Delirium and post-discharge dementia: results from a cohort of older adults without baseline cognitive impairment.

OBJECTIVES: to investigate the association between delirium occurrence in acutely ill older adults and incident dementia after hospital discharge. METHODS: retrospective cohort study examining acutely ill older adults aged +60 years and consecutively admitted to the geriatric ward of a tertiary university hospital from 2010 to 2016. Inclusion criteria were absence of baseline cognitive decline on admission and documented clinical follow-up of +12 months after discharge. Admission data were collected from our local database, including results from a standardized comprehensive geriatric assessment completed for every patient. Pre-existing cognitive decline was identified based on clinical history, CDR and IQCODE-16. Delirium was diagnosed using short-CAM criteria, while post-discharge dementia after 12 months was identified based on medical records' review. We used competing-risk proportional-hazard models to explore the association between delirium and post-discharge dementia. RESULTS: we included 309 patients. Mean age was 78 years, and 186 (60%) were women. Delirium was detected in 66 (21%) cases. After a median follow-up of 24 months, 21 (32%) patients who had experienced delirium progressed with dementia, while only 38 (16%) of those without delirium had the same outcome (P = 0.003). After adjusting for possible confounders, delirium was independently associated with post-discharge dementia with a sub-hazard ratio of 1.94 (95%CI = 1.10-3.44; P = 0.022). CONCLUSION: one in three acutely ill older adults who experienced delirium in the hospital developed post-discharge dementia during follow-up. Further understanding of delirium as an independent and potentially preventable risk factor for cognitive decline emphasizes the importance of systematic initiatives to fight it.

Association between delirium superimposed on dementia and mortality in hospitalized older adults: A prospective cohort study.

BACKGROUND: Hospitalized older adults with preexisting dementia have increased risk of having delirium, but little is known regarding the effect of delirium superimposed on dementia (DSD) on the outcomes of these patients. Our aim was to investigate the association between DSD and hospital mortality and 12-mo mortality in hospitalized older adults. METHODS AND FINDINGS: This was a prospective cohort study completed in the geriatric ward of a university hospital in São Paulo, Brazil. We included 1,409 hospitalizations of acutely ill patients aged 60 y and over from January 2009 to June 2015. Main variables and measures included dementia and dementia severity (Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly, Clinical Dementia Rating) and delirium (Confusion Assessment Method). Primary outcomes were time to death in the hospital and time to death in 12 mo (for the discharged sample). Comprehensive geriatric assessment was performed at admission, and additional clinical data were documented upon death or discharge. Cases were categorized into four groups (no delirium or dementia, dementia alone, delirium alone, and DSD). The no delirium/dementia group was defined as the referent category for comparisons, and multivariate analyses were performed using Cox proportional hazards models adjusted for possible confounders (sociodemographic information, medical history and physical examination data, functional and nutritional status, polypharmacy, and laboratory covariates). Overall, 61% were women and 39% had dementia, with a mean age of 80 y. Dementia alone was observed in 13% of the cases, with delirium alone in 21% and DSD in 26% of the cases. In-hospital mortality was 8% for patients without delirium or dementia, 12% for patients with dementia alone, 29% for patients with delirium alone, and 32% for DSD patients (Pearson Chi-square = 112, p < 0.001). DSD and delirium alone were independently associated with in-hospital mortality, with respective hazard ratios (HRs) of 2.14 (95% CI = 1.33-3.45, p = 0.002) and 2.72 (95% CI = 1.77-4.18, p < 0.001). Dementia alone did not have a significant statistical association with in-hospital mortality (HR = 1.69, 95% CI = 0.72-2.30, p = 0.385). Finally, while 24% of the patients died after discharge, 12-mo mortality was not associated with dementia or delirium in any of the diagnostic groups (DSD: HR = 1.15, 95% CI = 0.79-1.68, p = 0.463; delirium alone: HR = 1.05, 95% CI = 0.71-1.54, p = 0.810; dementia alone: HR = 1.19, 95% CI = 0.79-1.78, p = 0.399). Limitations to this study include not exploring the effects of the duration and severity of delirium on the outcomes. CONCLUSIONS: DSD and delirium alone were independently associated with a worse prognosis in hospitalized older adults. Health care professionals should recognize the importance of delirium as a predictor of hospital mortality regardless of the coexistence with dementia.

