Percepção das puérperas sobre seu período pós-parto / Perception of puerperal women about their postpartum period / Percepción de mujeres puérperas sobre su período posparto

RESUMO

Objetivo: Identificar as percepções das puérperas sobre seu período pós-parto. Método: Estudo exploratório e descritivo, de abordagem qualitativa realizado com 10 mulheres adstritas na Estratégia Saúde da Família de Lagoa dos Cavalos, Macaíba/RN, Brasil, com idade igual ou superior a 18 anos, entre 10 e 45 dias pós-parto e apresentar condições físicas e emocionais no momento da pesquisa, ou seja, estavam saudáveis, relaxadas e lúcidas. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada, organizados conforme a Técnica de Análise de Conteúdo, segundo Bardin. Procedeu-se com a transcrição das falas, leituras exaustivas, identificação das unidades de registro, codificação e categorização conforme a semântica. Esse processo originou uma categoria central aspectos desfavoráveis ao bem-estar da mulher durante o puerpério e duas subcategorias mitos e tabus relativos aos cuidados puerperais e, desconfortos no período puerperal. Foi feita a análise e discussão com base na literatura pertinente. Resultados: As entrevistadas perceberam nessa nova fase alguns sentimentos que foram considerados adversos, gerando aspectos desfavoráveis ao bem-estar da puérpera. Conclusão: Acredita-se que com os resultados obteve-se subsídios que favorecerão o planejamento das ações de enfermagem direcionados a melhoria da qualidade da assistência à puérpera na Estratégia de Saúde da Família. Faz-se necessário, também, o apoio dos familiares e amigos, bem como a assistência qualificada de professionais de saúde, para lidar com as alterações emocionais negativas advindas da maternidade no que se refere ao pós-parto. Palavras-chave enfermagem obstétrica, período pós-parto, saúde da mulher, emoções.

ABSTRACT

Objective: To describe the perception of puerperal women about their postpartum period. Method: this is an exploratory and descriptive study, with a qualitative approach, performed with nine women enrolled in the Family Health Strategy of Lagoa dos Cavalos, Macaíba/RN, Brazil. They were aged 18 or over, between 10 and 45 days postpartum, and had physical and emotional conditions at the time of the research, i. e., they were healthy, relaxed and lucid. Data were collected by means of semi-structured interviews and organized according to the Content Analysis Technique to Bardin. It proceeded with a transcript of the speech, extensive reading, identification of reporting units, coding and categorization as semantics. This process led to a central category unfavorable aspects to the well-being of women during the postpartum period and two subcategories myths and taboos related to postpartum care and discomfort in the puerperal period. analysis and discussion based on the literature was made. Results: The respondents realized this new phase some feelings that were considered adverse, generating unfavorable aspects to the welfare of puerperal women. Conclusion: It is believed that with the results we obtained subsidies that encourage the planning of nursing actions aimed at improving the quality of care for postpartum women in the Family Health Strategy. It is necessary also, the support of family and friends, as well as quality care health professionals to deal with negative emotional changes resulting motherhood with regard to postpartum.

RESUMEN

Objetivo: Identificar las percepciones de las madres acerca de su periodo postparto. Método: Estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo realizado con 10 mujeres adscritas a la Estrategia Salud de la Familia de Lagoa dos Cavalos, Macaíba, Brasil. Mujeres de 18 años de edad o más, entre 10 y 45 días después del parto, con adecuadas condiciones físicas y emocionales. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas y organizados conforme a la técnica de análisis de contenido, de Bardin. Este proceso dio lugar a una categoría central aspectos desfavorables para el bienestar de las mujeres durante el puerperio. Además de dos subcategorías mitos y tabúes relacionados con la atención puerperal y malestares durante el puerperio. Resultados: En esta nueva fase, las entrevistadas percibieron algunos sentimientos que fueron considerados adversos y que generaron aspectos desfavorables para el bienestar de la madre. Conclusión: Se cree que los resultados de este estudio han proporcionado información que podrán favorecer la planificación de las acciones de enfermería dirigidas a mejorar la calidad de la atención a la madre en la Estrategia Salud de la Familia. También es necesario que haya el apoyo de los familiares y amigos, así como una atención calificada por parte de los profesionales de salud, para hacer frente a los cambios emocionales negativos resultantes de la maternidad en lo que atañe al posparto.