Seminoma mixto testicular / Mixed Testicular Seminoma

Introducción: El cáncer de testículo es una neoplasia rara a pesar de ser el tumor sólido más frecuente en hombres de 15 a 35 años de edad. Objetivo: Describir la presentación de un caso atendido en el Hospital General de Cienfuegos. Caso clínico: Se trata de un varón de 21 años sin factores de riesgo, que acude con masa escrotal, ginecomastia y adenopatías, los exámenes complementarios demostraron un seminoma clásico con áreas de anaplásico y una diseminación notable que lo clasifica como estadio III. Conclusiones: La mortalidad por cáncer de testículo es en gran medida prevenible, el examen físico constituye la piedra angular del diagnóstico precoz, es imprescindible tener presente su posibilidad diagnóstica sobre todo en adultos jóvenes. A pesar de la disminución de la letalidad por esta enfermedad, el diagnóstico tardío y en etapas avanzadas, como en este caso, ensombrecen el pronóstico(AU)

Introduction: Testicular cancer is a rare neoplasm, despite being the most frequent solid tumor in men aged 15-35 years. Objective: To describe the case of a patient who received attention at the General Hospital of Cienfuegos. Clinical case: This is the case of a 21-year-old man without risk factors who presents with a scrotal mass, gynecomastia and adenopathies. The complementary texts showed a classic seminoma with anaplastic areas and notable spread, which allowed to classify it as a stage-III neoplasm. Conclusions: Mortality from testicular cancer is largely preventable. The physical examination is the cornerstone of early diagnosis. It is essential to bear in mind its diagnostic possibility, particularly in young adults. Despite the decrease in mortality from this disease, late diagnosis or in advanced stages, as in this case, hides prognosis(AU)

Semen quality from patients affected by seminomatous and non-seminomatous testicular tumor

ABSTRACT Testicular cancer is considered a rare disease affecting approximately 1% to 2% of the male population. This neoplasm has a cure rate of over 95%; as a result, a major concern is the future of fertility of carriers from this disease. There are several histological subtypes of testicular tumors; however, the Testicular Germ Cell Tumors (TGCTs), comprising both seminoma and non-seminoma tumors, are considered the main subtypes of testicular neoplasms. TGCT are characterized by being a solid tumor that mostly affects young men aged between 15 and 40 years old. While TGCT subtypes may have an invasive potential, seminoma subtype does not affect other cells rather than germ cells, while non-seminomas have more invasive properties and can achieve somatic cells; thus, having a more aggressive nature. This research intends to review the literature regarding information about sperm parameters, correlating the data found in those studies to the subfertility and infertility of patients with TCGTs. Furthermore, it will also correlate the data to the non-seminoma and seminoma histological subtypes from pre- and post-cancer therapy. PubMed databases were used. Searched keywords included: seminoma AND non-seminoma; male infertility; germ cell tumor; chemotherapy AND radiotherapy. Only articles published in English were considered. Current studies demonstrate that both TGCT subtypes promote deleterious effects on semen quality resulting in decreased sperm concentration, declined sperm total motility and an increase in the morphology alterations. However, findings suggest that the non-seminoma subtype effects are more pronounced and deleterious. More studies will be necessary to clarify the behavior of seminoma and non-seminoma tumors implicating the reproductive health of male patients.

Seminoma metastásico de primario gonadal / Metastatic seminoma of primary gonadal

El seminoma es la neoplasia testicular más frecuente alcanzando hasta el 50% de todos los casos de cancer del testículo. Dependiendo de su naturaleza, seminomatoso o no seminomatoso, las conductas de manejo y tratamiento médico quirúrgicas varían según los centros, los protocolos de manejo y la experiencia de los equipos de atención. Objetivos. Promover la discusión de adyuvancia o neoadyuvancia en caso de seminoma clásico. Paciente y Método. Presentar un caso de seminoma clásico tratado quirúrgicamente con orquidectomía y una década después se presenta con extensión metastásica mediastinal y retroperitoneal. Conclusiones. Para la etiología no seminomatosa, se establece la orquidectomía seguida de vigilancia; mientras que en caso de origen seminomatoso la discusión se basa en el momento del rol de la cirugía, radiación y quimioterapia, por lo tanto, se debe individualizar cada paciente según las características clínicas manifestadas. (AU)

