Injustice in the international COVID-19 response: lessons to learn / Injusticia en la respuesta internacional a la COVID-19: lecciones que aprender / Injustiça na resposta internacional à COVID-19: lições a aprender

Introduction: The Covid-19 pandemic surprised even the most economically developed nations. The surprise was not the emergence of a new pandemic, which was already on the horizon of the most attentive health professionals, but its intensity and effects in all countries, even the richest ones. In terms of response, although initiatives such as the COVAX Mechanism (WHO) were encouraged by everyone, they were not sufficient to guarantee minimally fair conditions for responses to the pandemic around the world. Objective: to critically analyze the experience of the COVAX Facility project as an international solidarity project. Discussion: The effects of colonial and neocolonial exploitation and coloniality preserve injustices in political relations and prevent a fairer distribution of resources to combat the pandemic. Pandemics such as Covid-19 have exposed the exploitative nature of globalization: the circulation of goods, people and services around the world generates a vector of capital accumulation directed at central countries, and its effects, for example, the spread of infectious diseases with high infectivity, they penalize the poorest countries even more. Inequalities in access to vaccines and health services between countries are unfair and constitute fertile ground for new viral strains that can be even more transmissible and of greater severity. Final considerations: The social determinants of the health and disease process must be considered when planning responses to health emergencies, both locally and internationally, recognizing that the protection of citizens and communities must be recognized as an ethical imperative. The Anthropocene is a reality, and it is necessary to take care of the planet as a whole, with effectively solidary actions, in terms of reflective solidarity as Dean suggests, if we want to avoid collapse.

Introducción: La pandemia de Covid-19 sorprendió incluso a las naciones económicamente más desarrolladas. La sorpresa no fue la aparición de una nueva pandemia, que ya estaba en el horizonte de los profesionales sanitarios más atentos, sino su intensidad y efectos en todos los países, incluso en los más ricos. En términos de respuesta, si bien iniciativas como el Mecanismo COVAX (OMS) fueron alentadas por todos, no fueron suficientes para garantizar condiciones mínimamente justas para las respuestas a la pandemia en todo el mundo. Objetivo: analizar críticamente la experiencia del proyecto COVAX Facility como proyecto de solidaridad internacional. Discusión: Los efectos de la explotación colonial y neocolonial y la colonialidad preservan las injusticias en las relaciones políticas e impiden una distribución más justa de los recursos para combatir la pandemia. Pandemias como la Covid-19 han puesto de manifiesto el carácter explotador de la globalización: la circulación de bienes, personas y servicios en todo el mundo genera un vector de acumulación de capital dirigido a los países centrales, y sus efectos, por ejemplo, la propagación de enfermedades infecciosas con alta infectividad, penalizan aún más a los países más pobres. Las desigualdades en el acceso a vacunas y servicios de salud entre países son injustas y constituyen un terreno fértil para nuevas cepas virales que pueden ser aún más transmisibles y de mayor gravedad. Consideraciones finales: Se deben considerar los determinantes sociales del proceso de salud y enfermedad al planificar respuestas a emergencias de salud, tanto a nivel local como internacional, reconociendo que la protección de los ciudadanos y las comunidades debe ser reconocida como un imperativo ético. El Antropoceno es una realidad, y es necesario cuidar el planeta en su conjunto, con acciones efectivamente solidarias, en términos de solidaridad reflexiva como sugiere Dean, si queremos evitar el colapso.

Introdução: A pandemia da Covid-19 surpreendeu até as nações economicamente mais desenvolvidas. A surpresa não foi o surgimento de uma nova pandemia, que já estava no horizonte dos sanitaristas mais atentos, mas a sua intensidade e efeitos em todos os países, mesmo nos mais ricos. Em termos de resposta, embora iniciativas como o Mecanismo COVAX (OMS) tenham sido encorajadas por todos, não foram suficientes para garantir condições minimamente justas para respostas à pandemia em todo o mundo. Objetivo: analisar criticamente a experiência do projeto COVAX Facility como projeto de solidariedade internacional. Discussão: Os efeitos da exploração colonial e neocolonial e da colonialidade preservam as injustiças nas relações políticas e impedem uma distribuição mais justa de recursos para combater a pandemia. Pandemias como a Covid-19 expuseram o carácter explorador da globalização: a circulação de bens, pessoas e serviços em todo o mundo gera um vector de acumulação de capital dirigido aos países centrais, e os seus efeitos, por exemplo, a propagação de doenças infecciosas com elevada infectividade , penalizam ainda mais os países mais pobres. As desigualdades no acesso às vacinas e aos serviços de saúde entre os países são injustas e constituem um terreno fértil para novas cepas virais que podem ser ainda mais transmissíveis e com maior gravidade. Considerações finais: Os determinantes sociais do processo de saúde e doença devem ser considerados no planejamento de respostas às emergências de saúde, tanto localmente como internacional, reconhecendo que a proteção dos cidadãos e das comunidades deve ser reconhecida como um imperativo ético. O Antropoceno é uma realidade, e é necessário cuidar do planeta na totalidade, com ações efetivamente solidárias, em termos da solidariedade reflexiva como sugere Dean, se quisermos evitar o colapso.

Análisis bibliométrico de la producción científica española en Enfermedades Infecciosas y en Microbiología (2014-2021) / Bibliometric analysis of the Spanish scientific production in Infectious Diseases and Microbiology (2014-2021)

Introducción: El profundo impacto que ha tenido la pandemia de COVID-19 junto a otros factores como la globalización o el cambio climático, ha enfatizado la relevancia creciente que tienen las Enfermedades Infecciosas y la Microbiología. Métodos: Se ha analizado la producción científica española en ambas categorías de la Web of Science a lo largo del periodo 2014-2021. Resultados: Se han identificado 8.037 documentos en Enfermedades Infecciosas y 12.008 documentos en Microbiología (6° país más productivo a nivel mundial en ambos casos, con tasas de crecimiento de 41% y 46,2%, respectivamente). Ambas áreas presentan una elevada colaboración internacional (45-48% de los documentos) y entre 45-66% de los documentos han sido publicados en revistas de excelencia (primer cuartil) según los ránquines del Journal Citation Reports. Conclusiones: España se sitúa en una destacada posición a nivel mundial en ambas áreas, con una gran producción científica en revistas de elevada visibilidad e impacto.(AU)

Introduction: The profound impact of the COVID-19 pandemic, together with other factors such as globalisation and climate change, has emphasised the growing relevance of Infectious Diseases and Microbiology. Methods: The Spanish scientific production in both categories of the Web of Science databases over the period 2014-2021 has been analysed. Results: 8037 documents have been identified in Infectious Diseases and 12008 documents in Microbiology (6th most productive country worldwide in both cases, with growth rates of 41% and 46.2%, respectively). Both areas present a high degree of international collaboration (45-48% of the documents) and between 45-66% of the documents have been published in journals of excellence (first quartile) according to the rankings of the Journal Citation Reports. Conclusions: Spain is in a prominent position worldwide in both areas, with an outstanding scientific production in journals of high visibility and impact.(AU)

Formación en cirugía mayor ambulatoria. Una asignatura pendiente en nuestro país / Training in ambulatory surgery. A pending subject in our country

La implantación y generalización a nivel mundial de la cirugía mayor ambulatoria (CMA) es una realidad patente en la actualidad y se espera un crecimiento progresivo de la misma a corto plazo, pero esta globalización también puede afectar de forma negativa a la docencia y el entrenamiento de los futuros médicos y aquellos que están en formación, si no se estandariza y regula, ya que una parte importante de la gestión de la patología más frecuente subsidiaria de ser realizada en CMA, acaba fuera de los circuitos del hospital donde el médico residente se está formando. (AU)

