Autocuidado de usuários com diabetes mellitus: perfil sociodemográfico, clínico e terapêutico / The self-care of users bearing diabetes mellitus: socio-demographic, clinical and therapeutic profiles / Auto-cuidado de los pacientes con diabetes mellitus: sociodemográfico, clínico y terapéutico

RESUMO

Objetivo: Descrever o perfil sociodemográfico clínico e terapêutico e as atividades de autocuidado de usuários com diabetes mellitus em um serviço de atenção básica. Métodos: Estudo transversal, de caráter descritivo, com abordagem quantitativa, desenvolvido em uma Unidade Básica de Saúde, entre outubro de 2015 e outubro de 2016, em uma área urbana do Município de Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil, com 164 usuários com diabetes mellitus. Os dados foram obtidos mediante entrevista, utilizando-se dois questionários estruturados. Resultados: Os resultados apontam para uma situação caracterizada pela prevalência de usuários do sexo feminino (53,7%), com média de idade de ± 59,66 anos, monitorização da glicemia capilar satisfatória (87,8%) e com maior pontuação para as práticas medicamentosas. Conclusão: Conclui-se ser necessário o fornecimento de programas educativos por uma equipe multiprofissional, direcionados aos usuários com diabetes mellitus com o intuito de atender à complexidade do cuidado

RESUMEN

Objetivo: Describir el auto-cuidado sociodemográfico y clínico y terapéutico de los pacientes con diabetes mellitus en un servicio básico. Métodos: Estudio transversal de descriptivo, con enfoque cuantitativo, desarrollado en una Unidad Básica de Salud, entre octubre de 2015 y octubre de 2016, en un área urbana del municipio Santo Antao Victoria, Pernambuco, Brasil, con 164 los pacientes con diabetes mellitus. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas utilizando dos cuestionarios estructurados. Resultados: Los resultados apuntan a una situación que se caracteriza por una mayor prevalencia de mujeres (53,7%), usuarios con una edad media ± 59.66, and la glucemia satisfactoria (87,8%) y una puntuación más alta para las prácticas médicas. Conclusión: Concluye que es necesario realizar programas de educación por un equipo multidisciplinar, dirigida a los pacientes con diabetes mellitus con el fin de atender la complejidad de la atención

ABSTRACT

Objective: The study's goal has been to describe the socio-demographic, clinical and therapeutic profiles and the self-care activities of users bearing diabetes mellitus in a basic care service. Methods: It is a descriptive and cohort study with quantitative approach, carried out in a Basic Health Unit from October 2015 to October 2016, in an urban area of the Vitória de Santo Antão city, Pernambuco, Brazil. It was surveyed 164 users bearing diabetes mellitus. Data collection has been done through an interview, using two structured questionnaires Results: The results point to a situation characterized by a higher female prevalence (53.7%), with average age of ± 59.66 years old, satisfactory monitoring of capillary glycemia (87.8%) and higher score is observed for the medication practices. Conclusion: It was concluded that it is necessary to provide education programs by a multiprofessional team aimed at the users bearing diabetes mellitus in order to meet the care complexity