Estratégia saúde da família: iniciativa pública destinada a populações vulneráveis para garantia do direto à saúde - uma revisão crítica da literatura / Family Health strategy: a public initiative aimed at materializing the right to health among vulnerable populations - a critical bibliographic review / Estrategia de salud de la familia: uns iniciativa pública dirigida a garantizar el derecho a la salud de las poblaciones vulnerables ­ una revisión crítica de la literatura

RESUMO

A Estratégia Saúde da Família (ESF) foi criada com o intuito de reorganizar o conceito de Atenção Básica no país com base princípio fundamental da equidade, integralidade e universalidade. Objetivo - identificar melhorias na qualidade de vida da população após a implantação da Estratégia Saúde da Família como tática para garantir o direito à saúde. Métodos - Revisão crítica da literatura nas bases de dados PubMed, LILACS, Web of Knowledge e CINAHL. Foram selecionados 12 estudos realizados no Brasil, no período de 2006 a 2011. Resultados - Nos lugares em que ocorreu a implantação do PSF houve uma sensível melhora na qualidade de vida dos indivíduos assistidos, suas famílias e comunidades. Os dados indicam a efetividade das ações de promoção à saúde implementadas por toda a equipe, em seus vários ramos de atuação, demonstrando que a ESF busca assegurar o efetivo cumprimento do direito à saúde voltando-se para o indivíduo de forma integral, assistindo-o em seus diversos níveis de complexidade e em seu próprio contexto social familiar e cultural. Conclusão - A ESF é uma estratégia nova e ainda passa por grandes dificuldades, entretanto é grande a sua potencialidade como agente de transformação de realidade e sustentação dos direitos dos indivíduos e populações, dentre eles o direito à saúde.

ABSTRACT

The Family Health Strategy (FHS) was created in order to reorganize the concept of primary care in the country based on its fundamental principle of fairness, completeness and universality. Objective - Assuming the Family Health Strategy was a strategy to ensure the right to health, this study seeks to identify improvements in the quality of life among vulnerable populations after its implementation. Methods - The chosen method consists of a literature's critical review. 12 studies conducted in Brazil during the period 2006- 2011 were identified at the PubMed, Lilacs, Web of Knowledge and CINHAL databases. Results - A marked improvement in the quality and conditions of life of individuals assisted, their families and communities was identified in the sites where the FHS was implemented. The data points to the effectiveness of health promotion activities implemented by health professionals in all areas of activity. It suggests that the FHS tries to ensure the effective fulfillment of the right to health by understanding individuals holistically, supporting them at their various levels of complexity and in their own family, social and cultural contexts. Conclusion - The FHS is a new strategy and is still experiencing considerable challenges. Notwithstanding the difficulties, of the strategy is promising as agent of transformation of reality and as a supporting tool to the rights of individuals, including the right to health

RESUMEN

La Estrategia de Salud de la Familia (ESF) fue creada para reorganizar el concepto de atención primaria en Brasil y materializar los principios fundamentales de la equidad, la integridad y la universalidad. Objetivo - Considerando la Estrategia de Salud de la Familia como una táctica para tratar de asegurar el derecho a la salud, este estudio busca identificar mejoras en la calidad de vida de las poblaciones vulnerables después de su implementación. . Métodos - Por lo tanto, se decidió realizar una revisión crítica de la literatura. Las revisiones se realizaron en PubMed, Lilacs, Web of Knowledge y CINHAL y se seleccionaron 12 estudios realizados en Brasil, en el período 2006-2011. Resultados - De acuerdo con el análisis de los resultados en los que hubo despliegue de la ESF hubo una notable mejoría en la calidad y condiciones de vida de las personas atendidas, sus familias y comunidades. Los datos indican la eficacia de las actividades de promoción de la salud implementadas por todo el personal en sus diversas áreas de actividad. Demostrando que la ESF trata de asegurar la duración efectiva del derecho a la salud, dirigiéndose al individuo de manera integral, holística, atendiéndolos en diversos niveles de complejidad y en su propio contexto social y cultural familiar. Conclusión - Por lo tanto, al igual que el SUS FHS es una nueva estrategia y sigue experimentando grandes dificultades, por muy grande que sea su potencial en la categoría de agente de transformación de la realidad y apoyar los derechos de las personas, incluido el derecho a la salud.