Metaplasia ósea del endometrio: ¿enfermedad rara o infra-diagnosticada? Reporte de caso / Endometrial osseous metaplasia: A rare pathology or just underdiagnosed? Case report

RESUMEN

Antecedentes La metaplasia ósea del endometrio es una enfermedad rara, que suele manifestarse como infertilidad secundaria. Objetivo: Reportar un caso clínico y hacer una revisión de la literatura, sugiriendo una tríada diagnóstica para esta enfermedad. Caso clínico Paciente de 40 años de edad, con imagen hiperrefringente en la ecografía, sangrado uterino anormal y calcificaciones en la histeroscopia. Conclusión: La tríada de infertilidad, antecedente de aborto previo y áreas hiperrefringentes endometriales en la ecografía, debe hacernos sospechar de metaplasia ósea, debiendo realizar histeroscopia diagnóstica y resección del tejido

ABSTRACT

Background: Osseous metaplasia of the endometrium is a rare pathology that usually presents with secondary infertility. Objective: To present a case report and literature review and propose a diagnostic triad for this condition. Clinic case A 40-year-old patient who presents with hyperechogenic areas in the ultrasound scan, abnormal uterine bleeding and calcifications in the hysteroscopy. Conclusion: The triad of infertility, previous miscarriage and hyperechogenic areas of the endometrium revealed by ultrasound scan is suggestive of osseous metaplasia, for which diagnostic hysteroscopy and tissue resection is indicated