Seminoma is the most common testicular neoplasm, reaching up to 50% of all cases of testicular cancer. Depending on its nature, seminomatous or non-seminomatous, the management behaviors and surgical medical treatment vary according to the centers, the management protocols and the experience of the care teams. Objective. Promote the discussion of adjuvant or neoadjuvant in case of classic seminoma. Patient and Method. To present a case of classic seminoma treated surgically with orchidectomy and a decade later it presents with mediastinal and retroperitoneal metastatic extension. Conclusions. For non-seminomatous etiology, orchidectomy followed by surveillance is established; while in the case of seminomatous origin, the discussion is based on the time of the role of surgery, radiation and chemotherapy, therefore, each patient must be individualized according to the clinical characteristics manifested. (AU)

Testicular tumors in 190 dogs: clinical, macroscopic and histopathological aspects / Neoplasmas testiculares em 190 cães: aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos

This study aimed to characterize the prevalence and clinical, macroscopic and histopathological aspects of dogs affected by testicular tumors based on biopsy specimens from the Laboratório de Patologia Veterinária of the Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) over 19 years. Parameters regarding the age, size, and breed of the affected dogs were also established. Of all dogs with some type of neoplasm submitted to histopathological analysis at the LPV over these 19 years (n=1,900), 213 (11.2%) had at least one testicular neoplasm. The tissues of 190 dogs (with 220 neoplasms) were available for histological reassessment. The dogs in this study had different types of testicular tumors with relatively similar frequencies. In descending order, the most frequent testicular neoplasms were seminomas (88/220), Leydig (interstitial) cell tumor (LCT; 64/220), Sertoli cell tumor (SCT; 61/220), and mixed germ cell-sex cord stromal tumor (MGSCT) (07/220). Among the dogs of defined breed (119 cases), large breeds had the largest number of cases (50/119), followed by small (47/119) and medium-sized (22/119) breeds. The ages of dogs affected by testicular tumors ranged from 10 months to 18 years. Increased testicular volume was the most common clinical manifestation. Eleven dogs presented information about clinical signs suggestive of hyperestrogenism syndrome (feminization). In seminomas, the diffuse pattern predominated over the intratubular pattern. Two sites (luminal and basal compartments) suggestive of the onset of neoplastic transformations in germ cells were observed in intratubular seminomas. They corroborate the hypothesis that canine seminomas possibly have pathogenesis similar to that observed in human spermatocytic seminomas. The SCTs and LCTs presented high cell morphology variation. SCTs had neoplastic cells organized in five different histological arrangements. As for LCT, solid-diffuse and cystic-vascular histological patterns were the most commonly observed. Through this study, it was possible to establish some of the leading clinical, macroscopic, and histopathological aspects of testicular neoplasms diagnosed over 19 years in the area covered by the LPV-UFSM.(AU)

Este estudo teve por objetivo caracterizar a prevalência, aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos cães acometidos por neoplasmas testiculares, a partir dos espécimes de biópsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) em 19 anos. Parâmetros quanto à idade, porte, raça dos cães acometidos também foram estabelecidos. De todos os cães com algum tipo de neoplasma submetido à análise histopatológica no LPV nesses 19 anos (n=1.900), 213 (11,2%) tinham ao menos um neoplasma testicular. Os tecidos de 190 cães (com 220 neoplasmas) estavam disponíveis para reavaliação histológica. Os cães deste estudo apresentaram diferentes tipos de neoplasmas testiculares com frequências relativamente semelhantes. Em ordem decrescente, os neoplasmas testiculares mais frequentes foram: seminomas (88/220), leydigomas (64/220), sertoliomas (61/220) e o tumor misto de células germinativas e do estroma do cordão sexual (MGSCT; 07/220). Dentre os cães com raça definida (119 casos), as raças de grande porte tiveram o maior número de casos (50/119), seguido das raças de pequeno (47/119) e médio porte (22/119). As idades dos cães acometidos por neoplasmas testiculares variaram de 10 meses a 18 anos. Aumento de volume testicular foi a manifestação clínica mais comum. Onze cães tinham informações sobre sinais clínicos sugestivos da síndrome da feminilização. Nos seminomas, houve o predomínio do padrão difuso sobre o intratubular. Dois locais (compartimentos luminal e basal) sugestivos de início das transformações neoplásicas nas células germinativas foram observados nos seminomas intratubulares, corroborando com a hipótese de que os seminomas caninos possivelmente tem patogênese semelhante à observada nos seminomas espermatocíticos humanos. Sertoliomas e leydigomas foram neoplasmas com alta variação na morfologia celular. Os sertoliomas tinham células neoplásicas dispostas em cinco arranjos histológicos distintos. Quanto aos leydigomas, os padrões histológicos sólido-difuso e cístico-vascular foram os mais comumente observados. Através deste estudo foi possível estabelecer alguns dos principais aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos neoplasmas testiculares diagnosticados em 19 anos na área de abrangência do LPV-UFSM.(AU)

