Prevenção e gerenciamento de riscos à saúde na Vigilância Sanitária na América Latina e Caribe: revisão integrativa / Prevention and management of health risks in Health Surveillance in Latin America and the Caribbean: integrative review / Prevención y gerenciamiento de riesgos a la salud en la Vigilancia Sanitária en América Latina y Caribe: revisión integradora

RESUMO

Objetivo: realizar uma revisão integrativa acerca das políticas públicas de prevenção e gerenciamento de riscos à saúde no âmbito da Vigilância Sanitária na América Latina e no Caribe. Método: revisão integrativa, para responder às questões norteadoras << Quais são as políticas públicas de prevenção e gerenciamento de riscos à saúde no contexto da Vigilância Sanitária na América Latina e no Caribe? Como tais políticas públicas são implementadas na prática sanitária? >>. Foi realizada busca da produção científica entre 2005 a 2014, na base de dados LILACS e na biblioteca virtual SCIELO. Para análise, buscou-se os núcleos de sentido das produções científicas incluídas. Cada artigo foi caracterizado e as publicações foram comparadas e agrupadas em categorias temáticas. Resultados: foram selecionados e incluídos 13 artigos, segundo os critérios de inclusão e exclusão. Com relação aos níveis de evidência, observou-se que 61,54% dos artigos correspondem ao nível IV. Conclusão: foram identificados trabalhos nesta temática, nos mais diversos contextos. Destacase a necessidade da realização de estudos com maior nível de evidência para subsidiar a formulação de consistentes políticas.(AU)

ABSTRACT

Objective: to perform an integrative review about the public policies of prevention and health risk management within the context of Health Surveillance in Latin America and the Caribbean. Method: integrative review carried out to respond the guiding questions << What are the public policies of prevention and health risk management present in the context of the Health Surveillance in Latin America and the Caribbean? How such policies are implemented in health practice? >>. Scientific literature was searched between 2005-2014 in the LILACS database and SCIELO virtual library. For analysis, core meanings were searched in the scientific works included in the study. Each article was characterized and publications were compared and grouped into thematic categories. Results: thirteen articles were selected and included, according to inclusion and exclusion criteria. Regarding the level of evidence, it was found that 61.54% of the articles corresponded to level IV. Conclusion: works in this theme were identified in various contexts. There is a clear need for studies with highest level of evidence to support the formulation of consistent policies.(AU)

RESUMEN

Objetivo: realizar una revisión integradora acerca de las políticas públicas de prevención y gerenciamiento de riesgos a la salud en el ámbito de la Vigilancia Sanitaria en América Latina y en el Caribe. Método: revisión integradora, para responder a las preguntas guiadoras << ¿Cuáles son las políticas públicas de prevención y gerenciamiento de riesgos a la salud en el contexto de la Vigilancia Sanitaria en América Latina y en el Caribe? ¿Cómo tales políticas públicas son implementadas en la práctica sanitaria? >>. Fue hecha una búsqueda de la producción científica entre 2005 a 2014, en la base de datos LILACS y en la biblioteca virtual SCIELO. Para análisis, se buscaron los núcleos de sentido de las producciones científicas incluidas. Cada artículo fue caracterizado y las publicaciones fueron comparadas y agrupadas en categorías temáticas. Resultados: fueron seleccionados e incluidos 13 artículos, según los criterios de inclusión y exclusión. Con relación a los niveles de evidencia, se observó que 61,54% de los artículos corresponden al nivel IV. Conclusión: fueron identificados trabajos en esta temática, en los más diversos contextos. Se destaca la necesidad de la realización de estudios con mayor nivel de evidencia para subsidiar la formulación de consistentes políticas.(AU)