Conocimiento y aplicación de la política de seguridad del paciente por el personal de enfermería, para la prevención y reporte del evento adverso en un hospital de segundo nivel en Cundinamarca / Knowledge and application of the patient safety policy by the nursing staff, for the prevention and reporting of medical errors in a second level hospital in Cundinamarca

Objetivo Determinar el efecto de una intervención educativa sobre el conocimiento y la aplicación de la política de seguridad del paciente por el personal de enfermería, para la prevención y reporte del evento adverso en un Hospital de segundo nivel en Cundinamarca. Metodología Estudio cuantitativo, cuasi experimental con diseño pretest ­ postest de grupo único. 40 participantes dentro del personal de Enfermería de los diferentes servicios del Hospital; esta investigación tuvo en cuenta las consideraciones éticas para la Investigación en salud. Se elaboró un pre y pos-test a partir del reporte estadístico de eventos adversos de mayor frecuencia y la intervención educativa, con ello se aplicó una prueba U de Mann-Whitney apareada. Resultados Con este estudio se puede afirmar que la existencia de EA a nivel asistencial es causada por las acciones inseguras en la atención, ejecutadas por los profesionales de salud en medio del cumplimiento de la alta carga laboral. Con el apareamiento del pre y pos-test no se obtuvieron diferencias significativas, pero se infiere que la implementación de estrategias educativas son un importante soporte en la realización de los diferentes procedimientos para la prevención del evento adverso. Conclusión Se afirma que el cuidado de enfermería lleva implícito en su quehacer, la prevención de los eventos adversos, estos deben articularse a su vez con una disponibilidad de recursos Institucionales (humanos, de infraestructura y materiales, entre otros) que fortalezcan la política de seguridad del paciente, disminuyan el riesgo de incidentes y promuevan un cuidado de calidad y una atención segura.

Objective To determine the effect of an educational intervention on the knowledge and application of the patient safety policy by the nursing staff, for the prevention and reporting of medical errors in a second level Hospital in Cundinamarca. Methodology Quantitative, quasi-experimental study with pretest-posttest single group design. 40 participants within the nursing staff of the different services of the Hospital; this research considered the ethical considerations for health research. A pretest and posttest were elaborated based on the statistical report of the most frequent Medical Errors (ME) and the educational intervention, and a paired U Mann-Whitney test was applied. Results With this study it can be affirmed that the existence of ME's at the assistance level is caused by unsafe actions in care, executed by health professionals in the midst of the high workload. With the pairing of the pre- and post-test, no significant differences were obtained, but it can be inferred that the implementation of educational strategies is an important support in the performance of the different procedures for the prevention of ME. Conclusion It is affirmed that nursing care has implicit in their work, the prevention of medical errors, these must be articulated in turn with the availability of institutional resources (human, infrastructure, and materials, among others) that strengthen the patient safety policy, reduce the risk of incidents, and promote quality care and safe care.

Nivel de riesgo del personal de sanitario frente al consumo de alcohol en dos instituciones de salud en Colombia / Risk level of health care personnel with regard to alcohol consumption in two health care institutions in Colombia

El consumo de alcohol es una situación social con amplia aceptación, que representa en sus consecuencias un factor de riesgo importante para la carga de enfermedad, mortalidad, accidentalidad y afectaciones en el ámbito laboral. Las causas de este consumo se relacionan a los aspectos psicológicos, emocionales, sociales que se dan en la actividad en el trabajo, relación familiar o interacción social.

Alcohol consumption is a social situation with wide acceptance, which represents in its consequences an important risk factor for the burden of disease, mortality, accident and affectations in the work environment. The causes of this consumption are related to psychological, emotional and social aspects that occur in work activities, family relationships or social interaction.

Adhesivos y dispositivos médicos: lesiones en piel / Adhesives and medical devices: skin injuries

Objetivo Analizar información bibliográfica relacionada con las principales lesiones ocasionadas por los adhesivos tisulares, y el manejo de los dispositivos médicos. Metodología Revisión documental durante los meses de mayo, junio y julio de 2018 búsqueda exhaustiva de 68 artículos en diferentes bases de datos como PubMed, Scielo, Elsevier, Scient Direct, FECYT, Embase, Ovid Nursing y Medline. Con criterios de búsqueda como lesiones cutáneas y lesiones por dispositivos médicos de los cuales se tomaron 50 artículos teniendo en cuenta como método de inclusión el año (no mayor a 6 años de publicado) y la pertinencia en el tema de lesiones en piel por adhesivos y dispositivos clínicos. Resultados Las lesiones cutáneas más comunes son: reacciones alérgicas y las lesiones derivadas de los actos inseguros que alteran seguridad y bienestar del paciente, derivados de las prácticas por parte del personal médico y de enfermería. Conclusiones El uso de adhesivos tisulares y dispositivos de uso clínico prevé una problemática, que debe ser tratada con educación y estrategias de prevención.