Metástase de seminoma em região orbital em cão - relato de caso / Metastatic seminoma in the orbital region in a dog - case report

O seminoma é uma neoformação testicular originária de células germinativas de ocorrência comum em cães, com maior prevalência em animais senis. Em geral, o comportamento biológico do seminoma canino é benigno. Relata-se neste trabalho um caso de seminoma com metástase em região orbital em um cão com 14 anos de idade. O animal foi atendido com queixa de aumento de volume em órbita esquerda, com posterior detecção de nódulo testicular. A punção aspirativa por agulha fina da massa orbital sugeriu tratar-se de linfoma de alto grau, contudo o diagnóstico definitivo de seminoma difuso foi estabelecido pela avaliação histopatológica, a qual revelou tratar-se de neoplasia maligna pouco diferenciada, sendo o diagnóstico de seminoma difuso confirmado pelo exame imunoistoquímico. Relatos de seminomas metastáticos em cães são incomuns. Objetivou-se com este trabalho relatar um caso de seminoma anaplásico difuso em cão cujo foco principal de metástase ocorreu em região orbital, além de descrever e discutir as dificuldades diagnósticas encontradas.(AU)

Seminoma is a testicular neoformation originating from germ cells, commonly occurring in dogs. With higher prevalence in senile animals, the biological behavior of canine seminomas generally benign. This case reports seminoma with mestastasis in the orbital region in a 14-year-old dog. The animal was treated with a complaint of increased volume in the left orbit, and later a nodule in the testicle was discovered. Fine-needle aspiration of the orbit mass initially indicated a high-grade lymphoma. The definitive diagnosis of diffused seminoma was established by histopathological examination, resulting in poorly differentiated malignant neoplasia. Finally, the diagnosis was confirmed through immunohistochemistry, being the result compatible with diffused seminoma. Metastatic seminomas reported in dogs are quite uncommon. In this work we report a case of diffused anaplastic seminoma in dogs, where the main focus of metastasis was observed in the orbital region, and we also describe and discuss the difficulties encountered in the diagnostic.(AU)

The relationship of neutrophil to lymphocyte ratio with testicular cancer

ABSTRACT Purpose: To assess the relationship between testicular germ cell tumors (TGCT) and neutrophil to lymphocyte ratio (NLR) and to determine whether this ratio can be used as a serum tumor marker. Material and Methods: Sixty-one patients with testicular germ cell tumors were included into the study. Patients were grouped as localized and non-localized. Histologically patients were categorized as seminoma and nonseminomatous germ cell tumors. Complete blood cell count was measured the day before surgery and at the postoperative 1st month. Preoperative and postoperative mean NLR values were compared. Results: Thirty-six patients (59%) had seminomas and 25 patients (41%) had nonseminomatous testicular cancer. Forty-five patients (73.8%) had localized and 16 patients (26.2%) had non-localized testicular cancer. There was a statistically significant difference between preoperative and postoperative mean NLR of the localized patients (p=0.001) but no such difference was detected for non-localized patients (p=0.576). Nineteen patients with localized seminomas had normal preoperative serum tumor markers. There was a significant difference between preoperative and postoperative mean NLR in this group of patients (p=0.010). Twenty-six patients with localized tumors had preoperative increased serum tumor markers which normalized after orchiectomy. Mean NLR of these patients significantly decreased from 3.10±2.13 to 1.62±0.59 postoperatively (p=0.010). Conclusions: NLR appears to be a useful marker for TGCT. It is successful in predicting localized and non-localized disease in early postoperative period.

