Aleitamento materno exclusivo: causas da interrupção na percepção de mães adolescentes / Breastfeeding exclusive breastfeeding: interruption of causes in mothers of teens perception / Lactancia materna exclusiva: causas de la interrupción en la percepción de madres adolescentes

RESUMO

Objetivo: conhecer a percepção das mães adolescentes quanto às causas que influenciam na interrupção do aleitamento materno exclusivo. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado em 2014, com 14 mães adolescentes cadastradas em três Unidades Básicas de Saúde da Família do Crato/CE. Brasil. Os dados foram produzidos a partir de entrevistas semiestruturadas. As informações foram analisadas pela Técnica de Análise de conteúdo, na modalidade Temática. Resultados: choro persistente da criança, ideia de leite insuficiente ou fraco, influência dos familiares, influências de crenças e/ou tradição, dificuldade na pega, interferências da mama, necessidade de trabalhar e falta de suporte profissional. Conclusão: os motivos mencionados pelas adolescentes para não efetivarem o aleitamento materno exclusivo com sucesso advieram de uma ampla variedade de causas complexas relacionadas às manifestações da criança ante a amamentação e a opinião da rede de apoio social.(AU)

ABSTRACT

Objective: to know the perception of adolescent mothers of the causes that influence the interruption of exclusive breastfeeding. Method: a descriptive study with a qualitative approach was carried out in 2014 with 14 young mothers enrolled in three family Basic Health Units of Crato/CE. Brazil. The data were produced from semistructured interviews. The data were analyzed by content analysis technique, the Thematic mode. Results: persistent crying of the child, the idea of having insufficient or weak milk, the influence of family, influences of beliefs and/or tradition, difficult to handle, breast interference, need to work and lack of professional support. Conclusion: the reasons were given by adolescents for not having exclusive breastfeeding successfully, come from a wide variety of complex causes, manifestations related to the child before breastfeeding and the opinion of the social support network.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de las madres adolescentes de las causas que influyen en la interrupción de la lactancia materna exclusiva. Método: estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado en 2014, con 14 madres adolescentes inscriptas en tres Unidades Básicas de Salud de la Familia de Crato/CE. Brasil. Los datos fueron producidos a partir de entrevistas semi-estructuradas. Las informaciones fueron analizadas por la Técnica de Análisis de contenido, en la modalidad Temática. Resultados: llanto persistente del niño, idea de leche insuficiente o leve, influencia de los familiares, influencias de creencias y/o tradición, dificultad en agarrarlo, interferencias de la mama, necesidad de trabajar y falta de soporte profesional. Conclusión: los motivos mencionados por las adolescentes para no efectuar la lactancia materna exclusiva con suceso vienen de una amplia variedad de causas complejas, relacionadas a las manifestaciones del niño ante la lactancia y la opinión de la red de apoyo social.(AU)