Conhecimento do enfermeiro sobre avaliação neurológica do paciente com trauma cranioencefálico / Neurological evaluation about nursing knowledge of the patient with traumatic brain injury / Conocimiento del enfermero en la evaluación neurológica del paciente con traumatismo craneoencefálico

RESUMO

Objetivo: avaliar o conhecimento de enfermeiros de um serviço de urgência sobre a avaliação neurológica do paciente com trauma cranioencefálico. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, com 17 enfermeiros. Solicitou-se que o enfermeiro determinasse quais parâmetros da avaliação neurológica eram considerados importantes e preenchesse um questionário e a Escala de coma de Glasgow (ECGl), identificando variáveis clínicas e categorias específicas. Utilizaram-se frequências simples e relativa e testes Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher pelo Programa SPSS versão 20.0. Resultados: dezessete enfermeiros participaram da amostra com média de tempo de formado há três anos. A avaliação do nível de consciência foi considerada o parâmetro mais importante. Dez (58,8%) identificaram as variáveis clínicas e categorias específicas da ECGl. Sete (41,2%) não foram capazes de identificar as variáveis clínicas, nem as categorias específicas. Conclusão: o conhecimento dos enfermeiros sobre a avaliação neurológica é ruim. A equipe necessita melhorar o exame neurológico.(AU)

ABSTRACT

Objective: to assess the knowledge of nurses in emergency care on the neurological evaluation of the patient with traumatic brain injury. Method: a descriptive study with a quantitative approach, with 17 nurses. It asked the nurse to determine which neurological evaluation parameters were considered important and fill out a questionnaire and the Glasgow Coma Scale (GCS), identifying clinical variables and specific categories. We used simple frequencies and relative and Pearson's chi-squared tests and Fisher's exact test by SPSS version 20.0. Results: seventeen nurses took part in the sample formed an average time of three years. The assessment of the level of consciousness was considered the most important parameter. Ten (58.8%) identified clinical variables and specific categories of GCS. Seven (41.2%) were not able to identify the clinical, variables or specific categories. Conclusion: the nurses' knowledge of the neurological evaluation is bad. The team needs to improve neurological examination.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar el conocimiento de enfermeros de un servicio de emergencia en la evaluación neurológica del paciente con traumatismo craneoencefálico. Método: estudio descriptivo, de enfoque cuantitativo, con 17 enfermeros. Ha sido solicitado que el enfermero determinara los parámetros de evaluación neurológica que se consideraron importante, a partir de un cuestionario y la escala de coma de Glasgow (ECGl), identificando las variables clínicas y categorías específicas. Se utilizaron frecuencias sencillas y relativas y testes de Pearson Chi-cuadrado y Exacto Fisher por el programa SPSS versión 20.0. Resultados: diecisiete enfermeros participaron en la muestra con un promedio de tiempo de 3 años ya formado. La evaluación del nivel de conciencia fue considerada el parámetro más importante. 10 (58.8%) identificaron las variables clínicas y categorías específicas de ECGl. 7 (41,2%) fueron incapaces de identificar las variables clínicas o categorías específicas. Conclusión: el conocimiento de los enfermeros acerca de la evaluación neurológica es malo. El equipo necesita mejorar el examen neurológico.(AU)