Novel homozygous mutation in a colombian patient with persistent müllerian duct syndrome: expanded phenotype

ABSTRACT The anti-Müllerian hormone triggers the regression of uterus and fallopian tubes in male embryos; if there are problems in the synthesis or action of this protein, Müllerian structures persist in an otherwise phenotypic male. The most frequent clinical presentation of Persistent Mullerian Duct syndrome is cryptorchidism and inguinal hernia. The few cases reported in adults are incidental findings or inguinal hernias. However, we present an adult male with history of bilateral cryptorchidism with unsuccessful orchidopexy, who presents with a large abdominal mass with the finding of a seminomatous tumor and persistence of Müllerian structures, in whom the variant c.916delC (p.Leu306Cysfs*29) in the AMHR2 gene not previously reported was documented.

PET-CT para el manejo de pacientes con cáncer testicular tipo seminoma con masa residual post quimioterapia / PET-CT for the management of testicular seminoma patients with post-chemotherapy residual masses

INTRODUCCIÓN En pacientes con cáncer testicular avanzado tipo seminoma que tienen lesiones residuales post quimioterapia de más de 3 cm, el PET-CT podría seleccionar un subgrupo susceptible de ser manejado con seguimiento, evitando una resección quirúrgica innecesaria de tumor no viable. MÉTODOS Realizamos una búsqueda en Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante el cribado de múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, analizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES Identificamos tres revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron 11 estudios primarios, de los cuales, ninguno es un ensayo aleatorizado. Concluimos que el uso de PET-CT en la evaluación de masas residuales post quimioterapia en pacientes con cáncer testicular tipo seminoma podría evitar un porcentaje importante de cirugías innecesarias (certeza de la evidencia baja). Además, el uso de PET-CT podría presentar balances riesgo/beneficio y costo/beneficio favorables en el manejo de pacientes con cáncer testicular tipo seminoma. Sin embargo, se requieren revisiones sistemáticas y estudios primarios que evalúen directamente el impacto diagnóstico del test.

INTRODUCTION The use of PET-CT could select a subgroup of advanced testicular seminoma patients that display post-chemotherapy residual masses measuring >3 cm and could be managed with surveillance, avoiding unnecessary surgical resection of unviable tumor masses. METHODS We searched in Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS We identified three systematic reviews that included eleven primary studies; none of these were randomized trials. We concluded the assessment of postchemotherapy residual masses by PET-CT in testicular seminoma patients may prevent unnecessary surgeries, but the certainty of the evidence is low. Furthermore, PET-CT could also offer a favorable risk/benefit and cost/benefit ratio for the management of testicular seminoma patients. However, systematic reviews and primary studies assessing the direct diagnostic impact of PET-CT are required.

On thin ice: barriers to adoption of surveillance for patients with stage I testicular seminoma. Survey of US radiation oncologists

ABSTRACT Purpose: Most men with stage I testicular seminoma are cured with surgery alone, which is a preferred strategy per national guidelines. The current pattern of practice among US radiation oncologists (ROs) is unknown. Materials and Methods: We surveyed practicing US ROs via an online questionnaire. Respondent's characteristics, self-rated knowledge, perceived patient compliance rates with observation were analyzed for association with treatment recommendations. Results: We received 353 responses from ROs, of whom 23% considered themselves experts. A vast majority (84%) recommend observation as a default strategy, however this rate drops to 3% if the patient is believed to be noncompliant. 33% of respondents believe that survival is jeopardized in case of disease recurrence, and among these respondents only 5% support observation. 22% of respondents over-estimate the likelihood of noncompliance with observation to be in the 50-80% range. Responders with a higher perceived noncompliance rate are more likely to recommend adjuvant therapy (Fisher's exact p<0.01). Only 7% of respondents recommend observation for stage IS seminoma and 45% administer adjuvant RT in patients with elevated pre-orchiectomy alpha-fetal protein levels. Conclusions: Many US ROs over-estimate the likelihood that stage I testicular seminoma patients will be noncompliant with surveillance and incorrectly believe that overall survival is jeopardized if disease recurs on surveillance. Observation is quickly dismissed for patients who are not deemed to be compliant with observation, and is generally not accepted for patients with stage IS disease. There is clearly an opportunity for improved physician education on evidence-based management of stage I testicular seminoma.