Comprehensive geriatric assessment predicts mortality and adverse outcomes in hospitalized older adults.

BACKGROUND: Comprehensive Geriatric Assessment (CGA) provides detailed information on clinical, functional and cognitive aspects of older patients and is especially useful for assessing frail individuals. Although a large proportion of hospitalized older adults demonstrate a high level of complexity, CGA was not developed specifically for this setting. Our aim was to evaluate the application of a CGA model for the clinical characterization and prognostic prediction of hospitalized older adults. METHODS: This was a prospective observational study including 746 patients aged 60 years and over who were admitted to a geriatric ward of a university hospital between January 2009 and December 2011, in Sao Paulo, Brazil. The proposed CGA was applied to evaluate all patients at admission. The primary outcome was in-hospital death, and the secondary outcomes were delirium, nosocomial infections, functional decline and length of stay. Multivariate binary logistic regression was performed to assess independent factors associated with these outcomes, including socio-demographic, clinical, functional, cognitive, and laboratory variables. Impairment in ten CGA components was particularly investigated: polypharmacy, activities of daily living (ADL) dependency, instrumental activities of daily living (IADL) dependency, depression, dementia, delirium, urinary incontinence, falls, malnutrition, and poor social support. RESULTS: The studied patients were mostly women (67.4%), and the mean age was 80.5±7.9 years. Multivariate logistic regression analysis revealed the following independent factors associated with in-hospital death: IADL dependency (OR=4.02; CI=1.52-10.58; p=.005); ADL dependency (OR=2.39; CI=1.25-4.56; p=.008); malnutrition (OR=2.80; CI=1.63-4.83; p<.001); poor social support (OR=5.42; CI=2.93-11.36; p<.001); acute kidney injury (OR=3.05; CI=1.78-5.27; p<.001); and the presence of pressure ulcers (OR=2.29; CI=1.04-5.07; p=.041). ADL dependency was independently associated with both delirium incidence and nosocomial infections (respectively: OR=3.78; CI=2.30-6.20; p<.001 and OR=2.30; CI=1.49-3.49; p<.001). The number of impaired CGA components was also found to be associated with in-hospital death (p<.001), delirium incidence (p<.001) and nosocomial infections (p=.005). Additionally, IADL dependency, malnutrition and history of falls predicted longer hospitalizations. There were no significant changes in overall functional status during the hospital stay. CONCLUSIONS: CGA identified patients at higher risk of in-hospital death and adverse outcomes, of which those with functional dependence, malnutrition and poor social support were foremost.

Prognostic effects of delirium motor subtypes in hospitalized older adults: A prospective cohort study.

OBJECTIVES: To investigate the association between delirium motor subtypes and hospital mortality and 12-month mortality in hospitalized older adults. DESIGN: Prospective cohort study conducted from 2009 to 2015. SETTING: Geriatric ward of a university hospital in Sao Paulo, Brazil. PARTICIPANTS: We included 1,409 consecutive admissions of acutely ill patients aged 60 years and over. We excluded admissions for end-of-life care, with missing data on the main variables, length of stay shorter than 48 hours, or when consent to participate was not given. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Delirium was detected using the Confusion Assessment Method and categorized in hypoactive, hyperactive, or mixed delirium. Primary outcomes were time to death in the hospital, and time to death in 12 months (for the discharged sample). Comprehensive geriatric assessment was performed at admission and included socio-demographic, clinical, functional, cognitive, and laboratory variables. Further clinical data were documented upon death or discharge. Multivariate analyses used Cox proportional hazards models adjusted for possible confounders. RESULTS: We included 1,409 admissions, with a mean age of 80 years. The proportion of in-hospital deaths was 19%, with a cumulative mortality of 38% in 12 months. Delirium occurred in 47% of the admissions. Hypoactive delirium was the predominant motor subtype (53%), followed by mixed delirium (30%) and hyperactive delirium (17%). Hospital mortality rates were respectively 33%, 34% and 15%. We verified that hypoactive and mixed delirium were independently associated with hospital mortality, with respective hazard ratios of 2.43 (95%CI = 1.64-3.59) and 2.31 (95%CI = 1.53-3.50). Delirium motor subtypes were not independently predictive of 12-month mortality. CONCLUSIONS: One in three acutely ill hospitalized older adults who suffered hypoactive or mixed delirium died in the hospital. Clinicians should be aware that hypoactive symptoms of delirium, whether shown exclusively or in alternation with hyperactive symptoms, are indicative of a worse prognosis in this population.

