes foi avaliado segundo a inativação de três microrganismos indicadores, Escherichia coli ATCC 11229, colifagos e Clostridium perfringens ATCC 13124 que eram previamente cultivados e inoculados à água no momento do experimento. As concentrações aplicadas de cloro e ácido peracético foram de 2,0; 3,0; 4,0 e 5,0 mg/L e os tempos de contato de 5, 10, 15 e 20 minutos. Para 3,0 mg/L de cloro aplicado, obteve-se 3 log de inativação de E. coli em 20 minutos de contato, 2,92 log de inativação de fagos em 10 minutos e 2 log de inativação de C. perfringens em 15 minutos. Os resultados dos ensaios de desinfecção com ácido peracético indicaram efetiva inativação dos microrganismos indicadores empregados, mesmo na presença de elevada concentração de matéria orgânica. Para 5,0 mg/L de ácido peracético aplicado e 15 minutos de contato, inativações de E. coli maiores que 6 log, de fagos maiores que 5 log em 20 minutos e de C. perfringens maiores que 4 log em 10 minutos de contato foram alcançadas.

Fotocatálise heterogênea com TiO2 aplicada ao tratamento de esgoto sanitário secundário / TiO2 heterogeneous photocatalysis in secondary wastewater treatment

Neste trabalho são apresentados resultados da aplicação da fotocatálise heterogênea utilizando dióxido de titânio imobilizado sobre placa de vidro, irradiado por luz solar, para desinfecção de esgoto sanitário secundário. Utilizou-se o efluente de um reator anaeróbio/aeróbio com leito expandido de carvão ativado que trata o esgoto do Campus da USP/São Carlos, e também de contribuições domésticas. Os experimentos foram do tipo batelada, com tempo de recirculação de 4 horas. As vazões estudadas foram 15, 22,5 e 30 L/h. Foram avaliadas as remoções de matéria orgânica (DQO e COT) e a inativação de microrganismos indicadores de contaminação fecal (coliformes totais, E. coli, Clostridium perfringens e colifagos).

Utilización de coliformes fecales y colifagos en el control de la calidad bacteriológica de aguas servidas tratadas por lodos activados / Use of fecal coliforms and coliphage to determine the bacteriological quality of activated sludge sewage treatment

Evidence from the scientific literature suggests that coliform bacteria are not adequate indicators for fecal contamination, and the need has been expressed for development of rapid, accurate, and cost-effective techniques for determining the bacteriological quality of water. One alternative has been the use of coliphage methods. The objetive of the present study was to evaluate bacteriological water quality of sewage treated with fecal coliforms and coliphage. Water samples were collected from three stations: 1) influent, 2) middle, and 3) effluent at the Antofagasta activated sludge treatment plant. Coliform bacteria were determined using the MPN technique, and coliphage enumeration as described by Isbister et al., (1983). Escherichia coli ATCC 13706 was used as the host strain. The counts of both organisms decreased in a similar way through the different treatment steps with little variation over a one-year period. Coliphage numbers were lower than the bacteria by about one log. After the sewage treatment chlorination step the coliphage number was higher than the fecal coliforms. These differences showed that the coliphage was more resistent to chlorine than the fecal coliforms. The results suggested than the coliphage could be used as an alternate indicator in evaluation of bacteriological quality of treated sewage effluent.