Antioxidant enzyme profile and lipid peroxidation products in semen samples of testicular germ cell tumor patients submitted to orchiectomy

ABSTRACT Purpose To determine enzymatic antioxidant and lipid peroxidation levels in seminal plasma of patients orchiectomized for testicular tumors. Materials and Methods The study included 52 patients: 26 control men and 26 orchiectomized patients for testicular tumor, of which 12 men had seminoma tumor and 14 men non-seminoma tumor. After semen analysis performed according to the WHO guidelines, an aliquot of semen was centrifuged and the seminal plasma was collected. Lipid peroxidation was performed by thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) assay and antioxidant profile was assessed by analyzing catalase, glutathione peroxidase (GPx) and superoxide anion (SOD) activities using colorimetric assays with a standard spectrophotometer. Data were tested for normality and compared using one-way ANOVA (p<0.05). Results Seminoma and non-seminoma groups presented lower sperm concentration and morphology when compared to control group (p=0.0001). Both study groups (seminoma and non-seminoma) presented higher TBARS levels when compared to control group (p=0.0000013). No differences were observed for SOD (p=0.646) andGPx (p=0.328). It was not possible to access the enzymatic activity of catalase in any group. Conclusion Patients with testicular tumor present increased semen oxidative stress, but no differences were observed in antioxidant levels, even after orchiectomy. This indicates that most likely an increased generation of oxidative products takes place in these patients.

The value of testicular ultrasound in the prediction of the type and size of testicular tumors

ABSTRACTObjectives:Ultrasound (US) is often used for the work-up of testicular pathology. The findings may implicate on its management. However, there is only scant data on the correlation between US findings and testicular tumor type and size. Herein, we report on a multicenter study, analyzing these correlations.Methods:The study included patients who underwent orchiectomy between 2000 and 2010. Their charts were reviewed for US echogeneity, lesion size, pathological dimensions, histology, and the presence of calcifications, fibrosis, necrosis and/or intraepithelial neoplasia. The incidence of these parameters in benign versus malignant lesions and seminomatous germ cell tumors (SGCT) versus nonseminomatous germ cell tumors (NSGCT) was statistically compared.Results:Eighty five patients fulfilled the inclusion criteria, 71 malignant (43 SGCT, 28 NSGCT) and 14 benign. Sonographic lesions were at least 20% smaller than the pathologically determined dimensions in 21 (25%) patients. The ability of US in estimating the size of malignant tumors was 71%, compared to 100% of benign tumors (p=0.03), with no significant difference between SGCT and NSGCT. Necrosis was more frequent in malignant tumors (p=0.03); hypoechogeneity and fibrosis were more frequent in SGCT than in NSGCT (p=0.002 and 0.04 respectively).Conclusions:Testis US of malignant lesions underestimates the size in 25% of the cases, a fact that may impact on the decision of testicular sparing surgery. The ultrasonic lesions were eventually proven to be benign in 16% of the cases. Therefore it is advised to apply frozen sections in borderline cases. Hypoechogeneity is more frequent in SGCT than NSGCT.

Stage IIA and IIB testicular seminoma treated post-orchiectomy with radiation therapy versus other approaches: a population-based analysis of 241 patients

Objectives To evaluate post-orchiectomy utilization of radiation therapy (RT) versus other management approaches in stage IIA and IIB testicular seminoma patients. Materials and Methods Two hundred and forty-one patients with stage IIA and IIB testicular seminoma were identified between 1988 and 2003 using the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) database. Results Median follow-up was 10 years. Patients with stage IIA disease underwent RT more frequently than those with stage IIB disease (72% vs. 46%, respectively; P<0.001). There was no significant change in RT utilization for stage IIA or IIB disease between 1988 and 2003 (P = 0.89). Conclusions Between 1988 and 2003, stage IIA patients underwent RT more often than stage IIB patients in the United States. There was no significant change in RT utilization for stage IIA or IIB disease during this time period. Based on reports describing excellent progression-free survival with cisplatin-based chemotherapy, this approach has increased in popularity since 2003 and may eventually become the most popular treatment approach for both stage IIA and IIB testicular seminoma. .

