Action of leucine in heart hypertrophy induced by thyroid hormone in rats / Ação da leucina na hipertrofia cardíaca induzida pelo hormônio tireoidiano em ratos

Leucine is a regulator of protein metabolism in vivo, but there is little information regarding its effect on hyperthyroidism-induced cardiac hypertrophy. This study aimed to verify the action of leucine in heart hypertrophy using an experimental model of hyperthyroidism in rats. A total of 40 Wistar rats were used and allocated randomly into four groups: control (C), hormone (H), leucine (L) and hormone plus leucine (HL). Hyperthyroidism was induced by administering daily by gavage 20 µg of levothyroxine sodium in aqueous suspension per 100 g of body weight, and leucine was supplemented by adding 5% of the amino acid to conventional food. After 28 days, the heart was removed and weighed; the left ventricle was separated along with the interventricular septum and weighed. Histological slides were made from the left ventricle and stained with hematoxylin-eosin to measure the transverse diameter of cardiomyocytes. Two-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey post-test were used and significance level set at 5%. There was a significant increase in the absolute heart weight, the left ventricular weight and cardiomyocyte diameter in rats of the H group compared to the other groups. The addition of leucine inhibited heart hypertrophy. Levothyroxine sodium-induced cardiac hypertrophy in Wistar rats is inhibited by leucine.

A leucina é um regulador do metabolismo proteico in vivo, e existem poucas informações referentes à sua ação na hipertrofia cardíaca induzida pelo hipertireoidismo. O estudo teve por objetivo verificar a ação da leucina na hipertrofia cardíaca de ratos Wistar em um modelo experimental de hipertireoidismo. Foram utilizados 40 animais, alocados ao acaso em quatro grupos, sendo: grupo controle (C), grupo hormônio (H), grupo leucina (L) e grupo hormônio + leucina (HL). O hipertireoidismo foi induzido administrando-se, diariamente, 20µg/100 gramas de levotiroxina sódica em suspensão aquosa, por gavagem e a leucina foi suplementada adicionando-se 5% do aminoácido à ração convencional. Ao final do período experimental, o coração foi removido e pesado. Foi separado o ventrículo esquerdo juntamente com o septo interventricular e pesado. Foram feitas lâminas histológicas a partir do ventrículo esquerdo, coradas com hematoxilina-eosina, para a medida do diâmetro transversal dos cardiomiócitos. Foi utilizada a análise de variância (ANOVA) de duas vias e pós-teste de Tukey e adotado um P<0,05. Houve aumento significante para o peso do coração, peso do ventrículo esquerdo e diâmetro dos cardiomiócitos no grupo H em relação aos demais grupos. A adição de leucina inibe a hipertrofia. A hipertrofia cardíaca induzida em ratos Wistar pela levotiroxina sódica é inibida pela leucina.

Efeito de 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado em paciente vivendo com HIV e lipodistrófico: um estudo de caso / Effects of 12 weeks of periodized resistance training in a patient living with HIV and lipodystrophy: a case report

O objetivo do estudo foi verificar o efeito de 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado sobre os perfis glicêmico, lipídico, imunitário, antropométrico e força muscular em um paciente vivendo com HIV e lipodistrófico. O indivíduo do estudo era do sexo masculino, 46 anos, etnia branca, diagnosticado há 17 anos com HIV e há 3 anos com lipodistrofia; o mesmo foi submetido a 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado de forma ondulatória diária (TRPO), três vezes por semana. Antes e após este período foram realizadas avaliações antropométrica, bioquímica, imunitárias e de força muscular. Após TRPO, houve diminuição das circunferências de pescoço, peito, abdômen, percentual de gordura, massa gorda, bem como de gorduras subcutânea total, central e periférica. Concomitantemente houve aumento das circunferências de quadril, braços, coxas e panturrilhas, além do aumento de massa muscular. Houve diminuição nos níveis de glicemia de jejum, triglicerídeos, colesterol total, LDL-colesterol, HB1AC, monócitos e aumento do HDL-colesterol, leucócitos, linfócitos, neutrófilos, monócitos e plaquetas. Como conclusão demonstramos que 12 semanas de TRPO foi benéfico e seguro no tratamento das desordens metabólicas e antropométricas em um paciente vivendo com HIV lipodistrófico.(AU)

