Cuidar e ser cuidado: a opinião de acadêmicos de enfermagem sobre um projeto de saúde mental / To take care and being cared: opinion of nursing students on a mental health project / Cuidar y ser cuidado: la opinión de académicos de enfermería sobre un proyecto de salud mental

RESUMO

Objetivou-se apreender a opinião dos acadêmicos de enfermagem que participaram do projeto "Assistência à Saúde Mental do Acadêmico de Enfermagem" sobre a importância desse para a sua formação. O estudo, descritivo, de natureza qualitativa, foi realizado com 42 acadêmicos. Os dados foram apresentados em duas categorias temáticas falando da saúde mental e compreendendo o outro e a si mesmo a partir das relações interpessoais. Verificou-se que o acadêmico sente-se feliz ao ser cuidado e que nesse conceito de felicidade vem embutida a competência; por isso, pode-se dizer que quem cuida bem de si tem melhores condições de cuidar do próximo.(AU)

ABSTRACT

This study aimed to capture the opinions of nursing students who participated took part of the project "Nursing Mental Health Assistance" on its importance to their professional training. The qualitative and descriptive research was performed with 42 students. The data were presented in two themes "Talking about mental health" and "Understanding others and yourself from interpersonal relationships." We have found that the student feels happy to be taken care and that this concept of happiness comes with competence, so we can say that anyone who takes good care of itself is more prepared to care for others.(AU)

RESUMEN

Se objetivó aprehender la opinión de los académicos de enfermería que participaron del proyecto "Asistencia a la Salud Mental del Académico de Enfermería" sobre la importancia de eso para su formación. El estudio, descriptivo de naturaleza cualitativa, fue realizado con 42 académicos. Los datos fueron presentados en dos categorías temáticas "Hablando de la salud mental" y "Comprendiendo el otro y a sí mismo desde las relaciones interpersonales". Verificamos que el académico se sienta feliz al ser cuidado y que en ese concepto de dicha viene a embutida la capacidad, por eso podemos decir que quien cuida bien de sí tiene mejores condiciones de cuidar del próximo.(AU)