Relação entre a capacidade funcional e a institucionalização da pessoa idosa: uma revisão integrativa / Relación entre la capacidad funcional de los ancianos e institucionalización: una revisión integradora / Relation between the functional capacity of the elderly and institutionalization: an integrative review

RESUMO

Objetivo: analisar, nas produções científicas, a relação entre a capacidade funcional e a institucionalização da pessoa idosa. Métodos: foi realizado um levantamento de artigos em bases de dados, onde se utilizaram os descritores “idosos” AND “idoso com deficiência funcional” AND “instituição de longa permanência para idosos”, sendo analisados sete artigos, no período de outubro e dezembro de 2013. Resultados: Desses sete encontrados, 04 (85,7%) eram pesquisas exploratórias e descritivas, 04 (57,14%) foram realizados na região Sudeste do Brasil a partir do Index de Kartz 05 (71,4%). Apenas uma pesquisa apresentou evidências dessa condição, demonstrando melhora na condição física dos idosos independentes. Conclusões: Constatou-se não haver evidências científicas que comprovem a existência dessa condição em idosos independentes, o que torna ainda necessário o desenvolvimento de novas pesquisas voltadas à verificação da institucionalização como determinante da incapacidade funcional em idosos, visto a baixa produção de estudos voltados a essa temática.

RESUMEN

Objetivo: analizar, en las producciones científicas, la relación entre la capacidad funcional y la institucionalización de ancianos. Métodos: fue realizado un levantamiento de artículos en bases de datos, donde se utilizaron los descriptores “anciano” AND “anciano con discapacidad funcional” AND “institución para ancianos.”, siendo analizados siete artículos en el período de octubre y diciembre de 2013. Resultados: De esos siete encontrados, 85,7% eran investigaciones exploratorias y descriptivas, cuatro (57,14%) fueron realizados en la región Sudeste de Brasil desde el Index Kartz, cinco (71,4%). Solamente una investigación presentó evidencias de esa condición, demostrando mejora en la condición física de los ancianos independientes. Conclusiones: Se constató no haber evidencias científicas que comprueben la existencia de esa condición en ancianos independientes, lo que torna todavía necesario el desarrollo de nuevas investigaciones vueltas a la verificación de la institucionalización como determinante de la incapacidad funcional en ancianos, visto la baja producción de estudios vueltos a esa temática.

ABSTRACT

Objective: analyze the relation in the scientific production between functional capacity and institutionalization of the elderly people. Methods: An article survey was conducted in databases, which were used the descriptors “elderly”; “elderly with functional disabilities” and “long stay institutionalization of the elderly people”. Seven articles were analyzed between October and December 2013. Results: Of the seven articles found, 85.7% were exploratory and descriptive research, 04 (57.14%) were performed in the Brazil Southeast region from Kartz Index (05 (71.4%)). Only one study presented evidence of this condition, showing an improvement in the physical condition of the independent elderly. Conclusions: It was found that there is no scientific evidence proving the existence of this condition in the elderly independent, which makes it necessary to develop new research focused on institutionalization verification as a determinant of functional disability in the elderly, regarding the low production of studies on this topic.