Predictors of Enteral Tube Feeding in Hospitalized Older Adults.

BACKGROUND: Despite general recognition that enteral tube feeding (ETF) is frequently employed in long-term care facilities and patients with dementia, remarkably little research has determined which factors are associated with its use in acutely ill older adults. In this study, we aimed to investigate determinants of ETF introduction in hospitalized older adults. METHODS: We examined a retrospective cohort of acutely ill patients, aged 60 years and older, admitted to a university hospital's geriatric ward from 2014-2015, in São Paulo, Brazil. The main outcome was the introduction of ETF during hospitalization. Predictors of interest included age, sex, referring unit, comorbidity burden, functional status, malnutrition, depression, dementia severity, and delirium. Multivariate analysis was performed using backward stepwise logistic regression. RESULTS: A total of 214 cases were included. Mean age was 81 years, and 63% were women. Malnutrition was detected in 47% of the cases, dementia in 46%, and delirium in 36%. ETF was initiated in 44 (21%) admissions. Independent predictors of ETF were delirium (odds ratio [OR], 4.83; 95% CI, 2.12-11.01; P < .001) and total functional dependency (OR, 8.95; 95% CI, 2.87-27.88; P < .001). Malnutrition was not independently associated with ETF. CONCLUSION: One in five acutely ill older adults used ETF while hospitalized. Delirium and functional dependency were independent predictors of its introduction. Risks and benefits of enteral nutrition in this particular context need to be further explored.

Applicability of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes in Brazilian elderly.

OBJECTIVE: To translate, adapt and evaluate the properties of a Brazilian Portuguese version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes, which is a questionnaire that evaluate diabetes knowledge. METHODS: A cross-sectional study with type 2 diabetes patients aged ≥60 years, seen at a public healthcare organization in the city of Sao Paulo (SP). After the development of the Portuguese version, we evaluated the psychometrics properties and the association with sociodemographic and clinical variables. The regression models were adjusted for sociodemographic data, functional health literacy, duration of disease, use of insulin, and glycemic control. RESULTS: We evaluated 129 type 2 diabetic patients, with mean age of 75.9 (±6.2) years, mean scholling of 5.2 (±4.4) years, mean glycosylated hemoglobin of 7.2% (±1.4), and mean score on Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes of 42.1% (±25.8). In the regression model, the variables independently associated to Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes were schooling (B=0.193; p=0.003), use of insulin (B=1.326; p=0.004), duration of diabetes (B=0.053; p=0.022) and health literacy (B=0.108; p=0.021). The determination coefficient was 0.273. The Cronbach a was 0.75, demonstrating appropriate internal consistency. CONCLUSION: This translated version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes showed to be adequate to evaluate diabetes knowledge in elderly patients with low schooling levels. It presented normal distribution, adequate internal consistency, with no ceiling or floor effect. The tool is easy to be used, can be quickly applied and does not depend on reading skills. OBJETIVO: Traduzir, adaptar e avaliar as propriedades de uma versão, em português do Brasil, do Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes, um questionário que avalia conhecimento em diabetes. MÉTODOS: Estudo transversal, em diabéticos tipo 2, com idade ≥60 anos de uma instituição pública de saúde, em São Paulo (SP). Após o desenvolvimento da versão na língua portuguesa, foram avaliadas suas propriedades psicométricas e associação com variáveis sociodemográficas e clínicas. Os modelos de regressão foram ajustados para dados sociodemográficos, alfabetismo funcional em saúde, tempo de doença, uso de insulina e controle glicêmico. RESULTADOS: Foram avaliados 129 diabéticos, com média de idade de 75,9 (±6,2) anos, escolaridade média de 5,2 (±4,4) anos, hemoglobina glicada média de 7,2% (±1,4) e valor médio do Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes de 42,1% (±25,8). No modelo de regressão, as variáveis associadas de forma independente ao Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes foram escolaridade (B=0,193; p=0,003), uso de insulina (B=1,326; p=0,004), tempo de doença (B=0,053; p=0,022) e alfabetismo em saúde (B=0,108; p=0,021). O coeficiente de determinação foi de 0,273. O a de Cronbach apresentou valor de 0,75, revelando consistência interna adequada. CONCLUSÃO: Esta versão traduzida do Spoken Knowledge in Low LiteraFcy Patients with Diabetes mostrou-se adequada para avaliar conhecimentos em diabetes em idosos de baixa escolaridade, apresentando distribuição normal, consistência interna adequada, sem a presença de efeito teto ou chão. O instrumento teve boa aplicabilidade, já que pôde ser administrado de maneira rápida e não depende da capacidade de leitura.