Fuertes evidencias sugieren que las bacterias coliformes no son indicadores adecuados de contaminación fecal. Hay una gran necesidad por el desarrollo de una técnica más rápida, acuciosa y de bajo costo para determinar la calidad bacteriológica del agua. Los colifagos parecen ser una excelente alternativa. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad bacteriológica de aguas servidas tratadas por medio de los coliformes fecales y colifagos. Muestras de aguas fueron recolectadas de tres estaciones: afluente, en el medio y efluente en la planta de tratamientos de Antofagasta por lodos activados. Las bacterias coliformes fueron determinadas por la técnica del NMP y la enumeración de colifagos, como describe Isbister y col (1983). Escherichia coli ATCC 13706 fue usada como cepa huésped. Los recuentos de ambos microorganismos disminuyeron en forma similar a lo largo de las diferentes etapas del tratamiento con variaciones pequeñas durante un año, siendo el número de colifagos más bajos que los coliformes fecales en un log. Al final del tratamiento de las aguas servidas, etapa de cloración, los números de los colifagos fueron más altos que los coliformes fecales. Estos resultados sugieren que los colifagos pueden ser usados como un indicador alternativo para la evaluación de la calidad bacteriológica de las aguas tratadas.

Conocimiento y posibles aplicaciones del estudio de las colicinas / Knowledge and possible aplications of the study of colicins

Las colicinas son sustancias proteicas con actividad bactericida, producidas por miembros de la familia Enterobacteriaceae y que presentan un espectro de acción limitado únicamente a especies de la misma familia. El estudio de las colicinas data desde 1925, aunque su primera clasificación, basada en sus propiedades químicas, físicas y biológicas, fue la realizada en 1948 por Frédériq. Posteriormente, Davies y Reeves en 1975 las dividieron en dos grandes grupos: A y B, de acuerdo con los diferentes patrones de resistencia obtenidos para una serie de mutantes resistentes a cada una de las colicinas conocidas. Se demostró que las mutatantes de resistencia a colicinas del grupo A nunca son resistentes a colicinas del grupo B, y viceversa. Actualmente se han hecho avances notables en el conocimiento del modo de acción de las colicinas. En efecto, se ha determinado que las colicinas pueden actuar en tres formas diferentes: 1) aquellas que actúan específicamente en la membrana celular, induciendo canales dependientes de diferencias de voltaje; 2) las que presentan actividad endonucleolítica, y 3) el caso especial de la colicina M, que es capaz de inhibir específicamente la síntesis de mureína. En general, se ha determinado que el efecto bactericida de las colicinas en las células sensibles precisa de tres partes de la molécula: 1) la unión específica de la colicina con su receptor en la membrana celular externa, que requiere de la parte central de la proteína; 2) la parte -NH2 terminal de la colicina, la cual es necesaria para que ésta atraviese la membrana celular, y 3) la parte -COOH terminal, que es indispensable para el reconocimiento de la colicina con su blanco específico. Las colicinas están codificadas en plásmidos; se han localizado varios de los genes involucrados tanto en la producción de la colicina, como de la proteína de liberación, así como de la proteína que le confiere inmunidad a la célula portadora de dicho plásmido. Los genes estructurales que codifican para dichas proteínas están bajo el control del regulón SOS, que se encuentra reprimido por la proteína LexA. El conocimiento de los plásmido colicinogénicos (factores col+) ha facilitado el desarrollo de la biotecnología, debido a que son multicopia y autorreplicables, por lo que son empleados como vectores de clonación en diferentes estudios del DNA. No obstante el uso más frecuente del conocimiento del fenómeno de colicinogenia en diferentes partes del mundo, ha sido en estudios epidemiológicos Así, se ha establecido que la frecuencia de cepas colicinogénicas es mayor entre los aislados de individuos enfermos, en comparación con los obtenidos de individuos sanos de la misma especie y de la misma ubicación geográfica. Por su parte, la colicina V ha sido ampliamente reconocida como un marcador de patogenicidad entre cepas de Escherichia coli, mientras que la colicina E1 se ha identificado frecuentemente entre sujetos sanos. Por otro lado, a pesar de que las colicinas se han detectado desde hace más de setenta y cinco años, aún no se conocen los efectos biológicos que puedan tener sobre el hospedero humano portador de cepas colinogénicas. Consecuentemente, para establecer si las colicinas pueden conferir alguna ventaja no sólo a las cepas productoras, sino también al hospedero, se requieren aún numerosos trabajos de investigación biomédica

