Ocupación y literatura, un análisis desde la dialéctica materialista / Occupation and dialectics, an analysis from materialistic dialectic

RESUMEN

La necesidad de generar conocimiento en torno al estudio de la ocupación en un contexto Latinoamericano lleva a replantear los enfoques y métodos actualmente utilizados para estos fines. Dentro de esto, consideramos que la literatura latinoamericana es una fuente de realidades ocupacionales, ya que se ha caracterizado a nivel mundial por el fuerte contenido histórico en sus narraciones, brindando cotidianeidades que enriquecen el análisis de las ocupaciones en un contexto real, con elementos propios de nuestra historia y nuestra cultura. Para abordar la complejidad de esta búsqueda, se propone la dialéctica materialista como fuente necesaria de desarrollo, que nos permite abordar no solo la complejidad de los elementos en juego, sino además comprender los procesos desde el movimiento y desde su historicidad. Es así que en el presente trabajo, y como ejercicio inicial en esta compleja temática, realizamos el análisis de una ocupación extraída de un libro de literatura chilena del siglo XX, nos referimos a Hijos del Salitre, de Volodia Telteiboim. En este ejercicio analítico se observan diversos aspectos de la ocupación a través de categorías dialécticas, que nos permiten, en primera instancia explorar diversos ámbitos del fenómeno ocupacional que actualmente no habían sido considerados. Finalmente, y como proceso necesario para el aprendizaje y el desarrollo de conocimiento, es que realzamos autocríticas y autoobservaciones del mismo ejercicio de análisis realizado.

ABSTRACT

The need to generate knowledge related to the study of occupation within a Latin-American context leads to reformulate the focuses and methods currently used for these ends. Furthermore, we consider that Latin American literature is a source of occupational realities, since it has been characterized, in a Worldwide level, for its Strong historical content in its narrations, providing quotidian events which enrich the analysis of occupations in a real context, with elements of our own culture and history. To approach the complexity of this search, materialistic dialectics is proposed, as a necessary source of development, which allow us to approach not only the complexity of elements in play, but also to understand the processes from the movement and from its historicity. Thus, in the present paper, and as an initial exercise in this complex theme, we make the analysis of an occupation extracted from a book of 20th Century Chilean literature , we refer to “Hijos del Salitre” (Children of nitrate), from Volodia Telteiboim. In this exercise, diverse aspects of occupation are observed, through dialectic categories, which allow us, at the first instance, to explore different areas of occupational phenomenon which nowadays were not considered Finally, and as a necessary proccess to learning and development of knowledge, we make self-criticisms and self-observations of the same exercise analisys excercise carried out.