Functional health literacy and glycaemic control in older adults with type 2 diabetes: a cross-sectional study.

OBJECTIVES: To investigate the relationship between functional health literacy and glycaemic control in a sample of older patients with type 2 diabetes. DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: A government-financed outpatient geriatric clinic in São Paulo, Brazil. PARTICIPANTS: 129 older patients with type 2 diabetes, a mean (SD) age of 75.9 (6.2) years, a mean glycosylated haemoglobin (HbA1c) of 7.2% (1.4), of which 14.7% had no formal education and 82.9% had less than a high-school diploma. MEASURES: HbA1c was used as a measure of glycaemic control. Functional health literacy was assessed with the 18-item Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults (SAHLPA-18), a validated instrument to evaluate pronunciation and comprehension of commonly used medical terms. Regression models were controlled for demographic data, depressive symptoms, diabetes duration, treatment regimen, diabetes knowledge and assistance for taking medications. RESULTS: Functional health literacy below adequate was encountered in 56.6% of the sample. After controlling for potential confounding factors, patients with inadequate functional health literacy were more likely than patients with adequate functional health literacy to present poor glycaemic control (OR=4.76; 95% CI 1.36 to 16.63). In a fully adjusted linear regression model, lower functional health literacy (ß=-0.42; p<0.001), longer diabetes duration (ß=0.24; p=0.012) and lack of assistance for taking medications (ß=0.23; p=0.014) were associated with higher levels of HbA1c. Contrary to our expectations, illiterate patients did not have poorer outcomes when compared with patients with adequate functional health literacy, raising the hypothesis that illiterate individuals are more likely to have their difficulties recognised and compensated. However, the small subsample of illiterate patients provided limited power to reject differences with small magnitude. CONCLUSIONS: Patients with inadequate functional health literacy presented with higher odds of poor glycaemic control. These findings reinforce the importance of addressing limited functional health literacy in clinical practice.

Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults.

OBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76). The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93) and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95). The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.

Applicability of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes in Brazilian elderly / Aplicabilidade do Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes em idosos brasileiros

ABSTRACT Objective To translate, adapt and evaluate the properties of a Brazilian Portuguese version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes, which is a questionnaire that evaluate diabetes knowledge. Methods A cross-sectional study with type 2 diabetes patients aged ≥60 years, seen at a public healthcare organization in the city of Sao Paulo (SP). After the development of the Portuguese version, we evaluated the psychometrics properties and the association with sociodemographic and clinical variables. The regression models were adjusted for sociodemographic data, functional health literacy, duration of disease, use of insulin, and glycemic control. Results We evaluated 129 type 2 diabetic patients, with mean age of 75.9 (±6.2) years, mean scholling of 5.2 (±4.4) years, mean glycosylated hemoglobin of 7.2% (±1.4), and mean score on Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes of 42.1% (±25.8). In the regression model, the variables independently associated to Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes were schooling (B=0.193; p=0.003), use of insulin (B=1.326; p=0.004), duration of diabetes (B=0.053; p=0.022) and health literacy (B=0.108; p=0.021). The determination coefficient was 0.273. The Cronbach a was 0.75, demonstrating appropriate internal consistency. Conclusion This translated version of the Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes showed to be adequate to evaluate diabetes knowledge in elderly patients with low schooling levels. It presented normal distribution, adequate internal consistency, with no ceiling or floor effect. The tool is easy to be used, can be quickly applied and does not depend on reading skills.

