Neurocisticercosis pediátrica: a propósito de dos casos / Paediatric neurocysticercosis: two case reports

RESUMEN

Introducción. La neurocisticercosis es la enfermedad parasitaria más frecuente del sistema nervioso central y está causada por una infestación por la larva de la Taenia solium. Se trata de una enfermedad endémica en los países en vías de desarrollo, principalmente de América Latina, Asia y África, mientras que su presencia en Europa es anecdótica. Casos clínicos. Presentamos los casos de dos niños de origen no español, que comenzaron con una crisis epiléptica y que fueron diagnosticados inicialmente como tumores cerebrales primarios. Ambos fueron intervenidos quirúrgicamente y al diagnosticarse la parasitosis, recibieron posteriormente tratamiento antiparasitario. Conclusiones. La neurocisticercosis es una causa potencial de epilepsia incluso en aquellos países en los que no endémica. Numerosos casos presentan dificultades en el diagnóstico y se pueden confundir con otras lesiones intracraneales. Los facultativos debemos estar alerta, ya que se trata de una patología con un cierto repunte en España y se debe tener en cuenta en los diagnósticos diferenciales cuando tratamos pacientes procedentes de América Latina o África (AU)

ABSTRACT

Introduction. Neurocysticercosis, caused by the larvae of Taenia solium, is the most common parasitic infection of the central nervous system in humans. Considered an endemic parasitosis in developing countries including Latin America, Asia and Africa while in Europa, the cases of neurocysticercosis are anecdotal. Case reports. We report two cases of neurocysticercosis in children of non-Spanish origin who presented with seizures, with the initial diagnosis of brain tumors both were treated with surgery; later, to be the diagnosis of neurocisticercosis antiparasitic therapy was administered. Conclusions. Neurocysticercosis can be a potential cause of epilepsy even in non-endemic countries. Some cases may be difficult to diagnose and they can be confused with other intracranial lesions. Clinicians should be aware of this condition given increasing incidence in Spain and neurocysticercosis should be always be considered in the differential diagnosis particularly in patients from Latin America and Africa (AU)