Práticas de biossegurança de profissionais de saúde nos cuidados ao indivíduo com HIV / Biosafety practices of health professionals in care for individuals with HIV

RESUMO

Objetivo: identificar as práticas profissionais de biossegurança nos cuidados àspessoas que vivem com o Vírus da Imunodeficiência Humana e a Síndrome daImunodeficiência Adquirida. Método: estudo descritivo, exploratório com abordagemqualitativa, realizado com 46 profissionais de saúde. Foi utilizada uma entrevistasemiestruturada e a análise ocorreu por meio da técnica de análise de conteúdo de Bardin.Resultados: os profissionais demonstraram ter conhecimento sobre a utilização dosEquipamentos de Proteção Individual, evidenciando uma frequência no uso de acordo com acategoria profissional, tipo de contato e procedimento. Frente à necessidade ambulatorial, osequipamentos mais utilizados e citados foram máscara, luva, gorro e capote. Conclusão:ficou evidente que os profissionais realizam a biossegurança de forma consciente e isto podeser refletido positivamente no cuidado realizado, tanto na proteção dos pacientes quanto dosprofissionais, ou seja, no cuidado do outro e de si.

ABSTRACT

Aim: to identify professional practices about biosafety in the care of peopleliving with Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immunodeficiency Syndrome. Method: descriptive, exploratory study with a qualitative approach, which was carried outwith 46 health professionals. A semi-structured interview was used and the analysis wasperformed using the Bardin content analysis technique. Results: the professionalsdemonstrate to have knowledge about the use of Personal Protective Equipment, evidencing afrequency of use according to the professional category, type of contact and procedure. Infront of the outpatient need, the most cited equipment and utilities were glove, cap andcapote. Conclusion: it was evident that professionals consciously perform biosafety and thiscan be positively reflected in the care taken, both in the protection of patients and ofprofessionals, that is, in the care of the other and of themselves.

RESUMEN

Objetivo: identificar las prácticas profesionales de bioseguridad en la atención alas personas que viven con el Virus de Inmunodeficiencia Humana y el Síndrome deInmunodeficiencia Adquirida. Método: estudio descriptivo, exploratorio con enfoquecualitativo, realizado con 46 profesionales de salud. Fue realizada una entrevistasemiestructurada y el análisis ocurrió por medio de la técnica de análisis de contenido deBardin. Resultados: los profesionales demostraron tener conocimiento sobre el uso de Equipode Protección Individual, evidenciaron frecuencia de uso de los equipos de acuerdo con lacategoría profesional, tipo de contacto y procedimientos. A partir de la necesidad ambulatoria,los equipos utilizados y más citados fueron máscara, guantes, sombrero y capa. Conclusión: seevidenció que los profesionales realizan la bioseguridad de forma consciente y esto puede serreflejado positivamente en el cuidado realizado, tanto en la protección de los pacientes cuantoen la de los profesionales, o sea, en el cuidado del otro y de si.