RESUMO Objetivo Traduzir, adaptar e avaliar as propriedades de uma versão, em português do Brasil, do Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes, um questionário que avalia conhecimento em diabetes. Métodos Estudo transversal, em diabéticos tipo 2, com idade ≥60 anos de uma instituição pública de saúde, em São Paulo (SP). Após o desenvolvimento da versão na língua portuguesa, foram avaliadas suas propriedades psicométricas e associação com variáveis sociodemográficas e clínicas. Os modelos de regressão foram ajustados para dados sociodemográficos, alfabetismo funcional em saúde, tempo de doença, uso de insulina e controle glicêmico. Resultados Foram avaliados 129 diabéticos, com média de idade de 75,9 (±6,2) anos, escolaridade média de 5,2 (±4,4) anos, hemoglobina glicada média de 7,2% (±1,4) e valor médio do Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes de 42,1% (±25,8). No modelo de regressão, as variáveis associadas de forma independente ao Spoken Knowledge in Low Literacy Patients with Diabetes foram escolaridade (B=0,193; p=0,003), uso de insulina (B=1,326; p=0,004), tempo de doença (B=0,053; p=0,022) e alfabetismo em saúde (B=0,108; p=0,021). O coeficiente de determinação foi de 0,273. O a de Cronbach apresentou valor de 0,75, revelando consistência interna adequada. Conclusão Esta versão traduzida do Spoken Knowledge in Low LiteraFcy Patients with Diabetes mostrou-se adequada para avaliar conhecimentos em diabetes em idosos de baixa escolaridade, apresentando distribuição normal, consistência interna adequada, sem a presença de efeito teto ou chão. O instrumento teve boa aplicabilidade, já que pôde ser administrado de maneira rápida e não depende da capacidade de leitura.

Post-Mortem diagnosis of dementia by informant interview.

The diagnosis of normal cognition or dementia in the Brazilian Brain Bank of the Aging Brain Study Group (BBBABSG) has relied on postmortem interview with an informant. OBJECTIVES: To ascertain the sensitivity and specificity of postmortem diagnosis based on informant interview compared against the diagnosis established at a memory clinic. METHODS: A prospective study was conducted at the BBBABSG and at the Reference Center for Cognitive Disorders (RCCD), a specialized memory clinic of the Hospital das Clínicas, University of São Paulo Medical School. Control subjects and cognitively impaired subjects were referred from the Hospital das Clínicas to the RCCD where subjects and their informants were assessed. The same informant was then interviewed at the BBBABSG. Specialists' panel consensus, in each group, determined the final diagnosis of the case, blind to other center's diagnosis. Data was compared for frequency of diagnostic equivalence. For this study, the diagnosis established at the RCCD was accepted as the gold standard. Sensitivity and specificity were computed. RESULTS: Ninety individuals were included, 45 with dementia and 45 without dementia (26 cognitively normal and 19 cognitively impaired but non-demented). The informant interview at the BBBABSG had a sensitivity of 86.6% and specificity of 84.4% for the diagnosis of dementia, and a sensitivity of 65.3% and specificity of 93.7% for the diagnosis of normal cognition. CONCLUSIONS: The informant interview used at the BBBABSG has a high specificity and sensitivity for the diagnosis of dementia as well as a high specificity for the diagnosis of normal cognition.