The purpose of the study was to evaluate the effect of 12 weeks of resistance exercise training periodization on the glycemic, lipid, immune, muscular strength and anthropometric profiles in a patient living with HIV and lipodystrophy. The subject of the study was male, 46 years old, white ethnicity, diagnosed 17 years ago with HIV and 3 years with lipodystrophy; the same was submitted to 12 weeks of daily undulating resistance training (DUPRT) three times per week. Before and after this period were conducted anthropometric, biochemical, immune and muscle strength. After DUPRT, there was reduction in neck, chest and abdomen circumferences, fat percentage, fat mass and total, central and peripheral subcutaneous fat. Concurrently there was an increase of hip, arms, thighs and calves circumferences, and increased muscle mass. There was a decrease in fasting glucose levels, triglycerides, total cholesterol, LDL-cholesterol, Hb1Ac, monocytes and increased HDL-cholesterol, white blood cells, lymphocytes, neutrophils, monocytes and platelets. In conclusion we demonstrated that 12 weeks of TRPO was beneficial and safe in the treatment of metabolic and anthropometric disorders in a patient living with HIV and lipodystrophy.(AU)

Fatores de risco cardiovasculares em pacientes com fibromialgia / Cardiovascular risk factors in patients with fibromyalgia

Objetivo: Verificar os fatores de risco cardiovasculares em pacientes com fibromialgia (FM). Métodos: O estudo foi composto por 40 mulheres diagnosticadas com FM e encaminhadas para o setor de Reabilitação Física do Hospital de Clínicas de Uberlândia. Foi aplicado um questionário do American College of Sports Medicine contendo perguntas sobre histórico familiar; tabagismo; hipertensão; dislipidemia; glicose de jejum alterada; obesidade; sedentarismo e etilismo. Resultados: O sedentarismo teve prevalência de 92,5%, hereditariedade 52,5%, obesidade 50%, hipertensão arterial 45%, dislipidemia 37,5%, tabagismo 25%, etilismo 8% e diabetes 7,5%. Além disso, 60% da amostra apresentou três ou mais fatores de risco, 30% apresentou 2 fatores e 10% apresentou apenas um fator de risco. Conclusão: Pacientes com FM apresentam vários fatores de risco cardiovasculares, desse modo, deve-se orientar tais pacientes à mudança do estilo de vida, a fim de reduzir tais fatores e consequentemente eventos cardíacos futuros, e proporciona melhora do quadro de dor

Objective: To assess the cardiovascular risk factors in patients with fibromyalgia. Methods: The study consisted of 40 women diagnosed with FM and forwarded to the Physical Rehabilitation department at the Hospital of Uberlândia. A survey was applied from the American College of Sports Medicine containing questions about family history, smoking, hypertension, dyslipidemia, impaired fasting glucose, obesity, physical inactivity, and alcohol consumption. Results: The prevalence of physical inactivity was 92.5%, heredity 52.5%, obesity 50%, hypertension 45%, dyslipidemia 37.5%, smoking 25%, alcohol consumption 8%, and diabetes 7.5%. Furthermore, 60% of the sample had three or more risk factors, 30% had 2 factors and 10% had only one risk factor. Conclusion: Patients with FM have multiple cardiovascular risk factors, thus, such patients should be advised to change lifestyle in order to reduce such factors and consequent future cardiac events, and provide improvement of the pain.

Análise das respostas cardiovasculares agudas ao exercício resistido em diferentes intervalos de recuperação / Analysis of acute cardiovascular responses on resistance exercise in different recovery interval

