Assistência de enfermagem aplicada à criança com estomia decorrente da Doença de Hirschprung / Nursing care applied to children with an ostomy arising from Hirschsprung's Disease / Cuidados de enfermería aplicada al niño con ostomía generada por la Enfermedad de Hirschprung

RESUMO

Objetivo: relatar o caso de uma criança com estomia decorrente da doença de Hirschprung por meio da sistematização da assistência de enfermagem, utilizando a Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®). Método: estudo descritivo e observacional, do tipo caso clínico. Para auxiliar a elaboração dos diagnósticos utilizou-se como estratégia o software CMap Tools (mapa conceitual) em sua versão 6.01. Resultados: os diagnósticos de enfermagem identificados foram Incontinência Intestinal; Integridade Corporal Comprometida na Criança; Processo (colostomia) comprometido; Susceptibilidade para infecção; Aderência parcial à bolsa de colostomia; Cólica abdominal; Status social comprometido; Ansiedade atual pela cirurgia. Conclusão: observa-se que os diagnósticos de enfermagem estão relacionados, principalmente, às alterações orgânicas acarretadas pela doença crônica e pelo aspecto social intrínseco à colostomia do escolar.(AU)

ABSTRACT

Objective: to report the case of a child with an ostomy resulting from Hirschsprung's disease through the systematization of nursing care, using the International Classification for Nursing Practice (ICNP®). Method: descriptive and observational clinical case study. To assist the development of diagnostic was used as the strategy CMap Tools software (concept map) version 6.01. Results: the nursing diagnoses identified were Intestinal incontinence; Body integrity Committed in Children; Process (colostomy) committed; Susceptibility to infection; Partial adherence to the colostomy bag; Abdominal cramping; Compromised social status; Current anxiety from surgery. Conclusion: it is observed that the nursing diagnoses are mainly related to the organic changes entailed by the chronic disease and by the intrinsic social aspect the colostomy of school.(AU)

RESUMEN

Objetivo: relatar el caso de un niño con estomía causada por la enfermedad de Hirschprung, a través de la sistematización de la asistencia de enfermería, utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®). Método: estudio descriptivo y observacional, del tipo caso clínico. Para ayudar a elaborar los diagnósticos se utilizó como estrategia el software CMap Tools (mapa conceptual) en su versión 6.01. Resultados: los diagnósticos que se identificaron de enfermería son incontinencia intestinal; integridad corporal comprometida en el niño; proceso (colostomía) comprometido; susceptibilidad para infección; adherencia parcial a la bolsa de colostomía; cólico abdominal; status social comprometido; ansiedad actual por la cirugía. Conclusión: se observa que los diagnósticos de enfermería se relacionan, principalmente, con las alteraciones orgánicas causadas por la enfermedad crónica y por el aspecto social intrínseco a la colostomía del estudiante.(AU)