Objective To analyze bibliographic information related to the main injuries caused by tissue adhesives, and the management of medical devices. Methodology Documentary review during the months of May, June and July of 2018 exhaustive search of 68 articles in different databases such as PubMed, Scielo, elsevier, Direct, FECYT, Embase, Ovid Nursing and Medline, with search criteria such as skin lesions and injuries by medical devices of which 50 were taken into account as inclusion method the year (no more than 6 years of publication) and the pertinence in the topic of skin lesions by adhesives and clinical devices. Results The most common skin lesions are: allergic reactions and injuries derived from unsafe acts that alter the safety and well-being of the patient, derived from the practices by medical and nursing staff. Conclusions the use of tissue adhesives and devices for clinical use, foresees a problem that must be treated with education and prevention strategies.

Creencias sobre lactancia materna y covid-19 en puérperas en una IPS-Barranquilla / Beliefs about breastfeeding and Covid-19 in puerperal women in an IPS-Barranquilla

Objetivo Durante la pandemia COVID-19 se establecieron cambios en la situación sanitaria a nivel mundial, lo que provocó modificaciones en el cotidiano de mujeres en el puerperio, que pudieron incidir en la práctica de lactancia materna, el objetivo del presente estudio fue describir las creencias sobre lactancia materna frente del Covid-19 en puérperas en una Institución De Salud en Barranquilla 2021-2022. Metodología Estudio cualitativo descriptivo con enfoque etnográfico, muestreo por pertinencia y adecuación, uno de los principios que oriento el estudio fue la saturación. Participaron 7 puérperas hospitalizadas, como informantes claves, a 4 personas del equipo de enfermería como informantes generales. La obtención y análisis de la información se realizó mediante la guía de análisis de datos de las fases de la etnoenfermería, puesto por M. Leininger y la entrevista en profundidad. Resultados Cuatro temas fueron identificados: conocimiento sobre lactancia materna frente al COVID 19, lactancia materna y miedo frente al riesgo de COVID 19, proteger a mi hijo del COVID-19, apoyo que recibo frente al COVID 19 y lactancia materna. Conclusiones los resultados revelan que las puérperas poseen creencias frente a la práctica de lactancia en situación de pandemia por coronavirus, los hallazgos permiten obtener conocimiento específico que orienten a estrategias de cuidado congruentes con la actual situación.

Objective During the COVID-19 pandemic, changes were established in the health situation worldwide, which caused changes in the daily life of women in puerperium, this could affect the practice of breastfeeding, the objective of the present study was to describe the beliefs about breastfeeding against Covid-19 in puerperal women in a Health Institution in Barranquilla 2021-2022. Methodology Qualitative descriptive study with an ethnographic approach, sampling by relevance and adequacy, one of the principles that guided the study was saturation. Seven hospitalized puerperal women participated as key informants, and 4 people from the nursing team as general informants. The collection and analysis of the information was carried out using the data analysis guide of the ethno-nursing phases, proposed by M. Leininger and in-depth interview. Results Four topics were identified: knowledge about breastfeeding against COVID 19, breastfeeding and fear of the risk of COVID 19, protecting my son from COVID -19, support I receive against COVID 19 and breastfeeding. Conclusions The results reveal that puerperal women have beliefs regarding the practice of breastfeeding in a coronavirus pandemic situation, the findings allow obtaining specific knowledge that guides care strategies consistent with the current situation.

Factores de riesgo para cesáreas en indígenas adolescentes en un departamento de Colombia período 2020 ­ 2021 / Risk factors for cesarean sections in indigenous adolescents in a department of Colombia in the period 2020 - 2021

Objetivo Determinar los factores de riesgo que afectan el embarazo en adolescentes entre los 12 y 17 años de las comunidades indígenas, atendidas en un hospital del Departamento de La Guajira durante el periodo 2020- 2021. Materiales y métodos Estudio de tipo descriptivo con el fin de determinar, los principales factores de riesgo que pueden afectar el embarazo y que son motivo de consultas o causas de remisión para ser atendidas oportunamente en un hospital de la región, se tuvieron en cuenta 100 historias clínicas que cumplían con la información solicitada empleando las categorías de; edad de la gestante, asistencia a control de embarazo, enfermedades presentadas relacionadas con el embarazo y remisión. Resultados Se destacan que al comparar los años se encuentra que la anemia no especificada se mantiene y se incrementan de un año al otro las infecciones urinarias y la vaginitis lo anterior se acompaña de poca asistencia a los controles prenatales. Conclusiones El embarazo en la adolescencia sigue siendo uno de los principales factores que contribuyen a la mortalidad materna infantil y aumenta el círculo de enfermedad y pobreza, con mayor énfasis en los grupos indígenas. Este es un aspecto crucial por su importancia en los ámbitos de salud materna y reproductiva. Por lo cual, en estudios recientes se muestran altas tasas de mortalidad infantil, así como brechas sistemáticas entre grupos étnicos.