The implantation and generalization of ambulatory surgery worldwide is currently a clear reality and its progressive growth is expected in the short term, but this globalization can also negatively affect the teaching and training of future doctors and those who are in training, if it is not standardized and regulated, since an important part of the management of the most common pathology that could be performed in ambulatory surgery finish outside the circuits of the hospital where the resident doctor is training. (AU)

Massive open online courses: learning opportunities about global health for Latin American countries / Cursos en línea abiertos y masivos: oportunidad de aprendizaje sobre salud global en Latinoamérica

INTRODUCTION: Massive open online courses provide the opportunity to train health professionals and researchers from Latin America in global health. OBJETIVES: To determine the global offer of massive open online courses in global health and the characteristics of their content. MATERIAL AND METHODS: We examined massive open online course platforms to compile the global health offerings. The search had no time restriction and was last conducted in November, 2021. The search strategy only included the descriptor "global health". We obtained the characteristics of the courses, their content, and the global health domain covered. These data were analyzed using descriptive statistics, reporting absolute and relative frequencies. RESULTS: Our search strategy identified 4,724 massive open online courses. Of these, only 92 were related to global health. Most of these courses (n=44; 47.8%) were offered through Coursera. More than half (n=50; 54.4%) of the MOOCs were conducted by U.S.A. institutions and in English language (n=90; 97.8%). Most courses focused on "globalization of health and healthcare" (n=24; 26.1%), followed by the domains "capacity building" (n=16; 17.4%), "global burden of disease" and "social and environmental determinants of health" (n=15; 16.3%). CONCLUSIONS: We found a high offer of massive open online courses on global health. These courses covered the global health competencies required for health professionals.

Introducción: Los cursos en línea, masivos y abiertos, brindan la oportunidad de formar profesionales e investigadores en Latinoamérica sobre salud global. Objetivos: Determinar la oferta global de los cursos en línea, masivos y abiertos, sobre salud global y conocer las características de su contenido. Materiales y métodos. Se examinaron las plataformas especializadas en cursos en línea, masivos y abiertos, para recopilar aquellos sobre salud global. La búsqueda no tuvo restricción de tiempo y se realizó por última vez en noviembre de 2021. La estrategia de búsqueda solo incluyó el descriptor "global health". Posteriormente, se obtuvieron las características del curso, su contenido y el dominio abordado de salud global. Estos datos fueron analizados descriptivamente, y se reportaron frecuencias absolutas y relativas. Materiales y métodos: Se examinaron las plataformas especializadas en cursos en línea, masivos y abiertos, para recopilar aquellos sobre salud global. La búsqueda no tuvo restricción de tiempo y se realizó por última vez en noviembre de 2021. La estrategia de búsqueda solo incluyó el descriptor "global health". Posteriormente, se obtuvieron las características del curso, su contenido y el dominio abordado de salud global. Estos datos fueron analizados descriptivamente, y se reportaron frecuencias absolutas y relativas. Resultados: La estrategia de búsqueda identificó 4.724 cursos en línea, masivos y abiertos. De ellos, solo 92 estaban relacionados con salud global. La mayoría de estos cursos (n=44; 47,8 %) se ofrecieron mediante la plataforma Coursera. Más de la mitad de los cursos (n=50; 54,4 %) fueron realizados por instituciones de Estados Unidos y en idioma inglés (n=90; 97,8 %). La mayor parte de los cursos se centró en la "globalización de la salud y la asistencia sanitaria" (n=24; 26,1 %), seguido de los dominios "fortalecimiento de capacidades" (n=16; 17,4 %), "carga global de enfermedad" y "determinantes sociales y ambientales de la salud" (n=15; 16,3 %). Conclusiones: Se encontró una importante oferta de cursos en línea, masivos y abiertos, sobre salud global. Estos cursos abordaron las competencias de la salud global que se requieren para los profesionales sanitarios.

El valor de la acupuntura en la práctica de la medicina tradicional complementaria en el sector salud de México / The value of acupuncture in the practice of complementary traditional medicine in Mexico's health sector

Introduction: Complementary traditional medicine acquires an essential value from the diversity and pluralism of care and therapy. In this logic, it is up to people to search for alternatives when it comes to caring for and improving their own health. Specifically, acupuncture has had rapid growth, largely due to processes derived from globalization, migration and cultural exchange, which in some way force countries to modify their health system towards one that takes into account the transculturality of its population and treatment preferences. Development: With the establishment of a comprehensive health model, physicians can assess the person as a homeodynamic process (information exchange process between environment and man, to keep an internal and external homeostasis to the individual) and pandimensional (spiritual and energetic care) that allows to identify the health problem's origin and thus determine an intervention more in line with the person's needs during the health-disease, life-death processes, with the corresponding conventional or non-conventional therapy. Conclusions: The value and interest of acupuncture in the population derives from the degree of development of a country, its origin and the incorporation of the West as part of the diagnostic and therapeutic arsenal, in order to respond to the population needs by incorporating low-cost complementary treatments with proven effectiveness, without ceasing to consider its unquestionable cultural heritage.

Introducción: la medicina tradicional complementaria adquiere un valor imprescindible desde la diversidad y el pluralismo de la asistencia y la terapéutica. En esa lógica, corresponde a las personas la búsqueda social de alternativas cuando se trata de atender y mejorar la propia salud. En específico la acupuntura ha tenido un rápido crecimiento, en gran parte debido a la globalización, la migración y el intercambio cultural, que de alguna forma obligan a los países a modificar su sistema de salud hacia uno que tome en cuenta la transculturalidad de su población y las preferencias de tratamiento. Desarrollo: con el establecimiento de un modelo de salud integral, los médicos pueden valorar a la persona como un proceso homeodinámico (intercambio de información entre el ambiente y el hombre para mantener una homeostasis interna y externa del individuo) y pandimensional (cuidado espiritual y energético) que permita identificar el origen real del problema de salud y determinar una intervención más acorde a las necesidades de la persona durante los procesos de salud-enfermedad, de vida-muerte, con la terapia convencional o no convencional que corresponda. Conclusiones: el valor e interés de la acupuntura en la población se deriva del grado de desarrollo de un país, de su origen y de la incorporación de occidente como parte del arsenal diagnóstico y terapéutico, para responder a las necesidades de la población al incorporar tratamientos complementarios de bajo costo y con efectividad demostrada, y sin dejar de considerar su herencia cultural incuestionable.

Early evidence on how Industry 4.0 reshapes MNEs' global value chains: The role of value creation versus value capturing by headquarters and foreign subsidiaries.

In anticipation of the upcoming changes and turbulence caused by Industry 4.0, in which digital integration connects all value chain members, managers at leading multinational enterprises (MNEs) are scrambling to predict the associated changes in the market. This pioneering study advances our understanding by investigating the impact of an MNE's Industry 4.0 orientation on the globalization of its value chain network. Identifying two types of value-generation activities as potential moderators, namely value creation and value capturing, we compare the moderation effects when these activities are conducted by headquarters versus foreign subsidiaries. We test the proposed model using a panel dataset comprising 5572 subsidiary-year observations from 358 Korean MNEs from 2011 to 2019. The results show that an MNE's Industry 4.0 orientation leads to a more rapid expansion of its distribution network than of its supplier network. Furthermore, value creation by headquarters has a stronger positive impact on the globalization of its distribution network than that of its supplier network, whereas value creation by subsidiaries has a stronger positive impact on the globalization of its supplier network than that of its distribution network. However, value capturing has a stronger impact on the globalization of the MNE's distribution network than that of its supplier network when performed by both locations. This study concludes by discussing the theoretical and managerial implications.

