RESUMEN
En esta sucinta vision general no se tratan ciertas variantes del metodo de casos y controles (tales como el estudio de casos y controles anidados) ni se describen las adaptaciones necesarias para diversas aplicaciones de este diseno. como las de estudios ocupacionales, geneticos, de brotes epidemiologicos o de tamizaje. Otros articulos de la serie se ocuparan de algunos de esos aspectos. En esos debates especificos puede ser mas facil formular recomendaciones y coincidir en cuanto a enfoques. Por ejemplo, el uso de familiares en el grupo control podria considerarse de distinta manera al investigar un brote epidemico o una hipotesis de la base genetica de una enfermedad. Los principios generales que se presentan aqui pueden ser luego adaptados a temas de investigacion especificos
Se publico en ingles en Epidemiologic Review. 16:6-17, 1994. Traduccion de Luis Carlos Silva Aycaguer, revisada por la redaccion del BOSP