Objective To determine the risk factors that affect pregnancy in adolescents between 12 and 17 years of age from indigenous communities, treated at a hospital in the Department of La Guajira during the period 2020-2021. Materials and methods Descriptive study in order to determine the main risk factors that can affect pregnancy and that are the reason for consultations or causes of referral to be treated promptly in a hospital in the region, 100 were taken into account. medical records that met the requested information using the categories of; age of the pregnant woman, assistance to pregnancy control, presented diseases related to pregnancy and remission Results It is highlighted that when comparing the years it is found that unspecified anemia is maintained and urinary infections and vaginitis increase from one year to the next, the above is accompanied by little attendance at prenatal controls. Conclusions Pregnancy in adolescence continues to be one of the main factors that contribute to maternal and child mortality and increases the cycle of disease and poverty, with greater emphasis on indigenous groups. This is a crucial aspect due to its importance in the areas of maternal and reproductive health. Therefore, recent studies show high infant mortality rates, as well as systematic gaps between ethnic groups.

Impacto del manejo del control y convivencia social con base seroprevalente SARS CoV2 en pandemia, Colombia / Impact of control management and social coexistence based on SARS CoV2 seroprevalence in pandemic, Colombia

La proporción de personas asintomáticas representó en gran parte la causa de contagios al principio de la pandemia por SarsCov2. La población general seguía una misma ruta diagnóstica y medidas de mitigación de contagios, no obstante, no fue ni suficiente ni amplio, por lo que en retrospectiva se cuestiona su sentido científico.

The proportion of asymptomatic people largely accounted for the cause of infections at the beginning of the SarsCov2 pandemic. The general population followed the same diagnostic route and infection mitigation measures, however, it was neither sufficient nor comprehensive, so in retrospect its scientific meaning is questioned.

Intervención educativa sobre cuidado espiritual para estudiantes de licenciatura en enfermería y obstetricia / Spiritual care educational intervention for undergraduate nursing and midwifery students

Para los estudiantes de enfermería es indispensable la formación en el cuidado espiritual para identificar y satisfacer las propias necesidades espirituales y las de las personas que cuidarán, la dimensión espiritual es inherente al ser humano, para abordarla se requieren conocimientos que lleven a la reflexión e interés en la atención desde una perspectiva integral.

For nursing students, training in spiritual care is essential to identify and satisfy their own spiritual needs and those of the people they will care for; the spiritual dimension is inherent to the human being, and to address it requires knowledge that leads to reflection and interest in care from an integral perspective.

Adherencia en el manejo de la hipertensión arterial en pacientes del régimen subsidiado. Barranquilla ­ Colombia / Adherence in the management of arterial hypertension in patients of the subsidized regime. Barranquilla, Colombia

Objetivo establecer la adherencia al tratamiento para el manejo de la hipertensión arterial en pacientes del régimen subsidiado en el Distrito de Barranquilla - Colombia. Métodos estudio descriptivo, analítico de corte transversal, con aplicación del CAT-HTA de Varela 2010. La muestra conformada por 400 individuos del programa de riesgo cardiovascular del régimen subsidiado en Barranquilla. El análisis se realizó con STATGRAPHIC Centurión 18 y el estadístico R. Resultados El 76% de la muestra de sexo femenino, con una edad promedio de 63.52 años, y un tiempo de evolución promedio de 9.59 años. El grado de adherencia según Varela fue del 32%. No se evidencio significancia estadística entre las características sociodemográficas y el grado de adherencia. Conclusión/Consideraciones finales la adherencia en la población de estudio no fue óptima. La comprensión y el manejo de los factores que determinan la adherencia puede ayudar a fortalecer los programas de seguimiento de los pacientes hipertensos

Objective To establish adherence to treatment for the management of arterial hypertension in patients of the subsidized regimen in the District of Barranquilla - Colombia. Methods Descriptive, analytical cross-sectional study, with application of the CAT-HTA of Varela 2010. The sample was made up of 400 individuals from the cardiovascular risk program of the subsidized regime in Barranquilla. The analysis was performed with STATGRAPHIC Centurión 18 and the R statistic. Results 76% of the sample were female, with an average age of 63.52 years, and an average evolution time of 9.59 years. The degree of adherence according to Varela was 32%. There is no evidence of statistical significance between the sociodemographic characteristics and the degree of adherence. Conclusion/Final considerations Adherence in the study population was not optimal. Understanding and managing the factors that determine adherence can help strengthen monitoring programs for hypertensive patients.

