Relação entre obesidade e presença de cárie dentária em adolescentes no município Santa Cruz do Sul-RS, Brasil / Relation between obesity and the presence of dental caries in adolescents in Santa Cruz do Sul municipality, Brazil / Relación entre obesidad y presencia de carie dental en adolescentes del municipio de Santa Cruz do Sul-RS, Brasil

RESUMO

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi identificar fatores associados com indicadores de obesidade e a manifestação de cárie dentária em escolares de Santa Cruz do Sul-RS, Brasil.MÉTODOS: Este foi um estudo transversal que envolveu uma amostra da população randomizada (12-17 anos) de 623 escolares de ambos os sexos. Os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS) foram usados para classificar a cárie dentária. O Índice de massa corporal (IMC) e a circunferência da cintura (CC) foram medidos, e o percentual de gordura corporal (% GC) foi avaliado através do somatório de dobras cutâneas. Modelos de regressão de Poisson foram utilizados para associar as variáveis, e foram adotados intervalos de confiança de 95%.RESULTADOS: A prevalência elevada do IMC foi detectada nos participantes do sexo feminino (59,8%) Razão de Prevalência (RP) excesso de peso 1,01, IC 95% 0,8-1,1; e a obesidade RP 0,91, IC 95% 0,7-1,1), CC (obesidade RP 0,99, IC 95% 0,8-1,1) e %G (RP moderadamente alto/alto 0,99, IC 95% 0,7-1,3), entretanto, não foram associados com a prevalência de cárie dentária.CONCLUSÃO: Os resultados não demonstraram associação entre IMC, CC e %G e cárie dentária em escolares do sul do Brasil. Entretanto, ressaltamos que o baixo nível socioeconômico e habitação rural foram associados com a cárie dentária. Estas descobertas ressaltam a importância da implementação de políticas públicas de saúde e medidas preventivas para a promoção da saúde oral(AU)

ABSTRACT

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi identificar fatores associados com indicadores de obesidade e a manifestação de cárie dentária em escolares de Santa Cruz do Sul-RS, Brasil.MÉTODOS: Este foi um estudo transversal que envolveu uma amostra da população randomizada (12-17 anos) de 623 escolares de ambos os sexos. Os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS) foram usados para classificar a cárie dentária. O Índice de massa corporal (IMC) e a circunferência da cintura (CC) foram medidos, e o percentual de gordura corporal (% GC) foi avaliado através do somatório de dobras cutâneas. Modelos de regressão de Poisson foram utilizados para associar as variáveis, e foram adotados intervalos de confiança de 95%.RESULTADOS: A prevalência elevada do IMC foi detectada nos participantes do sexo feminino (59,8%) Razão de Prevalência (RP) excesso de peso 1,01, IC 95% 0,8-1,1; e a obesidade RP 0,91, IC 95% 0,7-1,1), CC (obesidade RP 0,99, IC 95% 0,8-1,1) e %G (RP moderadamente alto/alto 0,99, IC 95% 0,7-1,3), entretanto, não foram associados com a prevalência de cárie dentária.CONCLUSÃO: Os resultados não demonstraram associação entre IMC, CC e %G e cárie dentária em escolares do sul do Brasil. Entretanto, ressaltamos que o baixo nível socioeconômico e habitação rural foram associados com a cárie dentária. Estas descobertas ressaltam a importância da implementação de políticas públicas de saúde e medidas preventivas para a promoção da saúde oral(AU)

RESUMEN

OBJETIVO: El objetivo de este estudio fue identificar factores asociados con indicadores de obesidad y manifestación de carie dental en escolares de Santa Cruz do Sul-Rs, Brasil.MÉTODOS: Este fue un estudio transversal que envolvió una muestra de la población randomizada (12-17 años) de 623 escolares de ambos sexos. Los criterios de la Organización Mundial de Salud (OMS) fueron usados para clasificar la carie dental. El Índice de masa corporal (IMC) y la circunferencia de la cintura (CC) fueron medidos, y el porcentaje de grasa corporal (% GC) fue evaluado a través de suma de doblas cutáneas. Modelos de regresión de Poisson fueron utilizados para asociar las variables y fueron adoptados intervalos de confianza del 95%.RESULTADOS: La alta prevalencia del IMC fue detectada en los participantes del sexo femenino (59,8%) Razón de Prevalencia (RP) exceso de peso 1,01, IC 95% 0,8-1,1; y obesidad RP 0,91, IC 95% 0,7-1,1), CC (obesidad RP 0,99, IC 95% 0,8-1,1) y %G (RP moderadamente alto/alto 0,99, IC 95% 0,7-1,3), entretanto, no fueron asociados con prevalencia de carie dental.CONCLUSIÓN: Los resultados no demostraron asociación entre IMC, CC y %G y carie dental en escolares del sur de Brasil. Mientras, resaltamos que el bajo nivel socioeconómico y habitación rural fueron asociados con carie dental. Estos descubrimientos resaltan la importancia de la implementación de políticas públicas de salud y medidas preventivas para la promoción de salud oral(AU)