Asociación entre tumor de células germinales y malignidades hematológicas / Germ cell tumors associated with hematologic malignancies

Los tumores de células germinales representan el 2% de las malignidades humanas siendo más común en hombres entre los 15 y 35 años. Cerca de 2 a 5% ocurren extragonadales. Garnik informó la asociación entre malignidades hematológicas y TCG en 1983, desde entonces varios casos han sido reportados; la mayoría se presentan con TCG no seminomatosos y neoplasias hematológicas de índole megacariocítica. Tienen mal pronóstico y resistencia a los tratamientos, la mayoría mueren durante el manejo inicial al diagnóstico y no existen protocolos óptimos para su manejo. Reportamos un caso de leucemia de células peludas (LCP) tratada con rituximab con un TCG de tipo seminoma clásico manejado con protocolo (PEB) platino, etoposido y bleomicina, logrando una adecuada respuesta clínica...

Germ cell tumors account for 2% of malignancies in humans, predominantly affecting men aged 15 to 35 years. Almost 2 to 5% occur at extragonadal sites. Garnik reported the association between hematologic malignancies and GCTs in 1983. Several cases have been reported since then; most of them present as nonseminomatous GCTs associated with magakaryocytic hematologic malignancies. They are resistant to treatment and prognosis is poor, most patients die within the initial phase of treatment after diagnosis. Optimal management protocols are not available. We report one case of hairy cell leukemia (HCL) treated with rituximab, associated to a classic seminoma type GCT managed with a bleomycin, etoposide, platinum (BEP) combination regimen, achieving an adequate clinical response...

Seminoma: reporte de un caso / Seminoma: case report

De las patologías testiculares, las neoplasias son las más comunes en estos órganos. Se presenta el caso de paciente de 32 años de edad, con diagnóstico de seminoma con único antecedente de trauma testicular hace 12 años. Los hallazgos quirúrgicos fueron cordones espermáticos engrosados y masa testicular derecha de 10 x 10 cm. Acompañándose de un proceso linfoproliferativo que involucra región retroperitoneal y que engloba la aorta abdominal y desplaza la vena cava inferior hacia la derecha. La lesión mide 125.9 x 56.8 x 118.1 mm ubicada en región supra e infrapúbica. El diagnóstico anatomopatológico del tumor testicular es de un Seminoma clásico. Discusion: El seminoma es una neoplasia testicular rara (Estados Unidos reporta aproximadamente 0.4 casos por millón de habitantes) de crecimiento lento, que se puede acompañar o no de dolor es común en el adulto mayor, y muy raro en pacientes jóvenes. En este caso, la neoplasia se presentó a los 23 años y fue de crecimiento lento y dolorosa en el testículo derecho...(AU)

Human testis-expressed sequence 101 is limitedly distributed in germinal epithelium of testis and disappears in seminoma

BACKGROUND: Testis-expressed sequence 101 (TEX101) was found to be highly expressed in testis and involved in acrosome reaction in previous studies. Recently, the metastasis suppressor function of TEX101 in cancer was disclosed, but the comprehensive investigation of its expression has rarely been reported. In this study, the expression features of TEX101 in normal human organs and seminoma were systematically analyzed. RESULTS: Immunohistochemistry demonstrated intense staining of TEX101 in human testis tissues; however, its expression in 27 other types of normal human organs, including the ovary, was negligible. Higher expression of TEX101 was observed in the spermatocytes and spermatids of the testis, but relatively lower staining was detected in spermatogonia. Western blotting showed a single TEX101 band of 38 kDa in human testis, but it did not correspond to the predicted molecular weight of its mature form at 21 KDa. Furthermore, we examined seminoma tissues by immunohistochemistry and found that none of the 36 samples expressed TEX101. CONCLUSIONS: Our data confirmed TEX101 to be a testis protein that could be related to the maturation process of male germ cells. The lack of TEX101 in seminoma indicated its potential role in tumor progression. This characteristic expression of TEX101 could provide a valuable reference for understanding its biological functions.

Caracterización de los tumores testiculares de células germinales según biopsias del servicio de patología. Hospital México, Costa Rica: enero 2003 a marzo 2011 / Description of testicular germ cell tumors, according to biopsies from the department of pathology, Mexico Hospital, Costa rica: january 2003 to march 2011

