Serum cortisol concentration in the Colombian creole horse / Concentración del cortisol sérico en el caballo criollo colombiano / Concentração de cortisol sérico no cavalo crioulo colombiano

ABSTRACT

Abstract Background: Cortisol is indicative of adaptation to physiological factors, disease and environmental stress in equines. Cortisol recently gained attention for its prognostic value in critical disease and as an indicator of fitness and athletic performance. Objective: To determine baseline serum cortisol (SC) morning concentrations in the Colombian creole horse (CCH). Methods: Blood serum was taken from 62 CCH of both genders with and average age of 8.8 years (± 5.3), which were clinically healthy and had different performance levels. Results: The overall SC average determined by sandwich ELISA was 13.3 ± 7.4 mg/dL. No significant differences were attributed to gender, age, or performance. Conclusion: This concentration can be used as a reference value for CCH maintained in low physical activity.

RESUMEN

Resumen Antecedentes El cortisol es un indicador de adaptación a factores de estrés fisiológico, patológico y ambiental en equinos. Recientemente, esta hormona ha ganado interés por su valor en la prognosis de enfermedades críticas y como indicador del nivel de acondicionamiento y rendimiento atlético. Objetivo: Determinar la concentración del cortisol sérico (CS) matinal para el caballo criollo colombiano (CCC). Métodos: Se tomó suero sanguíneo de 62 CCC de ambos sexos, edad promedio 8,8 años (± 5,3), clínicamente saludables, divididos en grupos según edad, sexo y tipo de actividad física. Resultados: La media del CS general determinada por ELISA tipo sándwich fue 13,3 ± 7,4 μg/dL. No hubo diferencias significativas atribuibles a género, edad o desempeño. Conclusión: Esta concentración puede ser utilizada como valor de referencia en CCC que desarrollen actividades de baja exigencia física.

RESUMO

Resumo Antecedentes O cortisol nos equinos considera-se um hormônio indicador da adaptação a fatores de estresse fisiológico, patológico e ambiental. Recentemente, tem incrementado o interesse por seu valor prognóstico em doenças críticas e como indicador de acondicionamento e rendimento atlético. Objetivo: Determinar a concentração do cortisol sérico (SC) matinal no cavalo crioulo colombiano (CCC). Métodos: Soro sanguíneo foi coletado de 62 CCC, de ambos sexos, idade média de 8,8 anos (± 5,3), clinicamente sadios, divididos em grupos segundo idade, sexo e tipo de atividade física. Resultados: A média geral da SC determinada pela ELISA tipo sanduiche foi 13,3 ± 7,4 μg/dL. Não houve diferenças significativas atribuíveis ao sexo, idade ou desempenho. Conclusão: A concentração determinada pode ser utilizada como valor de referência no CCC que desenvolvem atividades de baixa exigência física.