Os diagnósticos de cognição normal ou de demência dos casos do Banco de Encéfalos do Grupo Brasileiro de Estudos de Envelhecimento Cerebral tem se baseado em entrevista realizada com informante. OBJETIVOS: Verificar a sensibilidade e especificidade do diagnóstico postmortem baseado em entrevista com informante quando comparado com o diagnóstico estabelecido em clínica de memória. MÉTODOS: Um estudo prospectivo foi conduzido no Banco de Encéfalos e no Centro de Referência em Distúrbios Cognitivos (CEREDIC), uma clínica especializada do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Indivíduos controle e cognitivamente comprometidos foram encaminhados pelo Hospital das Clínicas ao CEREDIC onde os indivíduos foram avaliados e os informantes entrevistados. O mesmo informante foi então entrevistado pela equipe do Banco de Encéfalos. Consenso em painel de especialistas, em cada centro, estabeleceu o diagnóstico final em cada caso, sem conhecimento do diagnóstico do outro centro. Os diagnósticos foram comparados, admitindo-se o diagnóstico estabelecido no CEREDIC como padrão-ouro. Sensibilidade e especificidade foram calculadas. RESULTADOS: 90 indivíduos foram incluídos, 45 com demência e 45 não-dementes (26 cognitivamente normais e 19 com comprometimento cognitivo sem demência). A entrevista realizada no Banco de Encéfalos teve sensibilidade de 86,6% e especificidade de 84,4% para o diagnóstico de demência e sensibilidade de 65,3% e especificidade de 93,7% para o diagnóstico de cognição normal. CONCLUSÕES: A entrevista com informante realizada no Banco de Encéfalos do Grupo Brasileiro de Estudos de Envelhecimento Cerebral tem altas sensibilidade e especificidade para o diagnóstico de demência e alta especificidade para o diagnóstico de cognição normal.

Avaliação do grau de dependência para atividades básicas da vida diária de idosos / Degree of dependency for basic activities of elderly people

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O objetivo deste estudo foi avaliar o grau de dependência dos idosos para a realização das atividades de vida diária (AVD) através da escala de Katz, comparando com o sexo. MÉTODO: Estudo retrospectivo, realizado por análise de prontuários em instituição de longa permanência, no mês de outubro de 2009. Foram analisados 81 prontuários. O grau de dependência também foi correlacionado com presença de demência, que é uma das principais causas de institucionalização. RESULTADOS: Foram analisados os dados de 81 idosos asilados,com predomínio de faixa etária de 80 a 84 anos (21%), sexo feminino (60,50%), sem recursos financeiros. Entre esses 45,70% foram identificados como independentes nas AVD, 44,40% apresentaram comprometimento nas AVD e 9,90% não puderam ser avaliados. Em relação à demência, verificou-se que dos 28,40% idosos demenciados, 32,65% eram do sexo feminino e 21,88% do sexo masculino. CONCLUSÃO: O presente estudo demonstrou que a maioria dos idosos dependentes para as AVD era do sexo feminino, além de serem mais velhos. Observou-se também que a maioria dos dados analisados era de mulheres idosas.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The objective of this study was to evaluate the degree of dependency of the elderly to perform activities of daily living (ADL) scale by Katz, compared to sex. METHOD: A retrospective study was performed by analysis of records in long-term institution, in October 2009. 81 records were analyzed. The degree of dependence was also correlated with the presence of dementia, which is a major cause of institutionalization. RESULTS: We analyzed 81 elderly nursing home residents,predominantly aged 80 to 84 years (21%), females (60.50%), without financial resources. Among these 45.70% were identified as independent in ADL, 44.40% had impairment in ADL and 9.90% could not be evaluated. In relation to dementia, it was found that 28.40% of the demented, 32.65% were female and 21.88% male. CONCLUSION: The present study demonstrated that the majority of elderly dependent for ADL were female, and are older.It was also observed that most of the data was analyzed in elderly women.

Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults / Avaliação breve de alfabetismo em saúde em português

OBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76). The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93) and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95). The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.