Competencia para el cuidado y soporte social percibido en cuidadores de personas con enfermedad cerebrovascular / Competence for care and perceived social support in caregivers of people with cerebrovascular disease

Resumen Las enfermedades cerebrovasculares son una de las principales causas de mortalidad, morbilidad y discapacidad en el mundo según la Organización Mundial de la Salud, al igual que para América Latina y Colombia, generando una gran carga de tipo económica y social para los sistemas de salud, para las personas y familias que lo padecen, los cuales no se encuentran preparados para la atención de este fenómeno. Objetivo Determinar la relación entre soporte social percibido y competencia para el cuidado en el hogar de cuidadores familiares de personas con enfermedad cerebrovascular. Diseño Estudio descriptivo con abordaje cuantitativo y correlacional. La población estuvo constituida por los cuidadores familiares de personas con enfermedad cerebrovascular internados en el Hospital Universitario San José de Popayán. Se utilizó la ficha de caracterización de la diada cuidador-persona con enfermedad crónica GCPC-UN-D1, el cuestionario MOS de apoyo social percibido y la escala de competencia para el cuidado en el hogar. Se realizó análisis descriptivo de las características de la población de estudio, para determinar la correlación entre variables, se acudió al coeficiente de correlación estadístico de Spearman. Resultados Predominan cuidadores del género femenino, con niveles medios de escolaridad. Se evidencia relación estadísticamente significativa entre la competencia para el cuidado en el hogar y el soporte social percibido. Conclusiones Se requiere consolidar intervenciones de soporte social y competencia para el cuidado que disminuyan la carga para el cuidado en los cuidadores familiares.

Abstract Chronic diseases are the main cause of mortality, morbidity and disability in the world according to the World Health Organization, as well as for Latin America and Colombia, generating a great economic and social burden for health systems, for people and families that suffer from it, which are not prepared for the attention of this phenomenon. Objective To determine the relationship between perceived social support and competence for care in the home of family caregivers of people with cerebrovascular disease. Design Descriptive study with quantitative and correlational approach. Population The eligible population is constituted by the family caregivers of people with cerebrovascular disease admitted to the San José de Popayán University Hospital. Collection of information It will be carried out through the approach of family caregivers of people with cerebrovascular disease hospitalized in the San José de Popayán. Instruments Characterization sheet of the caregiver dyad-person with chronic disease GCPC-UN-D1, MOS questionnaire of perceived social support, Competence for home care. A descriptive analysis of the characteristics of the study population will be carried out, in order to determine the correlation between variables, the Spearman statistical correlation coefficient was to used. Results Female caregivers predominate, with average levels of schooling. There is a statistically significant relationship between the competence for home care and the perceived social support. Conclusions It is necessary to consolidate interventions of social support and competence for care that reduce the burden for the care of family caregivers.

Triage hospitalario para las enfermeras: Entre la incertidumbre, la sobrecarga y los desacuerdos / Hospital triage for nurses: Between uncertainty, overload, and disagreements

Resumen Estudio cualitativo, las participantes fueron enfermeras que realizaban triage hospitalario en la ciudad de Medellín Colombia. Objetivo Describir las dificultades que las enfermeras tienen al realizar el triage y cómo las afrontan. Metodología Estudio etnográfico en el que se realizaron siete entrevistas con las cuales se logró la saturación de las categorías y llevó diario de campo; la ética fue parte integral del proceso. Resultados Las dificultades en el triage son la incertidumbre, la sobrecarga y los desacuerdos con las escalas, los médicos, los pacientes y los familiares y están mediadas por la interacción con el paciente, la familia y la institución; las enfermeras para afrontar las dificultades se "resetean", liberan cargas, toman las decisiones que consideran adecuadas, hablan con sus colegas y oran. Conclusiones Las enfermeras reciben presiones que las hace sentirse vulnerables ante la sobrecarga, los problemas de interacción y la incertidumbre llevándola a que tenga que realizar diferentes sistemas de afrontamiento.

Summary Qualitative study, the participants were nurses who performed hospital triage in the city of Medellín Colombia. Objective To describe the difficulties facing by nurses when performing triage and how they deal with them. Methodology An Ethnographic design was conducted, data saturation was achieved after seven interviews, field notes were taken; ethics was part of the research process. Results The difficulties in triage are uncertainty, overload and disagreements with scales, doctors, patients and relatives and are mediated by interaction with the patient, family and institution; nurses to cope with difficulties need to "reset" themselves, release burdens, make the decisions they deem appropriate, talk to their colleagues and pray. Conclusions Nurses receive pressures that make them feel vulnerable to overload, interaction problems and uncertainty leading them to have to perform different coping systems.

