Análise das internações por condições sensíveis à atenção primária no oeste de Santa Catarina / Analysis of hospitalizations for primary care sensitive conditions in the west of Santa Catarina / Análisis de las hospitalizaciones por condiciones sensibles para la atención primaria en el oeste de Santa Catarina

RESUMO

As Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária são um indicador importante, principalmente no âmbito da Atenção Básica. O objetivo da pesquisa foi analisar os registros das Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária em 25 municípios da região Oeste de Santa Catarina. Para tanto, fez-se um estudo descritivo, no qual os dados das internações, segundo a lista brasileira utilizada para classificação das causas de internações hospitalares sensíveis à Atenção Primária, foram extraídos, em junho de 2014, do Banco de Dados do programa TabNet, desenvolvido pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Identificaram-se 24.391 internações por condições sensíveis, com predomínio do sexo feminino e das doenças pulmonares. As infecções de pele e tecido subcutâneo, as deficiências nutricionais e as pneumonias bacterianas apresentaram as maiores variações percentuais de aumento; e a anemia, a asma e a hipertensão mostraram-se com as maiores variações percentuais de redução. Assim, concluiu-se que o indicador de internação por condição sensível à Atenção Primária pode ser utilizado no planejamento de ações e políticas públicas, bem como acompanhamento dos processos e avaliação dos resultados desse nível de atenção, sendo um orientador disponível para apoiar o exercício da gestão em saúde.

ABSTRACT

The hospitalizations for primary care sensitive conditions are an important indicator especially in the context of the Primary Care. The objective of the research was to analyze the records of primary care sensitive conditions in 25 municipalities of the west region of Santa Catarina. This is a descriptive study in which admissions data, according to the Brazilian list used for the classification of hospital admissions causes for primary care sensitive conditions, were extracted in June 2014 from TabNet program, developed by the Department of the Unified Health System, data bank. An amount of 24,391 hospitalizations for sensitive conditions was identified, with predominance of females and lung diseases. Skin and subcutaneous tissue infections, nutritional deficiencies and bacterial pneumonia showed the highest increase percentage variations; and anemia, asthma and hypertension showed the highest reduction percentage variations. The indicator of hospitalizations for primary care sensitive conditions can be used for planning public policies and actions, as well as monitoring processes and evaluating the results of this attention level, as an available guide to support the exercise of health management.

RESUMEN

Las hospitalizaciones por condiciones sensibles a la atención primaria son un indicador importante principalmente en ámbito de la Atención Básica. El objetivo fue analizar registros de hospitalizaciones por condiciones sensibles a la atención primaria en 25 municipios de la región Oeste de Santa Catarina. Para ello fue hecho un estudio descriptivo, en que los datos, de acuerdo con la lista brasileña utilizada para la clasificación de las causas de las hospitalizaciones sensibles a la atención primaria, fueron extraídos en junio de 2014 de la base de datos del programa TabNet, desarrollado por el Departamento de Informática del Sistema Único de Salud. Identificaronse 24,391 hospitalizaciones por condiciones sensibles, con predominio de mujeres y enfermedades pulmonares. Las infecciones de piel y tejido subcutáneo, las deficiencias nutricionales y las neumonías bacterianas presentaron las mayores variaciones porcentuales de aumento; y la anemia, el asma y la hipertensión presentaron las mayores variaciones porcentuales de reducción. Concluyóse que el indicador de hospitalizaciones por condiciones sensibles para la atención primaria puede utilizarse en la planificación de acciones y políticas públicas, el seguimiento de procesos y la evaluación de resultados de este nivel de atención, siendo un orientador disponible para apoyar el ejercicio de la gestión en salud.