IMPACTO DA ESTRATÉGIA SAÚDE DA FAMÍLIA NAS INTERNAÇÕES HOSPITALARES POR CONDIÇÕES SENSÍVEIS À ATENÇÃO PRIMÁRIA / IMPACT OF THE FAMILY HEALTH STRATEGY IN HOSPITALS ADMISSIONS DUE TO PRIMARY CARE SENSITIVE CONDITIONS / IMPACTO DE LA ESTRATEGIA SALUD DE LA FAMILIA EN LOS INGRESOS HOSPITALARIOS PARA LA ATENCIÓN PRIMARIA

RESUMO

A Estratégia Saúde da Família reorganiza o modelo assistencial do Sistema Único de Saúde desde a atenção básica, garantindo ações individuais e coletivas de promoção, proteção e reabilitação da saúde, a integralidade da atenção e a responsabilidade da equipe da saúde sobre a população em seu território de referência. O objetivo foi correlacionar as taxas de internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária e a implantação da Estratégia Saúde da Família no município de Passo Fundo, Rio Grande do Sul, nos anos de 1998 a 2007, avaliando as internações hospitalares por causas evitáveis. O delineamento do estudo foi ecológico, com os dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. A análise dos indicadores foi baseada no período de 10 anos, separados em antes e depois da implantação da Estratégia Saúde da Família em Passo Fundo. Analisaram-se quatro períodos 1998/1999-2000/2002, período anterior à Estratégia Saúde da Família; e o posterior à implantação, 2003/2004-2005/2007. Os resultados no período de implantação da Estratégia Saúde da Família apontaram aumento nas taxas de internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária. Nas faixas etárias de >1 a 14 anos, quando ocorreu o aumento da cobertura das equipes, notou-se redução nas taxas de internação de todas as faixas etárias, porém destacou-se que o aumento não foi significativo quando se tratou das internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária. Concluiu-se que, a cobertura das equipes de saúde deste local foi pouco significativa no que se referem a redução das taxas de internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária. Neste sentido, para que futuramente essas taxas de internações sejam significativamente reduzidas, faz-se necessário a busca por melhorias na efetividade e eficácia da cobertura destas equipes.

ABSTRACT

The Family Health Strategy reorganizes the care model of the Unified Health System from basic care, ensuring individual and collective actions of promotion, protection and rehabilitation of health, the integrality of the attention and the responsibility of the health team towards the population in its territory of reference. The objective was to correlate the rates for hospitalization by Primary Health Care Sensitive Conditions and the implementation of the Family Health Strategy in the city of Passo Fundo, Rio Grande do Sul, from 1998 to 2007, evaluating the hospitalizations by preventable causes. The design of the study was ecological, with data from the Department of Informatics of the Unified Health System. The analysis of the indicators was based on the 10 years period, separated in before and after the Family Health Strategy implementation in Passo Fundo. Four periods were analyzed 1998 / 1999-2000 / 2002, period prior to the Family Health Strategy; and the post-implementation, 2003 / 2004-2005 / 2007. The results from the implementation period of the Family Health Strategy indicated the increase of rates of hospitalizations by Primary Health Care Sensitives Conditions. For the age group > 1 to 14 years, when there was an increase to the coverage of the teams, there was a reduction in the hospitalization rates of all age groups, but it was pointed out that the increase was not significant when dealing with admissions by Primary Health Care Sensitive Conditions. In conclusion, the coverage of the health teams of this place was insignificant in relation to the reduction of the hospitalization rates for Primary Health Care Sensitive Conditions. In this sense, in order to significantly reduce hospitalization rates in the future, it is necessary to search for improvements for the effectiveness and efficiency of these teams coverage.

RESUMEN

La Estrategia de Salud de la Familia reorganiza el modelo asistencial del Sistema Único de Salud desde la atención básica, garantizando acciones individuales y colectivas de promoción, protección y rehabilitación de la salud, la integralidad de la atención y la responsabilidad del equipo de salud sobre la población en su territorio de referencia. El objetivo fue correlacionar las tasas de internaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria y la implantación de la Estrategia Salud de la Familia en el municipio de Passo Fundo, Rio Grande do Sul, entre los años 1998 y 2007, evaluando las internaciones hospitalarias por causas evitables. El análisis de los indicadores se basó en el período de 10 años, separados en antes y después de la implantación de la ESF en Passo Fundo, con los datos del Departamento de Informática del Sistema Único de Salud. Se analizaron cuatro períodos 1998 / 1999-2000 / 2002, período anterior a la Estrategia Salud de la Familia; y el posterior a la implantación, 2003 / 2004-2005 / 2007. Los resultados en el período de implantación de la Estrategia Salud de la Familia señalaron el aumento en las tasas de internaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria. En el grupo de edadde 1 a 14 años, cuando ocurrió el aumento de la cobertura de los equipos, se notó la reducción en las tasas de internación de todas las edades, pero se destacó que el aumento no fue significativo cuando se trató de las internaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria. Se concluye que la cobertura de los equipos de salud de este sitio fue poco significativa en lo que se refiere a la reducción de las tasas de internaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria. En este sentido, para que en el futuro estas tasas de internaciones sean significativamente reducidas, se hace necesaria la búsqueda de mejoras en la efectividad y eficacia de la cobertura de estos equipos.