Patrones de conocimiento en la narración del cuidado de enfermería / Knowledge patterns in the narration of nursing care

Resumen Los patrones de conocimiento son una forma de explicar fenómenos constantes de situaciones que abordan problemáticas sociales, para la profesión de enfermería son la manera constante de expresar manifestaciones propias de la profesión, asimismo, influyen la praxis profesional, pero además permiten abordar las prácticas profesionales de enfermería a partir de las narraciones que son una manera de explicar estas experiencias sociales o relacionadas al cuidado de enfermería. Objetivo Analizar narrativas desde la perspectiva de los patrones de conocimiento de enfermería en las diferentes bases de datos y en narraciones de estudiantes de enfermería. Materiales y métodos Enfoque cualitativo, mediante dos fases, la primera, se llevó a cabo mediante una revisión de literatura, la segunda el análisis de narraciones de estudiantes para triangular la información a partir de la identificación más frecuente de patrones de conocimiento en estudiantes de cuidado de enfermería de una universidad de Bogotá. Resultados Los más evidenciados en la literatura y en las narraciones de los estudiantes de enfermería más frecuentes son el personal y el ético, para lo cual el profesional de enfermería debe contar con cualidades como son las competencias del conocimiento, las procedimentales y las del ser con las que aseguran una praxis de calidad y oportunidad, asimismo, permite una toma de decisiones con base en principios éticos y científicos para brindar cuidado sea de manera individual o colectiva. Conclusión Se evidencia el patrón ético y social lo cual permite brindar un cuidado con responsabilidad ética para no vulnerar los derechos de los sujetos de cuidado.

Abstract Knowledge patterns are a way of explaining constant phenomena of situations that address social problems, for the nursing profession they are the constant way of expressing manifestations of the profession, they also influence professional practice, but also allow addressing the professional practices of nursing from the narratives that are a way to explain these social experiences or related to nursing care. Objective To analyze narratives from the perspective of nursing knowledge patterns in the different databases and in nursing students' narratives. Materials and methods: qualitative approach, through two phases, the first, was carried out through a literature review, the second the analysis of student narratives to triangulate the information from the most frequent identification of knowledge patterns in care students nursing from a university in Bogotá. Results The most frequent in the literature and in the nursing students' narratives are the personal and the ethical, for which the nursing professional must have qualities such as knowledge, procedural and being skills. with which they ensure a praxis of quality and opportunity, likewise, it allows decision-making based on ethical and scientific principles to provide care either individually or collectively. Conclusion The ethical and social pattern is evidenced, which allows providing care with ethical responsibility so as not to violate the rights of the subjects of care.

Propuesta de una estrategia de mejora en los procesos de adherencia a los programas de seguridad del paciente como garantía de la calidad en salud del hospital maría inmaculada del municipio de Rioblanco Tolima ­ 2021 / Proposal for an improvement strategy in the processes of adherence to patient safety programs as a guarantee of quality in health at the María Inmaculada Hospital in the municipality of Rioblanco Tolima - 2021

Resumen La Seguridad del Paciente implica la evaluación permanente de los riesgos asociados a la atención en salud por eso es inherente e importante la necesidad de que la E.S.E hospital María Inmaculada de Rioblanco Tolima, diseñe e implemente de manera constante las barreras de seguridad necesarias para brindar atención de calidad, disminuir y eliminar todos los riesgos asociados al cuidado en las áreas asistenciales. Objetivo Proponer una estrategia de mejora en los procesos de adherencia a los programas de seguridad del paciente como garantía de la calidad en salud del Hospital María Inmaculada del municipio de Rioblanco Tolima - 2021. Metodología Es un estudio cuantitativo, observacional porque se ejecutó un trabajo de campo para la recolección de datos utilizando una encuesta en fuentes primarias y es de tipo descriptivo trasversal porque permitió realizar un análisis de la observación directa de las condiciones del servicio y de la aplicación del protocolo por parte de cada trabajador. La población objeto de estudio fueron 30 trabajadores de la salud (médicos, enfermeros, auxiliares de enfermería) de los servicios de urgencias y hospitalización de la sede principal. Resultados El 80% del personal evaluado y observado no identifican la política de calidad enfocado en la seguridad del paciente, omitiendo la aplicación de protocolo y guías institucionales, el otro 20% manifiestan que la política no es clara y consideran que, si han sido evaluados, pero sin sustento ni enfoque de calidad. Conclusión La política de seguridad del paciente como garantía de la calidad en salud en el HOSMI, necesita ser enfocada y fortalecida mediante la socialización y aplicabilidad a todo el talento humano de la institución.

