Saúde nas notícias das eleições de Goiás em 2014: mídia, agente social de saúde / /Health in the news of Goiás elections 2014: media, social agent of health / /Salud en las noticias de la elección de Goiás en 2014: medios de comunicación, agentes sociales de salud

RESUMO

Este artigo nasce da tensão entre a comunicação e a saúde no discurso midiático, buscando desvelar o significado da saúde apresentado nas notícias que compõem a editoria de Política & Justiça do Jornal Diário da Manhã, periódico diário goiano. A partir de uma leitura crítica e uma análise das 102 notícias que constituem esse corpus, verificou-se que a saúde é mencionada para fins eleitoreiros, com pouca participação da população como voz direta ou indireta, tratada na maioria das vezes com assuntos de investimentos e serviços públicos(unidades de atendimento em saúde), deixando em segundo plano as orientações e informações sobre saúde pública e preventiva e todas as outras questões inerentes ao complexo sistema de saúde.(AU)

ABSTRACT

This article is born of the tension between the communication and health in the discourse of the media seeking to reveal the meaning of health presented in the news that compose the editorship of policy &justice of the Diário da Manhã, periodic daily of Goiânia, capital of the state of Goiás. From a critical reading and analysis of 102 news that constitute this corpus, it was found that health is mentioned for policy purposes, with little participation by the population, such as direct or indirect voice, treated in the majority of cases along with matters of investments and public services (health care units), leaving on backstage the guidelines and information on public and preventive health and all other issues inherent to the complex system of health.

RESUMEN

Este artículo nace de la tensión entre la comunicación y la salud en el discurso de los medios de comunicación buscando revelar el significado de la salud presentados en las noticias que componen la editoria de la política & justicia del Diário da Manhã, periódico diario de Goiânia, capital de Goiás. A partir de una lectura crítica y del análisis de 102 noticias que constituyen este corpus, se constató que la salud es mencionada para fines de política, con poca participación de la población, como voz directa o indirecta, y tratada en la mayoría de los casos con las cuestiones de las inversiones y los servicios públicos (unidades de salud), dejando en segundo plano las directrices e informaciones sobre salud pública y medidas preventivas y todas las demás cuestiones inherentes al complejo sistema de salud.