Respeto a la autonomía de mujeres gestantes en salud: diálogo bioética-género / Respect for the autonomy of pregnant women in health attention: a bioethics-gender dialogue / Respeito à autonomia das mulheres grávidas em saúde: diálogo bioética-gênero
Rev. colomb. bioét
; 9(n.esp): 193-236, nov. 2014. tab
Artículo
en Español
| LILACS
| ID: lil-750079
Biblioteca responsable:
CO120.1
RESUMEN
A partir del diálogo bioética-género, se realizó una investigación cualitativa con el propósito de relacionar significados que del cuerpo y el ejercicio de la autonomía tenían mujeres embarazadas y profesionales de salud (odontólogos/as, médicos/as y enfermeras/os). Se formaron 9 grupos focales (GF) y se realizaron 19 entrevistas semiestructuradas 9 a mujeres gestantes (MG) y 10 a profesionales de la salud (PS), que las atendieron en los hospitales de Suba, Engativá y Usaquén, de la red Norte de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá1 entre 2010 y 2012. El análisis, mediante una perspectiva en paralelo, mostró encuentros y desencuentros de dos mundos diferentes el de las MG y el de los /las PS entorno al significado de la maternidad, el cuerpo, la boca y el ejercicio de la autonomía durante la atención en salud. Los hallazgos revelaron que el respeto a la autonomía de las MG durante la atención en salud, está mediado por los significados que del cuerpo y la autonomía femenina tienen tanto las mujeres como los PS que las atienden.
ABSTRACT
From the bioethics-gender dialogue, a qualitative research was performed; the purpose is to relate meanings that health professionals (dentists, doctors, nurses) and pregnant women had about the body and the exercise of the autonomy. Nine focus groups (GF) were established and 19 semi-structured interviews performed 9 pregnant women (MG) and 10 health professionals (PS) that provided care at Suba, Engativa and Usaquén hospitals, as part of the Northern network of the Secretaria Distrital de Salud de Bogota, between 2010 and 2012. The analysis was performed through a parallel perspective and showed encounters and disagreements between two different worlds; the MG world and the PS world around the pregnancy, the body, the mouth and autonomy exercise significance during the health service. The findings revealed that the respect for the GP autonomy throughout the health care is mediated by the meanings of the body and female autonomy that both the women and the PS have while providing the service.
RESUMO
Do diálogo bioético gênero, uma pesquisa qualitativa a fim de relacionar significados do corpo e o exercício da autonomia em relação com os profissionais de saúde (dentistas / as, médicos / as e enfermeiros / os) e das mulheres grávidas foi realizado. Foram realizadas nove grupos focais (FG) e 19 entrevistas semiestruturadas 9 a mulheres grávidas (MG) e 10 profissionais de saúde (PS), que foram tratados em hospitais de Suba, Engativá e Usaquén, a Rede Norte o Departamento Distrital de Saúde de Bogotá entre 2010 e 2012. A análise, utilizando uma perspectiva paralela e desacordos mostrou dois mundos diferentes o do MG e PS em torno do significado da maternidade, corpo, boca e o exercício da autonomia nos cuidados de saúde. Os resultados revelaram que o respeito pela autonomia da MG para a saúde é mediada pelos significados do corpo e da autonomia das mulheres são tanto as mulheres que se preocupam PS.
Texto completo:
Disponible
Colección:
Bases de datos internacionales
Base de datos:
LILACS
Asunto principal:
Bioética
/
Embarazo
/
Autonomía Personal
/
Atención a la Salud
Tipo de estudio:
Investigación cualitativa
Aspecto:
Determinantes sociales de la salud
/
Aspectos éticos
País/Región como asunto:
America del Sur
/
Colombia
Idioma:
Español
Revista:
Rev. colomb. bioét
Asunto de la revista:
Bioetica
/
Biotecnologia
/
Etica
/
Sa£de P£blica
Año:
2014
Tipo del documento:
Artículo
País de afiliación:
Colombia