Abstract Patient Safety implies the permanent evaluation of the risks associated with health care, which is why the need for the ESE Hospital María Inmaculada de Rioblanco Tolima to constantly design and implement the necessary safety barriers to provide care is inherent and important. of quality, reduce and eliminate all the risks associated with care in healthcare areas, this proposal Objetive Propose a strategy to improve the processes of adherence to patient safety programs as a guarantee of quality in health. Methodology It is a quantitative, observational study because a fieldwork was carried out to collect data using a survey of primary sources and it is of a cross-sectional descriptive type because it allowed an analysis of the direct observation of the conditions of the service and of the application. of the protocol by each worker. The population under study was 30 health workers (doctors, nurses, nursing assistants) from the emergency and hospitalization services of the main headquarters. Results 80% of the personnel evaluated and observed do not identify the quality policy focused on patient safety, omitting the application of protocol and institutional guidelines, the other 20% state that the policy is not clear and consider that, if they have been evaluated, but without support or quality approach. Conclusion The patient safety policy as a guarantee of quality in health at HOSMI needs to be focused and strengthened through socialization and applicability to all the human talent of the institution.

Concepción de los estudiantes de enfermería del proceso de enseñanza-aprendizaje mediante simulación realista: nota previa / Nursing students' conception of the teaching-learning process through realistic simulation: preview note

Objetivo Identificar, describir y analizar las concepciones de los estudiantes de enfermería en relación al proceso de enseñanza-aprendizaje a través de la simulación realista. Metodología Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria. La recogida de datos se realizará mediante dos instrumentos, uno basado en la escala Student Satisfaction and Self-Confidence in Learning y un cuestionario semiestructurado. Para el análisis de datos objetivos se utilizará un método estadístico descriptivo no inferencial simple, mientras que para los datos subjetivos se utilizará análisis de contenido temático.1 Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, RJ Brasil. E-mail de contacto: emilliagsantos@gmail.com2 Escuela de Administración, Departamento de Medicina Social de la Faculdad de Medicina, Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFRGS). Porto Alegre, Rio Grande do Sul, RS, Brasil. 3 Universidad Federal Fluminense (EEAAC-UFF) Niterói, Rio de Janeiro, RJ Brasil4 Centro Federal de Educación Tecnológica Celso Suckow da Fonseca (CEFET-RJ). Rio de Janeiro, RJ, Brasil. 5 Hospital Universitário Antônio Pedro / Universidade Federal Fluminense UFF.6 Universidad Estácio de Sá, Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.7 Universidad Estácio de Sá, Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.8 Universidad Estácio de Sá, Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.9 Universidad de la Amazonía, BrasilCómo citar este artículo: Gonçalves-dos Santos EC; Saba-de Almeida Y; Caldeira-Dos Santos MLS; Dutra-de Vasconcelos SD; Barcellos-de Assis W; Ferreira-Medeiros M; Bispo-Lourenço EB; Nobre-Garrido L; Rodrigues-da Costa RA. Concepción de los estudiantes de enfermería del proceso de enseñanza-aprendizaje mediante simulación realista: nota previa. Revista Cultura del Cuidado Enfermeria. 2021; 18(1): 8-18 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 18 N° 1. Enero a Junio de 2021 - Pereira, Colombia / ISSN: 1794-5232 / ISSN E: 2665-12629Resultados esperadosSe espera que, a través de los resultados obtenidos, se puedan realizar ajustes y mejoras en cuanto a la dinámica pedagógica, enfocándose en aprendizajes significativos y, por lo tanto, generando cambios de comportamiento capaces de promover el desarrollo de habilidades profesionales, además de una práctica centrada en la seguridad del paciente.Palabras clave:Aprendizaje Basado en Problemas; Entrenamiento Simulado; Estudiantes de Enfermería. (Fuente: DECs BIREME)

Percepción del habitante de calle sobre los cuidados de enfermería / Perception of the homeless persons about the provision of nursing care

