Representação psíquica e teoria da linguagem nos textos iniciais freudianos: um estudo da monografia sobre as afasias / Psychic representation and language theory in Freud's initial work: a study of the monograph on aphasias / Representacion psiquica y teoria del lenguaje en los primeros textos freudianos: un estudio de la monografia sobre las afasias

RESUMO

Este artigo aborda o tema da representação psíquica e sua vinculação com a linguagem na obra inicial de Freud. Apresenta os aspectos gerais da teoria da representação implícita no texto sobre as afasias e problematiza a leitura desses conceitos sob uma perspectiva contemporânea de linguagem. Defende que a teoria da representação, desde o início, esta para além da estrutura da linguagem, pois essa abordagem é secundária a investigação do sentido das produções do inconsciente e das pulsões. Conclui que uma abordagem da representação sob o prisma da linguagem é um passo necessário, porém insuficiente, para o estudo da metapsicologia freudiana.(AU)

ABSTRACT

This article addresses psychic representation and its relation with language on Freud's initial studies. It presents an overview of Freudian theory of implicit representation in the monograph on aphasias and discusses the understanding of these concepts under a contemporary perspective of language. It defends that, since its beginning, the theory of psychic representation goes beyond the language structure because this is secondary to the investigation of the meaning of unconscious production and drives. The conclusion is that addressing the psychic representation under the perspective of language is necessary but insufficient for the study of the freudian metapsychology.(AU)

RESUMEN

Este articulo aborda el tema de la representacion psiquica y su vinculacion con el lenguaje desde el punto de vista de la metapsicologia. Presenta los aspectos generales de la teoria de la representacion implicita en la monografia de Freud sobre las afasias y problematiza la lectura de estos conceptos segun una perspectiva contemporanea del lenguaje. Defiende que la teoria de la representacion desde el inicio transciende la estructura del lenguaje, pues este abordaje es secundario en la investigacion del sentido de las producciones del inconsciente y de las pulsiones. Se concluye que un abordaje de la representacion segun la perspectiva del lenguaje es un paso necesario pero insuficiente para el estudio de la metapsicologia freudiana.(AU)