En prévision des turbulences et des changements à venir causés par l'Industrie 4.0 dans laquelle l'intégration numérique relie tous les membres de la chaîne de valeur, les managers des grandes entreprises multinationales (Multinational Enterprises - MNEs) s'efforcent de prévoir les changements associés sur le marché. Cette recherche pionnière fait progresser notre connaissance en étudiant l'impact de l'orientation vers l'Industrie 4.0 des MNEs sur la globalisation de leurs réseaux de chaîne de valeur. En identifiant deux types d'activités génératrices de valeur comme modérateurs potentiels, à savoir la création de valeur et la capture de valeur, nous comparons les effets modérateurs lorsque ces activités sont menées par le siège social versus les filiales étrangères. Nous testons le modèle proposé à l'aide d'un ensemble de données de panel comprenant 5 572 observations d'année-filiale de 358 MNEs coréennes durant la période 2011 - 2019. Les résultats montrent que l'orientation vers l'Industrie 4.0 d'une MNE conduit à une expansion de son réseau de distribution plus rapide que celle de son réseau de fournisseurs. En outre, la création de valeur par le siège social a un impact positif plus fort sur la globalisation de son réseau de distribution que sur celle de son réseau de fournisseurs, tandis que la création de valeur par les filiales exerce un impact positif plus fort sur la globalisation de son réseau de fournisseurs que sur celle de son réseau de distribution. Néanmoins, la capture de valeur a un impact plus fort sur la globalisation du réseau de distribution d'une MNE que sur celle de son réseau de fournisseurs lorsqu'elle est réalisée par les deux sites. Cette recherche se termine par une discussion des implications théoriques et managériales.

Anticipándose a los próximos cambios y turbulencias causadas por la Industria 4.0, en la cual la integración digital conecta a todos los miembros de la cadena de valor, los gerentes de las principales empresas multinacionales (EMN) se esfuerzan por predecir los cambios asociados en el mercado. Este estudio pionero avanza en nuestra comprensión investigando el impacto de la orientación de la Industria 4.0 de una EMN en la globalización de su red de cadena de valor. Al identificar dos tipos de actividades de generación de valor como moderadores potenciales, es decir, la creación de valor y la captura de valor, comparamos los efectos moderadores cuando estas actividades son llevadas a cabo por la casa matriz frente a las filiales extranjeras. Pusimos a prueba el modelo propuesto utilizando un conjunto de datos de panel que comprende 5.572 observaciones de años subsidiarios de 358 empresas multinacionales coreanas de 2011 a 2019. Los resultados muestran que la orientación a la Industria 4.0 de una empresa multinacional lleva a una expansión más rápida de su red de distribución que de su red de proveedores. Adicionalmente, la creación de valor por parte de la casa matriz tiene un impacto positivo más fuerte en la globalización de su red de distribución que en la de su red de proveedores, mientras que la creación de valor por parte de las filiales tiene un impacto positivo más fuerte en la globalización de su red de proveedores que en la de su red de distribución. Sin embargo, la captura de valor tiene un impacto más fuerte en la globalización de la red de distribución de la empresa multinacional que en la de su red de proveedores cuando es realizada en ambos lugares. El estudio concluye con un análisis de las implicaciones teóricas y gerenciales.

Antecipando as próximas mudanças e turbulências causadas pela Indústria 4.0, na qual integração digital conecta todos os membros da cadeia de valor, gerentes de principais empresas multinacionais (MNEs) estão se esforçando para prever as mudanças associadas no mercado. Este estudo pioneiro avança nosso entendimento ao investigar o impacto da orientação de uma MNE na Indústria 4.0 na globalização de sua rede de cadeia de valor. Ao identificar dois tipos de atividades de geração de valor como potenciais moderadores, a saber, criação de valor e captura de valor, comparamos os efeitos moderadores quando essas atividades são conduzidas pela matriz versus subsidiárias estrangeiras. Testamos o modelo proposto usando um conjunto de dados em painel compreendendo 5.572 observações subsidiária-ano de 358 MNEs coreanas de 2011 a 2019. Os resultados mostram que uma orientação para a Indústria 4.0 por uma MNE leva a uma expansão mais rápida de sua rede de distribuição do que de sua rede de fornecedores. Além disso, a criação de valor pela matriz tem um impacto positivo mais forte na globalização de sua rede de distribuição do que na rede de fornecedores, enquanto a criação de valor pelas subsidiárias tem um impacto positivo mais forte na globalização de sua rede de fornecedores do que na rede de distribuição. No entanto, a captura de valor tem um impacto mais forte na globalização da rede de distribuição da MNE do que na rede de fornecedores quando realizada por ambas as localidades. Este estudo conclui discutindo as implicações teóricas e gerenciais.

Cursos en línea abiertos y masivos: oportunidad de aprendizaje sobre salud global en Latinoamérica / Massive open online courses: learning opportunities about global health for Latin American countries

Introducción. Los cursos en línea, masivos y abiertos, brindan la oportunidad de formar profesionales e investigadores en Latinoamérica sobre salud global. Objetivos. Determinar la oferta global de los cursos en línea, masivos y abiertos, sobre salud global y conocer las características de su contenido. Materiales y métodos. Se examinaron las plataformas especializadas en cursos en línea, masivos y abiertos, para recopilar aquellos sobre salud global. La búsqueda no tuvo restricción de tiempo y se realizó por última vez en noviembre de 2021. La estrategia de búsqueda solo incluyó el descriptor "global health". Posteriormente, se obtuvieron las características del curso, su contenido y el dominio abordado de salud global. Estos datos fueron analizados descriptivamente, y se reportaron frecuencias absolutas y relativas. Resultados. La estrategia de búsqueda identificó 4.724 cursos en línea, masivos y abiertos. De ellos, solo 92 estaban relacionados con salud global. La mayoría de estos cursos (n=44; 47,8 %) se ofrecieron mediante la plataforma Coursera. Más de la mitad de los cursos (n=50; 54,4 %) fueron realizados por instituciones de Estados Unidos y en idioma inglés (n=90; 97,8 %). La mayor parte de los cursos se centró en la "globalización de la salud y la asistencia sanitaria" (n=24; 26,1 %), seguido de los dominios "fortalecimiento de capacidades" (n=16; 17,4 %), "carga global de enfermedad" y "determinantes sociales y ambientales de la salud" (n=15; 16,3 %). Conclusiones. Se encontró una importante oferta de cursos en línea, masivos y abiertos, sobre salud global. Estos cursos abordaron las competencias de la salud global que se requieren para los profesionales sanitarios.

Introduction. Massive open online courses provide the opportunity to train health professionals and researchers from Latin America in global health. Objective. To determine the global offer of massive open online courses in global health and the characteristics of their content. Material and methods. We examined massive open online course platforms to compile the global health offerings. The search had no time restriction and was last conducted in November, 2021. The search strategy only included the descriptor "global health". We obtained the characteristics of the courses, their content, and the global health domain covered. These data were analyzed using descriptive statistics, reporting absolute and relative frequencies. Results. Our search strategy identified 4,724 massive open online courses. Of these, only 92 were related to global health. Most of these courses (n=44; 47.8%) were offered through Coursera. More than half (n=50; 54.4%) of the MOOCs were conducted by U.S.A. institutions and in English language (n=90; 97.8%). Most courses focused on "globalization of health and healthcare" (n=24; 26.1%), followed by the domains "capacity building" (n=16; 17.4%), "global burden of disease" and "social and environmental determinants of health" (n=15; 16.3%). Conclusions. We found a high offer of massive open online courses on global health. These courses covered the global health competencies required for health professionals.