RESUMEN Las condiciones económicas y sociales de los habitantes de calle tienen repercusiones en el acceso a los servicios sanitarios y la calidad de la atención recibida. Conocer la percepción del habitante de calle ayuda a ofrecer cuidado de enfermería de forma oportuna y completa. Objetivo Describir la percepción del habitante de calle sobre los cuidados de enfermería. Metodología Revisión integrativa de literatura de alcance descriptivo y retrospectivo; se realizó búsqueda en las bases de datos NursingOvid, Academic One File, Informe Académico, PubMed y Scopus. Se construyeron 12 ecuaciones de búsqueda a partir de la combinación de los descriptores: Habitante de calle, personas sin hogar, percepciones sociales, enfermería y atención de enfermería. Resultados Se seleccionaron 30 artículos que se sometieron a lectura y análisis a profundidad obteniendo las percepciones de los habitantes de calle frente al cuidado de enfermería. Conclusiones La percepción del habitante de calle sobre los cuidados de enfermería resulta fluctuante porque existen barreras de acceso que dificultan la atención; los profesionales de salud desconocen las necesidades de esta población y las políticas públicas resultan insuficientes en cuanto a cobertura y oportunidad de los servicios de salud lo cual repercute directamente en el cuidado de enfermería. Palabras clave: Percepción, Persona sin hogar, Atención de enfermería

Actualización profesional y educación sanitaria para empleados de una unidad de urgencias / Atualização profissional e educação em saúde para funcionários de uma unidade de pronto atendimento: nota prévia

Resumen Objetivos Promover actividades de actualización profesional para el equipo de Enfermería de la Unidad de Emergencias y brindar acciones de Educación en Salud para los equipos de Enfermería y el equipo de Limpieza y Conservación de la Unidad de Emergencias. Metodología Se trata de una investigación cualitativa del tipo investigación-acción, dividida en tres etapas: exploratoria, proposicional y programación-acción. Para la recolección de datos, se pretende utilizar un instrumento impreso específico con el fin de mapear las necesidades educativas de los equipos y registrar las reuniones educativas mediante grabación. Resultados esperados Se espera, a través de esta investigación, establecer un proceso de Educación Permanente en la Unidad de Atención de Emergencias, basado en la acción participativa de los trabajadores de Enfermería, además de incentivar, a través de la Educación en Salud, el autocuidado, generar conciencia y empoderamiento de los trabajadores de la unidad. Palabras clave: Educación en Salud; Servicios Médicos de Urgencia; Educación Permanente.

Una llamada de calma en medio de la angustia y ansiedad / NURSING NARRATIVE A call for calm in the midst of anguish and anxiety

El año 2020 no es como los años anteriores, este será recordado como el año de la pan-demia, el año donde surgió un nuevo virus, llamado SARS COV-2. Para mí cómo en-fermera no era nada sencillo, me invadió el temor, el miedo se apoderaba de mí, como profesional era un nuevo reto. Cada día in-gresaban más pacientes a la unidad de cui-dados intensivos ,con alto riesgo ventilatorio que al cabo de los días llegaban a ser entuba-dos, de entrada, pensaba que todo paciente en estas condiciones tarde o temprano per-dería la batalla y fallecería, sentía que todo estaba perdido, hasta que ingresó César, él era diferente, aguerrido y fuerte combatió contra este nuevo virus sin importar en las condiciones que se encontraba , entubado y bajo los efectos de la sedoanalgesia insistía en respirar por sí mismo a pesar de la pre-sión ejercida por el ventilador, tanto luchó que al cabo de un mes lo logró

La Adecuación de Medidas Terapeúticas / The Adequacy of Therapeutic Measures

Resumen La Adecuación de Medidas Terapéuticas (AMT) supone la toma de decisiones ante una situación muy desfavorable o terminal del paciente. Se podría resumir en "dejar de hacer" o "retirar lo ya hecho", refiriéndonos a no utilizar nuevas técnicas o a retirar las ya empleadas.No se debe enlazar erróneamente los conceptos de abandono del paciente con la AMT, ya que no son sinónimos ni van unidos. Cuando se decide adecuar las medidas terapéuticas, continuarán todas aquellas que supongan acompañamiento del paciente y atención de calidad al mismo. La AMT es una decisión tomada por el equipo médico, por el propio paciente y por sus familiares cuando él no puede decidirlo por su estado. Palabras clave: Adecuación de medidas terapéuticas, Bioética, Futilidad, Paciente terminal.

Una mirada transcultural de las prácticas de cuidado de la cultura Embera Chamí / A cross-cultural look at the human practices of the Embera Chamí culture

