Versión reducida del Athlete Burnout Questionnaire (ABQ): propiedades psicométricas preliminares / Reduced version on the athlete burnout questionnaire (ABQ): preliminary psychometric properties / Versão reduzida do athlete burnout questionnaire(abq): propiedades psicométricas preliminares

ABSTRACT

The aim of this study was to present a reduced model of the Spanish version of the Athlete Burnout Questionnaire (ABQ). A reduced version enables answering with shorter times of application, which decreases the adverse effects of longer questionnaires, such as fatigue, lack of motivation, etc. The original version of ABQ is composed of 15 items that measure three dimensions of burnout physical/emotional exhaustion, (E), reduced sense of accomplishment (RSA) and devaluation of sport (D). The Spanish version was applied to 1101 athletes of both sexes aged between 13 and 37 years (M = 19.35; SD = 4.52). A cross validation study evaluated the internal validity of the questionnaire, using exploratory and confirming analyses. Analysis of items and internal consistency of the factors were also carried out. Two reduced versions appear one of 12 items (four items per factor) and another one of 9 items (three items per factor). The results show good validity values for the original version and also the two reduced versions

RESUMEN

El objetivo de este estudio es presentar un modelo reducido de la versión española del Athlete Burnout Questionnaire (ABQ). Una versión reducida permite tiempos de aplicación menores, lo cual reduce efectos nocivos de cuestionarios más largos, como la fatiga, la falta de motivación, etc. El ABQ original se compone de 15 ítems que miden tres dimensiones de burnout agotamiento físico/emocional (AFE), reducida sensación de logro (RSL) y devaluación del deporte (D). La versión española fue aplicada a 1101 deportistas de ambos sexos con edades entre 13 y 37 años (M = 19.35; DE = 4.52). Se analizó la validez interna del cuestionario a través de una validación cruzada, usando análisis exploratorios y confirmatorios. También se realizó análisis de ítems y de consistencia interna de los factores. Se ofrecen dos versiones reducidas una de 12 ítems (cuatro ítems por factor) y otro de 9 ítems (tres ítems por factor). Los resultados muestran buenos indicadores de validez, tanto de la versión original, como de las dos versiones reducidas

RESUMO

O objectivo deste estudo é apresentar um modelo reduzido da versão espanhola do Athlete Burnout Questionnaire (ABQ). Uma versãoreduzida permite um tempo de aplicação inferior, o qual reduz os efeitos nocivos de questionários mais alargados, como a fadiga, a falta de motivação,etc. O ABQ original é composto por 15 itens que medem 3 dimensões de burnout esgotamento físico/emocional (EFE), reduzida sensação de sucesso(RSS) e desvalorização do desporto (D). A versão espanhola foi aplicada a 1101 desportistas de ambos os sexos com idades compreendidas entre os 13e os 37 anos (M= 19.35; DP= 4.52). Foi analisada a validade interna do questionário através da validação cruzada, usando análises factoriais exploratóriase confirmatórias. De igual modo foram realizadas análises de itens e de consistência interna dos factores. São então apresentadas duas versões reduzidasuma de 12 itens (quatro itens por factor) e outra de 9 itens (três itens por factor). Os resultados revelam bons indicadores de validade, tanto da versãooriginal, como das duas versões reduzidas