Decidir en tiempos de pandemia / Decide in times of pandemic

Las crisis son momentos en los que se cuestionan muchas cosas y se ponen especialmentea prueba nuestros procedimientos de decisión. Estas decisiones pueden ser examinadas enorden temporal; las decisiones que los gobiernos deben tomar para estar bien preparadosante una crisis futura, las decisiones adoptadas durante la crisis y las decisiones que seríanel resultado de ella. La primera cuestión es si estábamos preparados para gestionar la crisissanitaria, es decir, cómo se decidía cuando, por así decirlo, no había nada que decidir. Lasegunda cuestión tiene que ver con la caracterización que hacemos de la crisis, su diagnóstico.La tercera se refiere al drama que inevitablemente caracteriza a las decisiones que se tomanen medio de la crisis, cuando se agudizan las tensiones entre los diferentes valores y lógicaspropios de una sociedad diferenciada. Y en cuarto lugar cabe preguntarse por las decisionesque habrá que tomar como consecuencia de ella, buena parte de las cuales tiene que ver conel redimensionamiento de la globalización, es decir, con la revisión de qué nivel de gobernanzaes más adecuado para qué tipo de decisiones.(AU)

The World Animal Health Information System as a tool to support decision-making and research in animal health.

The World Animal Health Information System (WAHIS) collects and publishes a wealth of information gathered by individual countries' Veterinary Services, including detailed country-specific information on outbreaks of diseases listed by the World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE), including emerging diseases, in domestic animals and wildlife, and non-listed diseases in wildlife. The data set is one of the most comprehensive in the world, with 182 Members obliged to report this information to WOAH in a timely manner. As such, the data provide invaluable input for Veterinary Services, animal health researchers and stakeholders to gain insight into risk from infectious diseases, for example through the development of predictive models and risk assessments to address the risk from trade of animal products, globalisation, or movement of wildlife or vectors across country borders. This paper reviews previous analyses that have been conducted using WAHIS data and outlines ways in which these data can be used for preparedness and risk assessment.

Le Système mondial d'information zoosanitaire (WAHIS) collecte et publie une grande quantité d'informations recueillies auprès des Services vétérinaires nationaux, parmi lesquelles des données détaillées spécifiques aux pays sur les foyers de maladies listées par l'Organisation mondiale de la santé animale (OMSA, fondée en tant qu'OIE), dont les maladies émergentes, chez les animaux domestiques et dans la faune sauvage, ainsi que de maladies non listées affectant la faune sauvage. Cet ensemble de données est l'un des plus exhaustifs du monde puisque les 182 Membres de l'OMSA ont l'obligation de lui faire remonter ces informations dans WAHIS dans des délais spécifiés. Ces données sont précieuses pour les Services vétérinaires, les chercheurs travaillant dans le domaine de la santé animale et les parties prenantes car elles permettent de mieux comprendre les risques relatifs aux maladies infectieuses, notamment grâce aux modèles prédictifs et aux évaluations de risques pour traiter le risque lié au commerce de produits d'origine animale, à la mondialisation, aux mouvements de la faune sauvage ou aux vecteurs entre les pays. Les auteurs font le point sur des analyses antérieures qui ont été menées en utilisant les données de WAHIS et soulignent comment ces données peuvent être utilisées dans le cadre d'un travail de préparation et d'évaluation des risques.

El Sistema Mundial de Información Zoosanitaria (WAHIS) colecta y publica una gran cantidad de datos recogidos por los Servicios Veterinarios de cada país, en particular detallada información sobre brotes de enfermedades listadas por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA, fundada como OIE), incluidas las enfermedades emergentes, que hayan afectado a los animales domésticos o la fauna silvestre, así como enfermedades no listadas que afectan a la fauna silvestre. Se trata de uno de los conjuntos de datos más completos del mundo, ya que los 182 Miembros tienen la obligación de comunicar esta información a la OMSA dentro de plazos determinados. Estos datos son una fuente de información de gran utilidad para los Servicios Veterinarios, los investigadores que trabajan en sanidad animal y demás partes interesadas porque permiten mejorar la comprensión de los riesgos derivados de las enfermedades infecciosas, por ejemplo elaborando modelos predictivos y evaluaciones de riesgo que ayuden a manejar los riesgos ligados al comercio de productos de origen animal, la globalización o al movimiento transfronterizo de animales salvajes o vectores de enfermedad. Los autores repasan una serie de análisis previamente realizados con datos de WAHIS y explican en síntesis cómo pueden utilizarse estos datos con fines de preparación y evaluación de riesgos.

Factores psicosociales y rendimiento laboral en colaboradores de una institución educativa privada, Lima, 2021 / Psychosocial Factors and Work Performance of Collaborators at a Private Educational Institution, Lima, 2021

Introducción: La actividad laboral de las personas siempre ha transformado al mundo, sin embargo, ha generado muchos riesgos y enfermedades. Asimismo, el trabajo ha sido afectado por la globalización, la tecnología y la crisis sanitaria por la COVID-19. Generando, transformaciones en las estructuras del empleo y en las condiciones del trabajo, tornándose más exigente en el área laboral, estas condiciones han predispuesto factores psicosociales negativos que amenaza la salud; ocasionando enfermedades y accidentes laborales, y como consecuencia un deficiente rendimiento laboral. Objetivo: Determinar la relación entre los factores psicosociales y el rendimiento laboral en colaboradores de una institución educativa privada de Lima. Metodología: Enfoque cuantitativo, de diseño no experimental, corte transversal y de tipo correlacional. En el estudio participaron 120 colaboradores de la institución educativa privada, según el muestreo no probabilístico; como instrumento se aplicó el Cuestionario de "Factores Psicosociales en el Trabajo" y el "El cuestionario de Rendimiento Laboral Individual" compartido digitalmente través del correo electrónico. Resultados: del total de los encuestados, el 52,50% manifestaron tener una buena percepción de los factores psicosociales; sin embargo, se obtuvo una mala percepción en las dimensiones exigencia laboral con el 63,30% y satisfacción con la remuneración del rendimiento con el 52,50%; con respecto a la variable rendimiento laboral, el 75,00% demostró un nivel alto. Conclusión: Los trabajadores que indicaron una alta exigencia laboral tuvieron 11 veces mayor probabilidad de presentar un alto rendimiento en su trabajo (OR:11,03; IC 95%: 1,71-17,95).

Introduction: People's work has always transformed the world; however, it has also posed many risks and diseases. Likewise, work has been affected by globalization, technology, and the COVID-19 health crisis. There have been transformations in employment structures and working conditions, which have become more demanding. These conditions have predisposed negative psychosocial factors that threaten health, causing occupational illnesses and accidents and, consequently, poor work performance. Objective: To determine the relationship between psychosocial factors and work performance in employees of a private educational institution in Lima. Methods: Quantitative approach, non-experimental, cross-sectional, and correlational design. A total of 120 employees of the private educational institution participated in the study, according to a non-probabilistic sampling method. The Psychosocial Factors at Work Questionnaire and the "Individual Work Performance Questionnaire," shared digitally via e-mail, were used. Results: Of the total respondents, 52.50% had a good perception of psychosocial factors; however, a poor perception was identified in the dimensions "work demands" (63.30%) and "satisfaction with performance compensation" (52.50%). Conclusion: Workers who indicated high work demands were 11 times more likely to have high work performance (OR: 11.03; 95% CI: 1.71­17.95).