ResumenObjetivo: Conocer las prácticas de cuidado utilizadas por las madres Embera Chamí de niños menores de 5 años con infecciones respiratorias agudas que asisten al Hospital Universitario San Jorge.MetodologíaEl abordaje de esta investigación es cualitativo, se fundamenta en un proceso inductivo. El método de investigación es la Etnoenfermería, diseñado por la antropóloga enfermera Lenninger en 1985, derivado de la etnografía y fundamentado en la teoría de la diversidad y universalidad del cuidado cultural.Resultados: Después de realizar el análisis de la entrevista a 6 informantes claves, se obtuvieron 2 temas centrales: Tema uno. Prácticas de medicina convencional de los Embera, de donde surgieron dos patrones los cuales se denominaron Jaibaná, fuente de cuidado específico y apropiación cultural de las madres. Para ellas es primordial acudir al Jaibaná cuando sus hijos están enfermos debido a que ocupan un alto rango en la comunidad y confían en lo que él determine para la salud del niño. El segundo tema central Cuidado cultural de las madres embera chamí, con sus respectivos patrones: Identificación de la madre como cuidadora principal y Familia y factor social para el cuidado. La madre Embera Chamí se preocupa por el bienestar de su hijo enfermo, sigue las instrucciones por el Jaibaná, este fenómeno es considerado por Leininger como un "cuidado protector.Conclusiones: La cultura es el aspecto más amplio, comprehensivo, holístico y universal, de los seres humanos. Es por esta razón que el cuidado de los Embera está determinado por el jaibaná como forma de cuidado cultural.Palabras claves: Cuidado del niño, Características Culturales, Pueblos Indígenas, Infección respiratoria, Hospitales.

Implementación del método bass modificado utilizando la técnica de audio-táctil-desempeño para mejorar la higiene bucal en personas con discapacidad visual / 126231Modified bass method implementation using audio-tactile-performance technique for improving oral hygiene status of visually impaired people

Resumen Objetivo: Evaluar el efecto de la implementación del método Bass Modificado a través de la técnica ATP (audio, táctil, performance) en personas con discapacidad visual de una fundación en Pereira, Colombia. Métodos: Método cuasiexperimental, el tipo de muestreo fue no probabilístico por conveniencia. La muestra estuvo conformada por personas con discapacidad visual total y parcial, se excluyeron personas con prótesis. Se utilizó encuesta, lista de chequeo e Índice de Higiene Oral Simplificado (IHOS), aplicadas antes y después de una intervención educativa de tres sesiones sobre el método Bass Modificado con el uso del ATP. Se realizó análisis univariado (medianas, rangos intercuartílicos, proporciones) y bivariado (Chi Cuadrado, Prueba Exacta de Fisher). Resultados: Participaron 15 personas entre 19 y 70 años de edad. En la medición preintervención el 86,7% dijo cepillarse solo, 80% refirió cepillarse tres o más veces al día, 53,3% no tenía autonomía para depositar la crema en el cepillo y 33,3% no cepillaba su lengua. En la post-intervención la medición de las mismas variables fueron 100%, 93,3%, 100% y 93,3% respectivamente. La mediana del IHOS antes y después de la intervención fue 4 y 0,06 con un rango intercuartílico de 3,6­6 y 0,5­1,3 respectivamente; la diferencia fue estadísticamente significativa (p < 0,001). Conclusiones: la enseñanza del método Bass Modificado con el ATP fue efectiva, lo cual se evidencia en la reducción del índice de placa y la mejora en otras variables. Esto previene patologías bucales y redunda en la calidad de vida de estas personas. Palabras clave: personas con discapacidad, salud bucal, educación para la salud, cepillado dental, educación de personas con discapacidad visual.

Cuidado de enfermería, factor fundamental para la evolución de las personas con fístulas enterocutáneas / Nursing care, essencial factor for the evolution of people with enterocutaneous fistulas

Resumen Objetivo: Conocer los tipos de cuidados de enfermería y de otros profesionales de la salud para las personas hospitalizadas por fístulas enterocutáneas. Metodología: Se realizó una revisión integrativa de literatura siguiendo los pasos de Ganong (1987) y la guía PRISMA. Se utilizaron las bases de datos MEDLINE, LILACS, BDENF, CINAHL y SCIELO. Se consultaron artículos en inglés y español que estuvieran en texto completo y de acceso gratuito. Los descriptores y palabras claves utilizados fueron: fistula, atención de enfermería, adulto Enterocutaneous fistula, intestinal fistula, therapy, nursing care, adult, hospitalization. Se incluyeron artículos publicados entre los años 2014 a 2020. Resultados: Se encontraron 13 Artículos de los cuáles 8 fueron Guías Clínicas, 3 casos Clínicos y 2 Revisiones Integrativas, los cuales aportan información sobre los cuidados al paciente con fistula enterocutánea distribuidos en cinco pilares, los cuales orientan el manejo interdisciplinario que se da a este tipo de pacientes en el ámbito clínico. Conclusión: Los cuidados a las personas con fístulas enterocutáneas en el ámbito clínico, tiene un abordaje interdisciplinario basado en cinco pilares: prevención y control de sepsis, del desequilibrio hidroelectrolítico, prevención de la desnutrición, el control del efluente y el cuidado de la piel perilesional.Palabras Clave: Fistula, atención de enfermería, adulto.