Normas de bioseguridad para laboratorios de diagnóstico e investigación que trabajan con el VIH / Normas de bioseguridad para laboratorios de diagnóstico e investigación que trabajan con el VIH / Biosafety guidelines for diagnostic and research laboratories working with HIV

La rápida propagación del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) por todo el mundo ha hecho que en muchos laboratorios de salud el personal tenga que manejar de ordinario material potencialmente infectado con dicho agente. Si bien el riesgo de infección a partir de este material es muy reducido, dicho personal debe conocer las medidas de seguridad apropiadas y velar por que se apliquen en todos los procedimientos técnicos

Esta publicación es una guía de prácticas correctas de trabajo que deben aplicarse en laboratorios de todo tipo que manipulen material infectado por el VIH. Las normas aqui descritas se refieren a las medidas elementales necesarias para prevenir los pinchazos y proteger las lesiones existentes y las mucosas; velar porque se utilicen prácticas higiénicas y correctas y se impida la contaminación del personal; combatir la contaminación de superficies mediante técnicas de contención y desinfección ; y asegurar la evaluación higiénica de desechos contaminados. Se presta particular atención a las necesidades de los laboratorios de países en desarrollo, que tal vez no dispongan de los recursos o los conocimientos necesarios para aplicar procedimientos complicados de contención

Biosafety guidelines for diagnostic and research laboratories working with HIV / Biosafety guidelines for diagnostic and research laboratories working with HIV

The rapid spread of the human immunodeficiency virus throughout the world has meant that many health laboratory workers are now routinely handling material that is potentially infected with the virus. While the risk of infection from such material is very low, laborator workers need to be aware of the appropriate safety precautions and ensure that they are applied to all laboratory procedures

This publication contains guidelines on the safe work practices that should be implemented in laboratories at all levels dealing with HIV-infected material. The guidelines are structured around the basic measures needed to: prevent puncture wounds and protect existing lesions and mucosal surfaces; ensure good hygienic practices and prevent contamination of laboratory workers; control surface contamination through containment and disinfection; and ensure safe disposal of contaminated waste. Particular attention is given to the needs of laboratories in developing countries, which may not have the resources or the expertise to apply sophisticated containment procedures