Introdução: A atividade de trabalho das pessoas sempre transformou o mundo, no entanto, gerou muitos riscos e doenças. Da mesma forma, o trabalho tem sido afetado pela globalização, pela tecnologia e pela crise sanitária da COVID-19. Estas condições predispuseram fatores psicossociais negativos que ameaçam a saúde, causando doenças e acidentes no trabalho e, como consequência, um mau desempenho no trabalho. Objetivo: Determinar a relação entre fatores psicossociais e o desempenho no trabalho dos funcionários de uma instituição de ensino privada em Lima. Metodologia: Abordagem quantitativa, projeto não-experimental, transversal e correlacional. O estudo envolveu 120 funcionários da instituição privada de ensino, de acordo com amostragem não-probabilística; o questionário "Fatores Psicossociais no Trabalho" e o "Questionário de Desempenho Individual do Trabalho", compartilhado digitalmente por e-mail, foram utilizados como instrumentos. Resultados: Do número total de entrevistados, 52,50% afirmaram que tinham uma boa percepção dos fatores psicossociais; no entanto, foi obtida uma má percepção nas dimensões das demandas do trabalho com 63,30% e satisfação com a remuneração por desempenho com 52,50%; com relação ao desempenho variável do trabalho, 75,00% mostraram um alto nível. Conclusão: Os trabalhadores que indicaram altas exigências de trabalho tinham 11 vezes mais probabilidade de ter alto desempenho no trabalho (OR: 11,03; 95% CI: 1,71-17,95).

Decoupling in international business: The 'new' vulnerability of globalization and MNEs' response strategies.

What can MNEs learn from the COVID-19 pandemic? IB scholars have provided ample insights into this question with many focusing on risk management. Complementing these insights, we argue that MNEs should also consider the long-lasting effect that COVID-19, inter alia, had on the institutional logic underlying globalization. The U.S. and its allies have redefined their logic from pursuing cost-reduction to building partnerships based on shared value, aiming to substitute China's role in the world economy. The geopolitical pressure for decoupling from China is the source of 'new' vulnerability of globalization. Such pressure is counteracted by economic rationality, creating unsettled priority between the globalization and deglobalization logics at the macro-level institutional space. Combining both risk-management and institutional logic perspectives, we develop a more comprehensive framework on how MNEs should respond to these challenges. This paper contributes to the debate regarding the impact of COVID-19 on globalization, suggesting that neither globalization nor deglobalization logics will prevail in the short run, and IB will likely be more fractured in the long run, based on not only geographic but also ideological and value propinquity. In strategic sectors, the balance will shift toward bifurcation while in others the balance will shift toward the globalization logic.

Que peuvent apprendre les entreprises multinationales (Multinational Enterprises ­ MNEs) de la pandémie de COVID-19 ? A cette question, les chercheurs en affaires internationales (International Business ­ IB) ont fourni de nombreux renseignements dont beaucoup se concentrent sur la gestion des risques. En complément de ces renseignements, nous argumentons que les MNEs devraient également tenir compte de l'effet durable que la COVID-19 a eu, entre autres, sur les logiques institutionnelles sous-tendant la globalisation. Les États-Unis et leurs alliés ont redéfini leur logique, passant de la recherche de la réduction des coûts à la construction de partenariats fondés sur la valeur partagée, et ce dans le but de substituer le rôle de la Chine dans l'économie mondiale. La pression géopolitique en faveur de la dissociation de la Chine constitue la source de la "nouvelle" vulnérabilité de la globalisation. Une telle pression est contrecarrée par la rationalité économique, impliquant une priorité instable entre les logiques de globalisation et de dé-globalisation dans l'espace institutionnel au niveau macro. En combinant les perspectives de la gestion des risques et de la logique institutionnelle, nous développons un cadre théorique plus complet sur la façon dont les MNEs devraient répondre à ces défis. Cet article contribue au débat sur l'impact de la COVID-19 sur la globalisation en suggérant que ni la logique de globalisation ni celle de dé-globalisation ne prévaudront à court terme, et que l'IB sera probablement plus fracturé à long terme en fonction de la proximité géographique, idéologique et de valeurs. Dans les secteurs stratégiques, l'équilibre penchera vers la bifurcation tandis que dans d'autres, il penchera vers la logique de globalisation.

¿Qué pueden aprender las empresas multinacionales de la pandemia? Los académicos de negocios internacionales han dado numerosos aportes sobre esta pregunta, muchas de ellas enfocadas en la gestión de riesgos. Complementando estos aportes, sostenemos que las empresas multinacionales deben también considerar el efecto duradero que COVID, entre otras cosas, tuvo en las lógicas institucionales que subyacen la globalización. Los Estados Unidos y sus aliados han redefinido su lógica de perseguir reducción de costos a la construcción de valor basado en valor compartido, con el objetivo de substituir el papel de China en la economía mundial. La presión geopolítica para desacoplarse de China es la fuente de la "nueva" vulnerabilidad de la globalización. Esta presión es contrarrestada con la racionalidad económica, creando prioridades inestables entre las lógicas de globalización y desglobalización a nivel macro del espacio institucional. Combinando las perspectivas tanto gestión de riesgos como la lógica institucional, desarrollamos un marco más completo sobre las multinacionales deben responder a estos retos. Este manuscrito contribuye al debate sobre el impacto del COVID-19 en la globalización, indicando que ni la lógica de globalización o de desglobalización van a prevalecer en el corto plazo, y los negocios internacionales estén más fracturados en el largo plazo, en función no solo en la proximidad geográfica, sino también ideológica y de valores. En sectores estratégicos la balanza se inclinará hacia la bifurcación mientras que en los otros la balanza se inclinará a la lógica de globalización.

O que MNEs podem aprender com a pandemia do COVID-19? Acadêmicos de IB forneceram amplos insights sobre essa questão, muitos deles focados no gerenciamento de riscos. Complementando esses insights, argumentamos que MNEs também devem considerar o efeito duradouro que o COVID-19 teve, entre outros, nas lógicas institucionais subjacentes à globalização. Os EUA e seus aliados redefiniram sua lógica de buscar a redução de custos para construir parcerias baseadas no valor compartilhado, visando substituir o papel da China na economia mundial. A pressão geopolítica para a separação da China é a fonte da "nova" vulnerabilidade da globalização. Tal pressão é contrabalançada pela racionalidade econômica, criando uma prioridade instável entre as lógicas da globalização e da desglobalização no espaço institucional de nível macro. Combinando as perspectivas de gerenciamento de risco e lógica institucional, desenvolvemos um modelo mais abrangente sobre como MNEs devem responder a esses desafios. Este artigo contribui para o debate sobre o impacto do COVID-19 na globalização, sugerindo que nem a lógica da globalização nem a da desglobalização prevalecerão no curto prazo, e IB provavelmente será mais fendido no longo prazo, com base não apenas na proximidade geográfica, mas também na ideológica e de valor. Em setores estratégicos o equilíbrio se deslocará para a bifurcação enquanto em outros o equilíbrio se deslocará para a lógica da globalização..

