Violência contra a mulher: caracterizando a vítima, a agressão e o autor / Violencia contra las mujeres: caracterizando la víctima, la agresión y el autor / Violence against women: featuring the victim, aggression and the author

ABSTRACT

Objective: Describing the profile of violence against women regarding aggression, the socio-demographic characteristics of the victim and the perpetrator of the violence. Method: a transversal study of quantitative approach and descriptive analysis. The population consisted of 42 women victims of violence. Results: of the total 42 participants, prevailed in women aged 30-39 years old, with complete high school and family income of 1-3 minimum wages. The physical, psychological and moral violence prevailed in 26.2% of cases. The main offenders were the companions of those women, the home environment is the space where most attacks occur and jealousy was appointed as the main factor to unleash aggression. The attackers, mostly present among the age group 40-49 years old, and have had studied until elementary school. Conclusion: it notes the challenge and the responsibility of health professionals in the recognition and registration of cases seen in health services...

RESUMO

Objetivo: Descrever o perfil da violência contra a mulher, no que se refere à agressão, às características sociodemográficas da vítima e do autor da violência. Método: estudo transversal, de abordagem quantitativa e análise descritiva. A população foi constituída por 42 mulheres vítimas de violência. Resultados: predomínio de mulheres na faixa etária de 30 a 39 anos, ensino médio completo e renda familiar de 1 a 3 salários mínimos. A violência física, psicológica e moral prevaleceu em 26,2% dos casos.Os principais agressores foram os companheiros e o ciúme foi apontado como principal fator de desencadeio para agressão. Os agressores, em sua maioria, apresentam-se entre a faixa etária de 40 a 49anos e cursaram até o ensino fundamental completo. Conclusão: nota-se o desafio e a responsabilidade dos profissionais de saúde no reconhecimento e no registro dos casos atendidos nos serviços de saúde...

RESUMEN

Objetivo: Describir el perfil de la violencia contra mujeres, el tipo de agresión, las características sociodemográficas de la víctima y del autor de la violencia. Método: un estudio transversal, de enfoque cuantitativo y de análisis descriptivo. La población estudiada consistió en 42 mujeres víctimas de violencia. Resultados: predominaron mujeres entre 30 a 39 años, con secundaria completa e ingreso familiar entre 1 a 3 salarios mínimos. Prevaleció la agresión física, psicológica y moral en 26,2 %. Los principales agresores fueron los compañeros de las víctimas. La mayoría de los ataques ocurrió en casa y los celos fue el principal factor que desencadenó la agresión. Los agresores tenían entre 40 a 49 años de edad y habían completado hasta la educación primaria. Conclusión: Es un desafío y responsabilidad de los profesionales de salud saber reconocer y registrar casos de violencia contra mujeres atendidos en los servicios de salud...