Qualidade de vida no trabalho: repercussões para a saúde do trabalhador de enfermagem de terapia intensiva / La calidad de vida en el trabajo: repercusiones para la salud del trabajador de enfermería de cuidados intensivos / Quality of work life: repercussions for the health of nursing worker in intensive care

ABSTRACT

Objective: To characterize the situations those favor or interfere with the Quality of Work Life of intensive care nursing and analyze the impact of the Quality of Work Life in occupational health nursing in intensive care. Method: Descriptive, qualitative research, developed in a private hospital of the city of Rio de Janeiro. Subject 15 nursing professionals, the period of data collection was July 2008. The instrument used was the semi-structured interview. Data analysis was made by the thematic content analysis. Results: The results showed that, within the institution, there are workloads that cause physical and mental. We conclude that this situation ends up causing conflicts and feelings impact on worker health in the form of stress and body aches.

RESUMO

Objetivo: Caracterizar as situações que favorecem ou interferem na Qualidade de Vida no Trabalho de enfermagem em terapia intensiva e analisar as repercussões da Qualidade de Vida no Trabalho na saúde do trabalhador de enfermagem da terapia intensiva. Método: Pesquisa qualitativa, descritiva, desenvolvida em um hospital da rede privada do Município do Rio de Janeiro. Sujeitos 15 profissionais de enfermagem, o período de coleta de dados foi julho de 2008. O instrumento utilizado foi à entrevista semiestruturada. A análise dos dados deu-se através da análise temática de conteúdo. Resultados: Os resultados demonstraram que, dentro da instituição, existem cargas de trabalho que provocam o desgaste físico e mental. Conclui-se que esta situação acaba gerando conflitos de sentimentos e repercussões na saúde do trabalhador sob forma de estresse e dores no corpo.

RESUMEN

Objetivo: Caracterizar las situaciones que favorecen o interfieren con la calidad de vida en lo trabajo de enfermería de cuidados intensivos y analizar el impacto de la calidad de vida en trabajo en la salud del trabajador de enfermería de cuidados intensivos. Método: Investigación cualitativo, descriptivo, desarrollado en un hospital privado de la ciudad de Rio de Janeiro. Sujetos 15 profesionales de enfermería, el período de recolección de datos fue de julio de 2008. El instrumento utilizado fue la entrevista semiestructurada. El análisis de datos se realizó mediante el análisis de contenido temático.Resultados: Los resultados mostraron que, dentro de la institución, hay cargas de trabajo que causan tensión física y mental. Se concluyó que esta situación acaba causando conflictos y sentimientos de impacto en la salud de los trabajadores en la forma de estrés y dolores en el cuerpo.