Fraude alimentario: Pasado, presente y futuro

La adulteración y el fraude de productos alimenticios son tan antiguos como los sistemas de procesamiento y producción de alimentos, sin embargo, en la actualidad son cada vez más frecuentes. Con la globalización y los sistemas de producción y distribución de alimentos cada día más complejos, la adulteración puede ocurrir en distintos puntos de la cadena alimentaria y tener un impacto de gran alcance, e incluso, consecuencias adversas para la salud de las personas. Los enfoques regulatorios de la comunidad internacional para enfrentar y resolver el fraude alimentario están dispersos y en constantes ajustes. Se necesita un enfoque colectivo y coordinado para identificar a todos los interesados en la cadena de suministro de alimentos, calificarlos y certificarlos, excluir a aquellos que no cumplan con los estándares adecuados y rastrear los alimentos en tiempo real. Este artículo de actualización revisará conceptos claves asociados a la integridad alimentaria, historia del fraude alimentario y episodios de fraude alimentario de connotación pública en el mundo y en Chile, herramientas analíticas y alimentos más vulnerables al fraude, reglamentos y nuevas acciones en el mundo y en Chile para enfrentar la inocuidad y el riesgo de fraude alimentario.

Food adulteration and food fraud is as old as food production and processing however, it is increasingly prevalent today. With globalization and increasingly complex food production and distribution systems, adulteration can occur at different points in the food chain and may have far-reaching impacts and even adverse consequences for human health. The international community's regulatory approaches to confronting and resolving food fraud are scattered and in constant adjustment. A collective and coordinated approach is needed to identify all stakeholders in the food supply chain, certify and qualify them, exclude those who do not meet applicable standards, and trace food in real time. This update provides definitions and background on key concepts associated with food integrity, episodes of food fraud in Chile and the world, main foods vulnerable to food fraud, common fraud practices and analytical techniques, regulations and new actions in Chile and the world to face food safety and the risk of food fraud.

Transición Nutricional

Recent changes in diet pattern and lifestyle, originated from industrialization, urbanization, economic development and globalization processes. (WHO)

Los recientes cambios en el patrón de dieta y estilo de vida, a partir de los procesos de industrialización, la urbanización, el desarrollo económico y la globalización. (OMS)

Mudanças recentes no padrão de dieta e estilo de vida, resultantes dos processos de industrialização, urbanização, desenvolvimento econômico e globalização. (OMS)

Ecosystem social responsibility in international digital commerce.

Despite the surge of interest in digital globalization, its social dimensions have received far less attention than deserved. The lack of conversation between the two prominent areas of IB research, digitalization, and corporate social responsibility, presents a valuable opportunity for extending the agenda Ioannou and Serafeim (J Int Bus Stud 43(9):834-864, 2012) pioneered a decade earlier. We briefly depict the organizational differences between multinational enterprises (MNEs) and multinational platforms (MNPs), followed by a closer look at how social responsibility of digital platforms might depart from our conventional understanding derived from MNEs. We then propose the notion of ecosystem social responsibility emphasizing social value co-creation before categorizing the main areas of social issues specific to MNPs. Based on these ideas, we derive several new insights into the social challenges faced by firms governing global platforms versus multidomestic platforms, respectively, as they serve international markets. Lastly, we discuss future research directions and, in particular, the implications for ecosystem sustainability.

Malgré le regain d'intérêt pour la globalisation numérique, ses dimensions sociales ont reçu beaucoup moins d'attention qu'elles ne le méritent. L'absence de conversation entre les deux principaux domaines de recherche en affaires internationales, à savoir la numérisation et la responsabilité sociale des entreprises, constitue une occasion précieuse d'étendre le programme que Ioannou et Serafeim (2012) ont lancé une décennie plus tôt. Nous décrivons brièvement les différences organisationnelles entre les entreprises multinationales (Multinational enterprises - MNEs) et les plates-formes multinationales (Multinational platforms - MNPs). Puis, nous examinons de plus près comment la responsabilité sociale des plates-formes numériques pourrait diverger de notre compréhension conventionnelle dérivée des MNEs. Nous proposons ensuite la notion de responsabilité sociale de l'écosystème en mettant l'accent sur la cocréation de valeur sociale, et ce avant de catégoriser les principaux domaines de problèmes sociaux propres aux MNPs. Sur la base de ces idées, nous élaborons plusieurs nouveaux renseignements sur les défis sociaux auxquels sont confrontées les entreprises qui régissent des plates-formes multidomestiques vs globales durant leurs exploitations des marchés internationaux. Enfin, nous discutons de futures directions de recherche et, en particulier, des implications pour la durabilité des écosystèmes.

Pese al auge del interés por la globalización digital, sus dimensiones sociales han recibido mucha menos atención de la que merecen. La falta de conversación entre las dos áreas prominentes de la investigación de negocios internacionales, la digitalización y la responsabilidad social corporativa, presenta una valiosa oportunidad para ampliar la agenda que Ioannou y Serafeim (2012) iniciaron una década antes. Describimos brevemente las diferencias organizacionales entre las empresas multinacionales (EMN) y las plataformas multinacionales (MNPs por sus iniciales en inglés), seguidas de un análisis más detallado de cómo la responsabilidad social de las plataformas digitales podría apartarse de nuestra comprensión convencional derivada de las empresas multinacionales. A continuación, proponemos la noción de responsabilidad social del ecosistema, que enfatiza la co-creación de valor social, antes de clasificar las principales áreas de los asuntos sociales específicos de las plataformas multinacionales. Sobre la base de estas ideas, derivamos varios aportes nuevos sobre los retos sociales a los que se enfrentan las empresas que dominan las plataformas globales versus las plataformas multidomésticas, respectivamente, cuando sirven a los mercados internacionales. Por último, discutimos las direcciones futuras de la investigación y, en particular, las implicaciones para la sostenibilidad del ecosistema.

Apesar do aumento do interesse pela globalização digital, suas dimensões sociais receberam muito menos atenção do que merecem. A falta de diálogo entre as duas proeminentes áreas de pesquisa em IB, digitalização e responsabilidade social corporativa, apresenta uma oportunidade valiosa para estender a agenda que Ioannou e Serafeim (2012) introduziram uma década antes. Descrevemos brevemente as diferenças organizacionais entre empresas multinacionais (MNEs) e plataformas multinacionais (MNPs), seguidas de um olhar mais atento sobre como a responsabilidade social de plataformas digitais pode se afastar do nosso entendimento convencional derivado de MNEs. Em seguida propomos a noção de responsabilidade social ecossistêmica enfatizando a cocriação de valor social antes de categorizar as principais áreas de questões sociais específicas de MNPs. Baseados nessas ideias, derivamos vários novos insights sobre os desafios sociais enfrentados pelas empresas que governam plataformas globais versus plataformas multidomésticas, respectivamente, ao atender mercados internacionais. Por fim, discutimos futuras direções de pesquisa e, particularmente, as implicações para a sustentabilidade ecossistêmica.

Ser docentes en un hospital universitario: una mirada desde el desarrollo de capacidades / Being a teacher in a university hospital: from a competences development perspective

Introducción: los docentes de las ciencias de la salud deben desarrollar ciertas capacidades para formar a los profesionales del área en los entornos hospitalarios, para ello deben conocer las dinámicas y comportamientos de los relevos generacionales, así como los avances tecnológicos derivados de la globalización y la importancia de incluirlos como herramientas pedagógicas. Objetivo: responder la pregunta ¿Cómo se puede ser docente en un hospital universitario? Discusión y conclusiones: se construyeron unas propuestas sobre las capacidades que el docente debe desarrollar, como investigar, tener en cuenta un modelo pedagógico, un pensamiento crítico y la capacidad de innovar, para permitir su funcionalidad y poder cumplir su misión en la formación de los futuros profesionales de la salud

Introduction: health sciences teachers must develop certain skills to train health professionals within a hospital environment. To this end, they should be aware of the dynamics and trends of generational differences, as well as the technological advances derived from globalization and the importance of their incorporation as pedagogical tools. Objective: to answer the question: How can one be a teacher in a university hospital? Discussion and conclusions: some proposals were made regarding the skills that teachers should gain, such as carrying out research, following a pedagogical model, applying critical thinking, and having innovation capacity, to allow their functionality and enable the fulfillment of their mission in training future health professionals.

