Your browser doesn't support javascript.
loading
Reporte del primer caso de enfermedad de Chagas transplacentaria analizado por AP-PCR en Moniquirá, Boyacá / The first case of congenital Chagas' disease analyzed by AP-PCR in Colombia
Pavia, Paula Ximena; Montilla, Marleny; Flórez, Carolina; Herrera, Giomar; Ospina, Juan Manuel; Manrique, Fred; Nicholls, Rubén Santiago; Puerta, Concepción.
Afiliação
  • Pavia, Paula Ximena; Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias. Departamento de Microbiología. Laboratorio de Parasitología Molecular. Bogotá, D.C. CO
  • Montilla, Marleny; Instituto Nacional de Salud. Subdirección de Investigación. Grupo de Parasitología. Bogotá, D.C. CO
  • Flórez, Carolina; Instituto Nacional de Salud. Subdirección de Investigación. Grupo de Parasitología. Bogotá, D.C. CO
  • Herrera, Giomar; Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Grupo de Salud Púlica. Tunja. CO
  • Ospina, Juan Manuel; Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Grupo de Salud Púlica. Tunja. CO
  • Manrique, Fred; Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Grupo de Salud Púlica. Tunja. CO
  • Nicholls, Rubén Santiago; Instituto Nacional de Salud. Subdirección de Investigación. Grupo de Parasitología. Bogotá, D.C. CO
  • Puerta, Concepción; Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias. Departamento de Microbiología. Laboratorio de Parasitología Molecular. Bogotá, D.C. CO
Biomédica (Bogotá) ; 29(4): 513-522, dic. 2009. ilus
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: lil-544558
Biblioteca responsável: CO42.1
RESUMEN
Introducción. La principal vía de transmisión de la enfermedad de Chagas es por medio de los insectos vectores de la familia Reduviidae. Sin embargo, el parásito también puede ser transmitido de madres infectadas al feto in utero. Hasta la fecha no existen informes de casos de Chagas transplacentario en Colombia. Objetivo. Presentar un caso de transmisión transplacentaria ocurrido en Moniquirá, Boyacá, Colombia, y confirmarlo con el análisis de las cepas aisladas de la madre y de su bebé mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) con cebadores arbitrarios. Materiales y métodos. De los hemocultivos positivos de una madre chagásica y su hijo, se extrajo el ADN de los tripanosomas y se caracterizá la especie y grupo por PCR. El genotipo de las cepas se determinó mediante AP-PCR con los iniciadores basados en los genes de b-globina (5’-CCTCACCTTCTTTCATGGAG-3’) y del ARNr 16S (5’-ACGGGCAGTGTGTACAAGACC-3’), en reacciones diferentes. Resultados. Las cepas de Trypanosoma cruzi aisladas de los hemocultivos de la madre y de su hijo mostraron el mismo perfil de amplificación por ambas pruebas de AP-PCR, concordante con el observado en las cepas T. cruzi I utilizadas como control. En los hemocultivos procedentes del reción nacido se encontrá también T. cruzi II. Conclusiones. Éste es el primer caso de enfermedad de Chagas transplacentaria reportado en el municipio de Moniquirá, que demuestra que esta forma de transmisión ocurre en el país. La presencia de infección mixta por ambos grupos de T. cruzi en las muestras del recién nacido, sugiere infección mixta en la madre, con mayor prevalencia de T. cruzi I, al menos en el hemocultivo.
ABSTRACT
Introduction. The main route of Chagas disease transmission is through vectors of the insect family Reduviidae. However, the parasite can also be transmitted from infected mothers to their fetus in utero. Until now, no cases of congenital Chagas disease have been reported in Colombia. Objective. A congenital Chagas disease case occurred in Moniquirá County, Boyacá, Colombia. It was confirmed by comparing strains isolated from the mother and her baby using polymerase chain reaction (PCR) with arbitrary primers. Materials and methods. The parasite DNA was extracted from positive blood cultures of the aflicted mother and her son. The species confirmation and group detection were performed by PCR. The strain genotypes were determined by AP-PCR with two oligonucleotides based on the genes for the b-globin (5’-CCTCACCTTCTTTCATGGAG-3’) and 16S RrNA (5’-ACGGGCAGTGTGTACAAGACC-3’), in differente reactions. Results. The T. cruzi strains isolated from the blood cultures of the mother and her son showed the same amplification profile by the two AP-PCR tests; this corresponded with profiles of the T. cruzi I strains used as controls. However, T. cruzi II was also found in the blood culture from the newborn. Conclusions. This is the first case of Chagas disease transmission reported in Moniquirá, demonstrating that this form of transmission occurs in Colombia. The presence of both groups of T. cruzi in the newborn sample suggests mixed infection in the mother as well, with a higher prevalence of T. cruzi I, at least in the mother's blood culture.
Assuntos
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Contexto em Saúde: ODS3 - Saúde e Bem-Estar / Doenças Negligenciadas Problema de saúde: Meta 3.3: Acabar com as doenças tropicais negligenciadas e combater as doenças transmissíveis / Doença de Chagas / Doenças Negligenciadas Base de dados: LILACS Assunto principal: Trypanosoma cruzi / Reação em Cadeia da Polimerase / Doença de Chagas / Troca Materno-Fetal Tipo de estudo: Fatores de risco País/Região como assunto: América do Sul / Colômbia Idioma: Espanhol Revista: Biomédica (Bogotá) Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Colômbia Instituição/País de afiliação: Instituto Nacional de Salud/CO / Pontificia Universidad Javeriana/CO / Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia/CO
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Contexto em Saúde: ODS3 - Saúde e Bem-Estar / Doenças Negligenciadas Problema de saúde: Meta 3.3: Acabar com as doenças tropicais negligenciadas e combater as doenças transmissíveis / Doença de Chagas / Doenças Negligenciadas Base de dados: LILACS Assunto principal: Trypanosoma cruzi / Reação em Cadeia da Polimerase / Doença de Chagas / Troca Materno-Fetal Tipo de estudo: Fatores de risco País/Região como assunto: América do Sul / Colômbia Idioma: Espanhol Revista: Biomédica (Bogotá) Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Colômbia Instituição/País de afiliação: Instituto Nacional de Salud/CO / Pontificia Universidad Javeriana/CO / Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia/CO
...