Contribuição da Teoria de Horta para crítica dos diagnósticos de enfermagem no paciente em hemodiálise / Contribution of Horta Theory for critical of nursing diagnostics patient in hemodialysis / Contribución de la Teoría de Horta para crítica de los diagnósticos de enfermería en el paciente en hemodiálisis

RESUMO

Objetivo:discutir os aspectos teóricos e filosóficos subjacentes aos diagnósticos de enfermagem formulados para os pacientes em hemodiálise segundo a Teoria de Horta. Método:estudo descritivo exploratório, com abordagem quantitativa, realizado na unidade de hemodiálise de um hospital escola. Amostra composta por 42 pacientes adultos de ambos os sexos, em tratamento há, no mínimo, 90 dias. Resultados:foram identificados nove diagnósticos de enfermagem, dos quais sete classificados para as necessidades humanas básicas afetadas psicobiológicas e dois para as necessidades humanas básicas psicossociais. Conclusão:não houve diagnóstico para a necessidade humana básica psicoespiritual. Fato que reforça a influência do paradigma biologicista que move o enfermeiro à fragmentação do paciente,à alienação e opõe-se ao holismo.Sua superação o despertará para o desenvolvimento de uma prática de enfermagem humana, solidária, técnica e cientificamente competente.(AU)

ABSTRACT

Objective: to discuss the theoretical and underlying philosophy aspects to nursing diagnoses formulated for hemodialysis patients according to Horta Theory. Method: it is an exploratory, descriptive study with a quantitative approach carried out in the hemodialysis unit of a teaching hospital. The sample was 42 adult patients of both genders, in treatment for at least 90 days. Results: it was identified nine nursing diagnoses, of which seven were qualified for basic human needs psychobiological affected and two for the psychosocial basic human needs. Conclusion: there was no diagnosis for psycho-spiritual basic human need. This fact reinforces the influence of the biologicist paradigm that moves the nurse to patient fragmentation, alienation, and is opposed to holism. Their overcoming will awake them for the development of a practice of human, supportive, technically and scientifically competent nursing.(AU)

RESUMEN

Objetivo: discutir los aspectos teóricos y filosóficos subyacentes a los diagnósticos de enfermería formulados para los pacientes en hemodiálisis según la Teoría de Horta. Método: estudio descriptivo exploratorio, con enfoque cuantitativo realizado en la unidad de hemodiálisis de un hospital escuela. La muestra fue compuesta por 42 pacientes adultos de ambos sexos, en tratamiento por lo mínimo de 90 días. Resultados: fueron identificados nueve diagnósticos de enfermería, de los cuales siete clasificados para las necesidades humanas básicas afectadas psico-biológicas y dos para las necesidades humanas básicas psicosociales. Conclusión: no hubo diagnóstico para la necesidad humana básica psico-espiritual. Hecho que refuerza la influencia del paradigma biologicista que mueve al enfermero a la fragmentación del paciente, la alienación y se opone al holismo. Su superación lo despertará para el desarrollo de una práctica de enfermería humana, solidaria, técnica y científicamente competente.(AU)