Necessidades humanas de cuidado no homem em tratamento cirúrgico oncológico: implicações para a enfermagem / Necesidades humanas de cuidado en el hombre en tratamiento cirúrgico oncológico: implicaciones para la enfermería / The human care needs for men undergoing oncological surgical treatment: implications towards the nursing profession

ABSTRACT

Objective: The study's goal has been to identify the basic human needs of men undergoing oncologic surgical treatment and its implications for nursing care. Methods: It is a descriptive study with a qualitative approach. The scenario is the Nursing Consultation Ambulatory, INCA-RJ. The participants were 25 men bearing mouth neoplasm under exclusively surgical treatment. Study approved by the Research Ethics Committee under the CAAE No. 52647116430015274. Data collection was carried out through a semi-structured interview. The Bardin's thematic content analysis was used. Results: Three thematic categories emerged, as follows the human needs for health care of the physical body; the human needs for social health care and the human needs for spiritual health care. Conclusion: The human needs affected by organic imbalances point to the importance of planning a care service that provides an effective result to human health necessities

RESUMO

Objetivo: Identificar as necessidades humanas básicos da saúde do homem em tratamento cirúrgico oncológico e suas implicações para o cuidado de enfermagem. Método: Estudo descritivo, qualitativo. Cenário ambulatório de Consulta de Enfermagem, INCA-RJ. Participantes foram 25 homens com neoplasia de boca em tratamento exclusivamente cirúrgico. Após aprovação do CEP n°52647116430015274. A coleta de dados foi à entrevista semiestruturada. Utilizou-se a análise temática de conteúdo de Bardin. Resultados: Emergiram três categorias temáticas as necessidades humanas de cuidado à saúde do corpo físico; as necessidades humanas de cuidado a saúde social e as necessidades humanas de cuidado a saúde espiritual. Conclusão: Deste modo, as necessidades humanas afetadas com desequilíbrios orgânicos, aponta a importância de planejar um cuidado que proporcione resultado efetivo às necessidades à saúde do homem

RESUMEN

Objetivo: Identificar las necesidades humanas básicas de la salud del hombre en tratamiento quirúrgico oncológico y sus implicaciones para el cuidado de enfermería. Método: Estudio descriptivo, cualitativo. Escenario ambulatorio de Consulta de Enfermería, INCA-RJ. Los participantes fueron 25 hombres con neoplasia de boca en tratamiento exclusivamente quirúrgico. Tras la aprobación del CEP n ° 52647116430015274. La recolección de datos fue a la entrevista semiestructurada. Se utilizó el análisis temático de contenido de Bardin. Resultados: emergieron tres categorías temáticas las necesidades humanas de cuidado de la salud del cuerpo físico; Las necesidades humanas de cuidado de la salud social y las necesidades humanas de cuidado de la salud espiritual. Conclusión: De este modo, las necesidades humanas afectadas con desequilibrios orgánicos, apunta la importancia de planificar un cuidado que proporcione resultado efectivo a las necesidades de la salud del hombre