Pandemia e dinâmicas de comércio internacional: uma análise da relação Bahia-Mercosul sob à ótica das exportações e importações / Pandemia y dinámica del comercio internacional: un análisis de la relación Bahía-Mercosur desde el punto de vista de las exportaciones e importaciones / Pandemics and international trade dynamics: an analysis of the Bahia-Mercosur relationship from the perspective of exports and imports

RESUMO Após a Segunda Guerra Mundial e com os processos de globalização no final do século passado, as relações de comércio internacional vêm gradualmente ganhando maior importância, tendo como resultado tanto o aumento da produção mundial, quanto o surgimento de blocos econômicos que buscavam fortalecer e dinamizar estas relações. Um desses blocos econômicos criados foi o Mercado Comum do Sul (Mercosul) em 1991, tendo como membros: Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai que tinham por objetivo facilitar tanto as relações econômicas entre eles, quanto de pessoas. Contudo, o ano de 2020 foi marcado pelo surgimento do novo coronavírus que afetou diretamente todo o fluxo comercial global em virtude das medidas restritivas. Deste modo, o presente artigo tem como objetivo analisar a dinâmica de comércio internacional do estado da Bahia com o Mercosul através das exportações e importações e detectar os efeitos pandêmicos nessas variáveis. Para cumprir os objetivos propostos, além de uma introdução sobre o estudo da economia internacional, do surgimento do Mercosul, e da evolução econômica da Bahia, foram utilizadas as bases de dados de exportações e importações da Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia (SEI) e do Ministério de Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) para compreender a pauta de importações e exportações da Bahia, e como elas se relacionam dentro do Mercosul. Os resultados obtidos sinalizam que há significativas reduções nos principais setores exportadores para o Mercosul e pequenas quedas nas importações.

RESUMEN Después de la Segunda Guerra Mundial y con los procesos de globalización de finales del siglo pasado, las relaciones comerciales internacionales han ido adquiriendo una mayor importancia, lo que ha provocado tanto un aumento de la producción mundial como la aparición de bloques econômicos que pretendían reforzar e impulsar estas relaciones. Uno de estos bloques econômicos creados fue el Mercado Común del Sur (Mercosur) en 1991, teniendo como miembros Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, cuyo objetivo era facilitar tanto las relaciones econômicas entre ellos como las personas. Sin embargo, el ano 2020 estuvo marcado por la aparición del nuevo coronavirus que afectó directamente a todo el flujo comercial mundial debido a las medidas restrictivas. De esta manera, el presente artículo tiene como objetivo analizar la dinàmica del comercio internacional del estado de Bahia con el Mercosur a través de las exportaciones e importaciones y detectar los efectos de la pandemia en estas variables. Para cumplir con los objetivos propuestos, además de una introducción sobre el estudio de la economia internacional, el surgimiento del Mercosur y la evolución econômica de Bahia, se utilizaron las bases de datos de exportaciones e importaciones de la Superintendencia de Estudios Econômicos y Sociales de Bahia (SEI) y del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior (MDIC) para conocer las importaciones y exportaciones de Bahia, y cômo se relacionan dentro del Mercosur Los resultados obtenidos indican que hay reducciones significativas en los principales sectores de exportación a Mercosur y pequenas caídas en las importaciones.

ABSTRACT After the Second World War and with the globalization processes at the end of the last century international trade relations have gradually gained greater importance, resulting in both an increase in world production and the emergence of economic blocs that sought to strengthen and dynamize these relations. One of these economic blocs created was the Common Market of the South (Mercosur) in 1991, having as members: Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay whose objective was to facilitate both economic relations between them and people. However the year 2020 was marked by the emergence of the new coronavirus that directly affected the entire global trade flow due to restrictive measures. Thus, this article aims to analyze the dynamics of international trade between the state of Bahia and Mercosur through exports and imports and detect the pandemic effects on these variables. In order to fulfill the proposed objectives, in addition to an introduction to the study of the international economy, the emergence of Mercosur, and the economic evolution of Bahia, the databases of exports and imports of the Superintendence of Economic and Social Studies of Bahia (SEI) were used. ) and the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (MDIC) to understand Bahia's import and export agenda, and how they are related within Mercosur The results obtained indicate that there are significant reductions in the main exporting sectors to Mercosur and small drops in imports.

Consumo Problemático Otras Respuestas Institucionales y Dispositivos ¿son posibles? / Problematic Consumption: Are Other Institutional Responses and Devices Possible?

Nos desempeñamos en el equipo de salud mental del H.I.G.A San Felipe de la ciudad de San Nicolás de los Arroyos y desde nuestra praxis desarrollaremos en este trabajo nuestra experiencia en el abordaje e implicancia de la Ley Nacional de salud mental n° 26657en la atención de personas adultas mayores de 16 años que han atravesado consumo problemático durante el año 2021. El campo de la atención a la salud mental es probablemente el ámbito asistencial sanitario en el que están más imbricados los problemas en casos complejos por la propia naturaleza del sufrimiento psíquico de un sujeto que plantea su malestar en su contexto relacional más cercano como lo es su familia y su entorno social. Todo ocurre en un tiempo determinado, con marcos jurídicos ­ institucionales específicos dentro de una perspectiva cultural; en una práctica social involucrada en significados inscriptos en una trama de tensiones envueltas en debates alrededor del eje homogeneidad cultural - heterogeneidad cultural al interior de los estados nacionales y de procesos de globalización. Trabajamos con sujetos que escriben su propia historia marcadas por la autonomía, la voluntad donde entran en juego conceptos como intervención, especificidad, nociones de cuidado, integralidad, perspectiva de derechos frente a los desafíos de la inclusión, integración, protección y la justicia social. El objetivo de este trabajo es describir nuestro quehacer cotidiano ante las diversas tensiones que obstaculizan el desarrollo de estrategias integrales de salud mental, las cuales generan una fuerte tensión entre estas prácticas y sus lógicas diversas, y muchas veces contrapuestas. Al mismo tiempo se pretende realizar una posible propuesta de abordaje a modo de reflexión que esta problemática nos inmiscuye.

Ethnographic borders and crossings: Critical ethnography, intersectionality, and blurring the boundaries of insider research.

Critical ethnographers have long challenged positivist notions of research objectivity and the presumed unbiased observer, arguing that one's theoretical lens and positionality influence research design, access, and experiences in the field. Scholars of color have further pointed out the need to examine people's lived experiences through an intersectional framework, acknowledging the ways in which people's lives are situated within larger structures of power and forms of oppression. In this paper, I use critical ethnography as an intersectional methodological approach to examine the lived experiences of mixed-status families and situate them within a larger political-economic context of restrictive immigration policies and neoliberal globalization. Critical ethnography is a useful methodology when interrogating larger questions of structure and agency, positionality, and social justice scholarship. I use critical ethnography to challenge the rigidity of ethnographic borders by proposing a concept of "ethnographic crossings" as moments in time and space when the roles of researchers and participants become blurred and intertwined. I draw on ethnographic examples to show the evolution of my project-from gaining access to immigrant families and following them across two countries to the close relationships developed during fieldwork that crossed emotional boundaries.

