Validação da versão brasileira do questionário Quickdash em pacientes portadores de sequelas de queimaduras

RESUMO

Os membros superiores são os mais afetados pelas queimadurascorpóreas. A função do membro superior é vital para o desempenho dasatividades da vida diária, portanto, a restauração dessa função torna-se cadavez mais importante. Nesse contexto, o BSHS é um questionário que avaliavárias dimensões da saúde em vítimas de queimaduras, mas não apresentanenhum domínio específico para a função do membro superior. O QuickDASH,uma versão mais curta do questionário DASH que quantifica as disfunções dosmembros superiores, é capaz de detectar mudanças na função do membrosuperior e respostas do paciente ao tratamento, mas sua versão brasileiraainda não foi aplicada na população de queimados. O objetivo deste estudo foia validação da versão brasileira do questionário QuickDASH em pacientesportadores de seqüelas de queimaduras. Participaram do estudo 29 indivíduosque foram admitidos Unidade de Queimados do HCFMRP-USP na cidade deRibeirão Preto ou tratados no ambulatório desta unidade. A validade foianalisada através da comparação do questionário QuickDASH com o BSHSpara análise da validade de construto convergente, utilizando o coeficiente decorrelação de Pearson. De acordo com os resultados finais, o questionárioQuickDASH demonstrou ser capaz de identificar as desordens da extremidadesuperior e avaliar a progressão do tratamento em pacientes vitimas dequeimaduras, podendo ser considerado uma medida válida nesta população.