Justificación y objetivo: el 95 por ciento de los tumores testiculares son de células germinales. La presencia de estas neoplasias ha venido en aumento, y se han hecho más frecuentes en gente joven. Los tumores testiculares de células germinales se dividen en dos grupos: seminomatosos y no seminomatosos. El objetivo fue caracterizarlos con base en los resultados de biopsia de Patología del Hospital México, del 10 de enero del 2003, al 31 de marzo del 2011. Métodos: estudio descriptivo de una base de datos del servicio de Patología, en donde se seleccionaron los tumores testiculares de células germinales. En el análisis, se calcularon frecuencias absolutas, relativas, intervalos de confianza, medidas de dispersión y de tendencia central y Chi cuadrado p<0,005) para la tendencia. Resultados: se seleccionaron 148 casos con neoplasias de células germinales. Existe tendencia del aumento en los tumores con p<0.003). El 60.2 por ciento (89 casos; IC 95 por ciento 52.2-68.1), se presentó en menores de 30 años. Los tumores testiculares de células germinales no seminomatosos se presentaron en un 59.5 por ciento(88 casos), IC 95 por ciento (51.5-67.3); el promedio de edad para los no seminomatosos fue de 26.4 años, de 8.1; y para los seminomatosos fue de 31 años, de 7.5, con una diferencia calculada de p<0.001). Conclusiones: existe una tendencia significativa al aumento de los tumores testiculares de células germinales, que es más frecuente en menores de 30 años. Los tumores testiculares de células germinales no seminomatosos son los más frecuentes, cuyo promedio de edad es significativamente menor, que el de los TTCG seminomatosos. Se recomienda dirigir campañas de detección a población en riesgo y ampliar el estudio a otros hospitales...

Cáncer de testículo seminoma estadio II controversias en la estadificación / Testicle cancer seminoma stage II controversies in his stratification

Nuestro objetivo es cuestionar la definiciónde los estadios II A - II B - II C en pacientes con diagnóstico de cáncer de testículo (seminoma clásico). La evaluación de los ganglios linfáticos retroperitoneales se realiza con una TAC de abdomen y pelvis, siendo este un aspecto importante de la estadificación clínica y la planificación del tratamiento de cáncer de testículo. El seminoma en estadio II se divide en enfermedad voluminosa (ganglios lumbo-aórticos mayor de 5 cm: II C) y no voluminosa (ganglios lumbo-aórticos menor de 5 cm: II AIIB). Estas definiciones de cm son variables, para algunos autores consideran el eje más largo, y para otros, es el eje que corresponde al diámetro transversal de los ganglios comprometidos. El tratamiento estándar va a depender del tamaño de las adenopatías. Se efectúa una revisión de la estadificación del cáncer de testículo. El N no debería definirse en función del largo del eje mayor de los ganglios retroperitoneales, debería efectuarse por el volumen de los mismos. El volumen de las adenopatías puede definirse en forma precisa utilizando una TAC, las imágenes obtenidas se introducen en un sistema de planificación 3 D, se definen los ganglios retroperitoneales (contornean o dibujan) y luego se puede establecer conexactitud del volumen de las misma

The aim of this paper is to question the definition for phases II A- II B- II C, en patients with testicular cancer (classic seminoma) diagnosis. The evaluation of retroperitoneal lymphatic glands is performed with an abdomen and pelvis CAT, which represents an important study in the stage clinical staging and in the planning for the treatment of the testicular cancer. The phase II seminoma is divided into bulky disease (lumbo-aortic glands bigger than 5 cm: II C) and non bulky disease (lumbo-aortic glands smaller than 5 cm: II A-II B). These sizes are variable as some authors take into account the longest axis while for others the axis to take into account is that corresponding to the transversal diameter of the affected glands. The standard treatment will depend on the lymphatic node size. A revision of the testicular cancer phases is carried out. Is the following N, should not be defined according to the retroperitoneal glands and the biggest axis length, but according to their volume. The lymphatic nodes volume can be precisely and defined through the use of CAT, where they obtained images are loaded into a 3D planning system, the retroperitoneal glands are defined (outlined or drawn) and afterwards the volume can be exactly defined for us

Presentación de un caso de seminoma mediastinal / Presentation of a patient presenting with mediastinal seminoma

Se estudió un paciente masculino, de 20 años de edad, que sólo refería como síntoma dolor en hombro izquierdo de 1 año de evolución. De forma fortuita se le realiza rayos X de tórax y se observa ensanchamiento mediastinal. Se diagnosticó, por citología, un seminoma extragonadal de localización mediastinal

A male patient aged 20 was studied presenting a painful symptom in his left shoulder of a year of course. In a causal way he undergoes thorax Ray-X observing mediastinum widening. According to cytology an extra-gonadal seminoma of mediastinum location was diagnosed