Avaliaçäo da qualidade higiênico-sanitária da água de poços rasos localizados em uma área urbana: utilizaçäo de colifagos em comparaçäo com indicadores bacterianos de poluiçäo fecal / The evaluation of the hygienic and sanitary quality of water from private shallow wells situated in an urban area of south-eastern Brazil: a comparison between the use of coliphages and bacterian indicators of fecal pollution

Foram submetidas às contagens de colifagos, coliformes totais, coliformes fecais, e de estreptococos fecais, 104 amostras de água colhidas de 8 poços rasos localizados na área urbana do Município de Jaboticabal, SP, Brasil, com a finalidade de avaliar as condiçöes higiênico-sanitárias e de verificar as correlaçöes existentes entre o número de colifagos e o de bactérias indicadoras de poluiçäo fecal. Os resultados obtidos evidenciaram a ocorrência de 96 (92,3 por cento) amostras fora dos padröes bacteriológicos de potabilidade estabelecidos pelo Ministério da Saúde, mostrando ser precárias as condiçöes higiênico-sanitárias das aguás analisadas. Os achados evidenciaram a inexistência de correlaçäo entre o número de colifagos e os números de bactérias indicadoras de poluiçäo fecal

Qualidade bacteriológica de águas subterrâneas em cemitérios / Bacteriological quality of groundwater in cemiteries

Foram analisadas amostras de águas subterrâneas de três cemitérios localizados em áreas geologicamente distintas de Säo Paulo e de Santos, Brasil, com relaçäo às condiçöes higiênicas e sanitárias. Para as primeiras foram considerados os coliformes totais, bactérias heterotróficas, microrganismos proteolíticos e lipolíticos. Para as sanitárias foram pesquisados coliformes fecais, estreptococos fecais, clostrídios sulfito redutores, colifagos e salmonelas. Verificou-se que as águas näo apresentaram condiçöes higiênicas satisfatórias e, em alguns casos, foram encontrados níveis altos de nitrato (75,7 mg/l). A detecçäo de níveis mais elevados de estreptococos fecais e de clostrídios sulfito redutores em relaçäo aos coliformes fecais, na maior parte das amostras, parece mostrar que os dois primeiros indicadores seriam mais adequados para avaliaçäo das condiçöes sanitárias deste tipo de água. Foi detectada Salmonella apenas em uma amostra e näo foram detectados colifagos. Na análise estatística, foram encontradas correlaçöes significantes entre três indicadores de poluiçäo fecal assim como entre as contagens em placas de bactérias heterotróficas aeróbias, anaeróbias e lipolíticas. Foi observada uma relaçäo direta entre a deterioraçäo da qualidade da água e as condiçöes geológicas e hidrogeológicas do ambiente estudado, devendo este fator ser considerado para o planejamento e implantaçäo de cemitérios

Bacteriófagos como modelos virais em estudos de qualidade de águas e marisco / Bacteriophages as viral models in studies of water and shellfish quality

Grupos bacterianos, tradicionalmente utilizados como indicadores da presença de bactérias patogênicas em efluentes, ambientes aquáticos poluídos, e marisco, embora razoávelmente úteis para este fim, estäo longe de serem ideais como indicadores da presença de vírus entéricos. Este fato, aliado à inexistência de métodos de rotina para a deteçäo e enumeraçäo de vírus com significado em termos epidemiológicos, tem levado a uma busca de soluçöes alternativas. Alguns grupos de bacteriófagos (colifagos e fagos F-específicos) dada a sua semelhança com vírus, têm sido nos últimos anos objeto de inúmeros estudos, podendo no futuro vir a constituir uma soluçäo, ainda que parcial para este problema. A sua utilidade, limitaçöes e potencial como modelos do comportamento viral em determinadas situaçöes säo aqui discutidos. Säo igualmente feitas algumas sugestöes para investigaçöes futuras