OBJETIVO: Desenvolver e validar um instrumento breve para avaliação de alfabetismo em saúde na língua portuguesa. MÉTODOS: O instrumento desenvolvido consiste de 50 itens que avaliam a capacidade do indivíduo de pronunciar e compreender termos médicos comuns. As propriedades psicométricas foram avaliadas em uma amostra de 226 idosos brasileiros. A validade de construto foi estabelecida pela correlação com o número de anos de escolaridade, relato de alfabetismo funcional e desempenho cognitivo global. A validade discriminativa foi estabelecida pela acurácia do instrumento na detecção de alfabetismo em saúde inadequado, definido como a incapacidade de compreender corretamente prescrições médicas padronizadas. RESULTADOS: As correlações com os critérios de construto apresentaram magnitude moderada a alta (coeficientes de Spearman = 0,63 a 0,76). O instrumento apresentou ainda consistência interna satisfatória (Cronbach = 0,93) e boa confiabilidade teste-reteste (coeficiente de correlação intraclasse = 0,95). A área sob a curva característica de operação do receptor para detecção de alfabetismo inadequado foi 0,82. Uma versão com 18 itens foi derivada e apresentou propriedades psicométricas similares. CONCLUSÕES: O instrumento desenvolvido apresentou boa validade e consistência em uma amostra de idosos brasileiros e pode ser utilizado em ambientes clínicos ou de pesquisa com a finalidade de detectar alfabetismo em saúde inadequado.

Post-mortem diagnosis of dementia by informant interview / Diagnóstico postmortem de demência mediante entrevista com informante

The diagnosis of normal cognition or dementia in the Brazilian Brain Bank of the Aging Brain Study Group (BBBABSG) has relied on postmortem interview with an informant. Objectives: To ascertain the sensitivity and specificity of postmortem diagnosis based on informant interview compared against the diagnosis established at a memory clinic. Methods: A prospective study was conducted at the BBBABSG and at the Reference Center for Cognitive Disorders (RCCD), a specialized memory clinic of the Hospital das Clínicas, University of São Paulo Medical School. Control subjects and cognitively impaired subjects were referred from the Hospital das Clínicas to the RCCD where subjects and their informants were assessed. The same informant was then interviewed at the BBBABSG. Specialists' panel consensus, in each group, determined the final diagnosis of the case, blind to other center's diagnosis. Data was compared for frequency of diagnostic equivalence. For this study, the diagnosis established at the RCCD was accepted as the gold standard. Sensitivity and specificity were computed. Results: Ninety individuals were included, 45 with dementia and 45 without dementia (26 cognitively normal and 19 cognitively impaired but non-demented). The informant interview at the BBBABSG had a sensitivity of 86.6% and specificity of 84.4% for the diagnosis of dementia, and a sensitivity of 65.3% and specificity of 93.7% for the diagnosis of normal cognition. Conclusions: The informant interview used at the BBBABSG has a high specificity and sensitivity for the diagnosis of dementia as well as a high specificity for the diagnosis of normal cognition.

Os diagnósticos de cognição normal ou de demência dos casos do Banco de Encéfalos do Grupo Brasileiro de Estudos de Envelhecimento Cerebral tem se baseado em entrevista realizada com informante. Objetivos: Verificar a sensibilidade e especificidade do diagnóstico postmortem baseado em entrevista com informante quando comparado com o diagnóstico estabelecido em clínica de memória. Métodos: Um estudo prospectivo foi conduzido no Banco de Encéfalos e no Centro de Referência em Distúrbios Cognitivos (CEREDIC), uma clínica especializada do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Indivíduos controle e cognitivamente comprometidos foram encaminhados pelo Hospital das Clínicas ao CEREDIC onde os indivíduos foram avaliados e os informantes entrevistados. O mesmo informante foi então entrevistado pela equipe do Banco de Encéfalos. Consenso em painel de especialistas, em cada centro, estabeleceu o diagnóstico final em cada caso, sem conhecimento do diagnóstico do outro centro. Os diagnósticos foram comparados, admitindo-se o diagnóstico estabelecido no CEREDIC como padrão-ouro. Sensibilidade e especificidade foram calculadas. Resultados: 90 indivíduos foram incluídos, 45 com demência e 45 não-dementes (26 cognitivamente normais e 19 com comprometimento cognitivo sem demência). A entrevista realizada no Banco de Encéfalos teve sensibilidade de 86,6% e especificidade de 84,4% para o diagnóstico de demência e sensibilidade de 65,3% e especificidade de 93,7% para o diagnóstico de cognição normal. Conclusões: A entrevista com informante realizada no Banco de Encéfalos do Grupo Brasileiro de Estudos de Envelhecimento Cerebral tem altas sensibilidade e especificidade para o diagnóstico de demência e alta especificidade para o diagnóstico de cognição normal.