Los etnógrafos críticos llevan años desafiando las nociones positivistas de objetividad investigativa y del supuesto observador imparcial argumentando que el lente teórico y la posicionalidad de una persona influyen en el diseño de las investigaciones, el acceso y las experiencias de campo. Investigadores de grupos racializados han señalado también la necesidad de examinar las experiencias vividas por las personas a través de un marco interseccional que reconozca las formas en las que las vidas de las personas se sitúan dentro de estructuras mayores de poder y tipos de opresión. Utilizo la etnografía crítica en este artículo como propuesta metodológica interseccional para examinar las experiencias vividas de familias de estatus migratorio mixto y situarlas dentro de un contexto político económico más amplio de políticas migratorias restrictivas y globalización neoliberal. La etnografía crítica es una metodología útil para plantear preguntas mayores de estructura y acción, posicionalidad y trabajo académico de justicia social. Utilizo la etnografía crítica para desafiar la rigidez de las fronteras etnográficas proponiendo un concepto de "cruces etnográficos": momentos en el tiempo y el espacio en los que los papeles de investigador y participante se difuminan y entrelazan. Parto de ejemplos etnográficos para demostrar la evolución de mi proyecto: desde conseguir acceso a las familias inmigrantes y seguirlas a través de dos países hasta las relaciones estrechas desarrolladas durante el trabajo de campo que cruzaron los límites emocionales.

The dark side of globalization: Evidence from the impact of COVID-19 on multinational companies.

The COVID-19 pandemic has led to economic and health crises ("twin crises") worldwide. Using a sample of firms from 73 countries over the period January to December 2020, we examine stock price reactions of multinational corporations (MNCs) and purely domestic companies (DCs) to the crisis. We find that, on average, MNCs suffer a significantly larger decline in firm value relative to DCs during the stock market crisis caused by the pandemic with notable heterogeneity in this underperformance across both industry and region. The evidence of MNC underperformance is robust to using abnormal returns, an alternative crisis window, a matched sample that accounts for differences in characteristics between MNCs and DCs, alternative model specifications, and alternative proxies for multinationality. Further analysis on the effect of government responses on the valuation gap suggests that stringent government responses exacerbate MNCs' underperformance. Finally, we show that a stronger financial system mitigates negative crisis returns, especially under stringent government responses, while real factors, such as the firm's supply chain, investments in human capital, research and development, exacerbate negative crisis returns. Our findings have important implications for managers of MNCs and government policymakers alike and contribute to studies on the international diversification-performance relation by demonstrating a dark side of globalization during a tail-risk event.

La pandémie de COVID-19 a entraîné la double crise économique et sanitaire (Twin crises) dans le monde entier. À l'aide d'un échantillon d'entreprises de 73 pays sur la période de janvier à décembre 2020, nous examinons les réactions des cours boursiers des entreprises multinationales (Multinational Corporations - MNCs) et domestiques (Domestic Companies - DCs) à la crise. Nous constatons qu'en moyenne, les MNCs subissent une baisse de la valeur de l'entreprise beaucoup plus importante que les DCs pendant la crise boursière provoquée par la pandémie, et que cette sous-performance des MNCs se caractérise par une hétérogénéité notable à travers les secteurs et les régions. Cette sous-performance des MNCs est également confirmée par nos tests de robustesse utilisant les rendements anormaux, une fenêtre de crise alternative, un échantillon apparié tenant compte des différences en matière de caractéristiques entre les MNCs et les DCs, des spécifications de modèle alternatives, ainsi que diverses mesures de l'internationalisation. Une analyse plus poussée de l'impact des mesures gouvernementales sur l'écart de valorisation suggère que les mesures gouvernementales strictes aggravent la sous-performance des MNCs. Enfin, nous démontrons qu'un système financier plus solide atténue les retours négatifs de la crise, en particulier en cas de réponses gouvernementales strictes, tandis que les facteurs réels, tels que la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise, les investissements dans le capital humain, la recherche et le développement, les intensifient. Nos résultats apportent des implications importantes aux managers des MNCs et aux responsables politiques gouvernementaux, et contribuent aux recherches portées sur la relation diversification internationale-performance en démontrant le côté sombre de la globalisation durant un événement à risque extrême.

La pandemia del COVID-19 ha llevado a crisis económicas y sanitarias ("crisis gemelas") en todo el mundo. Utilizando una muestra de empresas de 73 países durante el período comprendido entre enero y diciembre de 2020, examinamos las reacciones del precio de las acciones de las empresas multinacionales (EMN) y de las empresas puramente nacionales (ED) ante la crisis. Encontramos que, en promedio, las empresas multinacionales sufren un descenso del valor de la empresa significativamente mayor que las empresas puramente nacionales durante la crisis bursátil causada por la pandemia, con una notable heterogeneidad en este bajo desempeño tanto por industria como por región. La evidencia del bajo desempeño de las empresas multinacionales es robusta cuando se utilizan rendimientos anormales, una ventana de crisis alternativa, una muestra emparejada que da cuenta de las diferencias en las características entre las empresas multinacionales y las empresas puramente nacionales, especificaciones de modelos alternativos y proxies para multinacionalidad. Análisis adicionales sobre el efecto de las respuestas gubernamentales en la brecha de valoración sugieren que las respuestas gubernamentales estrictas exacerban el bajo rendimiento de las empresas multinacionales. Por último, mostramos que un sistema financiero más fuerte mitiga los rendimientos negativos de la crisis, especialmente bajo respuestas gubernamentales estrictas, mientras que los factores reales, como la cadena de suministro de la empresa, las inversiones en capital humano, la investigación y el desarrollo, exacerban los rendimientos negativos de la crisis. Nuestros hallazgos tienen importantes implicaciones tanto para los directivos de las empresas multinacionales como para los formuladores de las políticas gubernamentales y contribuyen a los estudios sobre la relación entre diversificación internacional y rendimiento al demostrar un lado oscuro de la globalización durante un evento de riesgo de cola.

A pandemia do COVID-19 gerou crises econômicas e de saúde ("crises gêmeas") em todo o mundo. Usando uma amostra de empresas de 73 países no período de janeiro a dezembro de 2020, examinamos reações dos preços de ações de corporações multinacionais (MNCs) e empresas puramente domésticas (DCs) à crise. Descobrimos que, em média, MNCs sofrem um declínio significativamente maior no valor da empresa em relação a DCs durante a crise do mercado de ações causada pela pandemia, com notável heterogeneidade nesse desempenho inferior tanto no setor quanto na região. A evidência do baixo desempenho de MNCs é robusta ao uso de retornos anormais, uma janela de crise alternativa, uma amostra pareada que leva em consideração diferenças nas características entre MNCs e DCs, especificações alternativas de modelos e proxies para multinacionalidade. Análises adicionais sobre o efeito das respostas do governo na diferença de valoração sugerem que respostas rigorosas do governo agravam o desempenho inferior de MNCs. Finalmente, mostramos que um sistema financeiro mais forte reduz retornos negativos de crise, especialmente sob respostas governamentais rigorosas, enquanto fatores reais, como a cadeia de suprimentos da empresa, investimentos em capital humano, pesquisa e desenvolvimento, agravam retornos negativos de crise. Nossas descobertas têm implicações importantes tanto para gerentes de MNCs quanto formuladores de políticas governamentais e contribuem para estudos sobre a relação entre diversificação internacional -desempenho, demonstrando um lado sombrio da globalização durante um evento de pequena probabilidade de risco.