INTRODUÇÃO: O sistema cardiovascular sofre sobrecarga durante a prática de exercícios físicos. Entretanto, pouco se sabe sobre a resposta cardíaca em diferentes intervalos de recuperação (IR). OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo analisar a sobrecarga cardíaca, utilizando como parâmetro cardiovascular a frequência cardíaca (FC), pressão arterial sistólica (PAS) e duplo-produto (DP) em IR distintos (IR), sendo delimitados em 45'' (IR45''), 60'' (IR60'') e 90'' (IR90''). MÉTODOS: O estudo analisou 10 voluntários do gênero masculino, com idade 21,5 ± 6,04 anos, peso 77,5 ± 10,62 kg e altura 179 ± 7 cm, que foram submetidos a um protocolo de três séries de 12 repetições à 60% de uma repetição máxima (1RM) no aparelho leg press 45º. O teste de Wilcoxon foi utilizado para comparar as variáveis hemodinâmicas tendo nível de significância quando p ≤ 0,05. RESULTADOS: Houve diferença significativa de todas as variáveis quando compara-se o estado pré-esforço com as séries subsequentes. A PAS apresentou diferença entre a primeira e as demais séries. Foi observada diferença entre a segunda e terceira série com IR45'', além de na terceira série o IR45'' apresentar maiores valores quando comparados ao IR90''. De forma semelhante, a FC apresentou diferença entre a primeira e todas as séries, em todos os IR. Os IR45'' e IR60'' apresentaram diferença entre a segunda e terceira séries. Contudo, o DP demonstrou diferença entre a primeira e todas as séries em todos os IR, além de IR45'' e IR60'' apresentar diferença entre a segunda e terceira série. CONCLUSÃO: De acordo com os resultados encontrados, conclui-se que a PAS e FC é sensível ao número de séries intrasséries, porém, não houve diferença quando se compara os IR entre si. Contudo, há maior tendência do IR45'' causar aumento da sobrecarga cardíaca, principalmente pelo aumento da PAS.

INTRODUCTION: The cardiovascular system is the most submitted to overload during exercise practice. However, there is a lack of knowledge about heart response under different recovery intervals (RI). OBJECTIVE: The purpose of this study was to analyse the heart overload, using as cardiovascular parameter, the heart rate (HR), sistolic blood pressure (SBP) and double product (DP) under different recovery intervals (RI), delimited in 45'' (RI45''), 60'' (RI60'') and 90'' (RI90'') seconds. METHODS: The study analysed 10 volunteers, age 21.5 ± 6.04 years, weight 77.5 ± 10.62 kg and height 179 ± 7 cm, that was submitted a protocol of three sets of 12 repetition of 60% 1RM in Leg Press 45º apparatus. The Wilcoxon test was used to compare hemodynamic variables with significance level when p ≤ 0.05. RESULTS: There were significant differences of all variables when compared to pre-state effort with subsequent sets. The SBP was different between the first and the other sets. Also been observed difference between the second and third sets with RI45'', and in the third set, the RI45'' present greater values when compared to RI90''. Similarly, the HR present difference between the first and all other sets in all RI. The RI45'' and RI60'' showed differences between the second and third sets. However, the DP has demonstrated difference between the first and all others sets in all RI, and, the RI45'' and RI60'' showed difference between the second and third sets. CONCLUSION: According to the results, it is concluded that the SBP and HR is sensitive to the number of sets intra-sets, but there was no difference when comparing the RI with each other. However, there is a greater tendency of RI45'' cause increased cardiac overload, primarily by increased in SBP.

Efeitos de um programa de exercício físico em pacientes com doença arterial obstrutiva periférica / Effects of physical exercise program in patients with obstructive peripheral arterial disease

O objetivo do estudo foi estratificar os fatores de risco cardiovasculares (FR) e avaliar os efeitos de um programa de exercício físico (PEF) por três meses em pacientes diagnosticados com doença arterial obstrutiva periférica (DAOP) através do teste de caminhada de 6 minutos (TC6), utilizando como parâmetro a distância total percorrida (DTP), tempo inicial da dor (TID), tempo final da dor (TFD) e tempo total da dor (TTD). O estudo foi composto por 12 voluntários, encaminhados para o programa de Reabilitação Física. Para estratificar os FR houve aplicação de questionário contendo pergunta objetivas com opção de sim ou não sobre tabagismo, diabetes mellitus, etilismo, hipertensão arterial, sedentarismo, hereditariedade, dislipidemia e obesidade, adotou-se o índice de massa corpórea. O TC6 foi realizado em um corredor de 22 metros e o paciente foi orientado a informar aos avaliadores o momento de início da dor (TID) e somente parar quando a dor tornar-se insuportável para continuar a caminhada. O TFD foi estabelecido quando o paciente retornou ao TC6. Ao final do teste foi calculada a DTP que o paciente atingiu. O teste de ANOVA foi utilizado para comparar as condições pré e pós-reabilitação, tendo nível de significância quando p<0,05. Observou-se que todos os pacientes mostraram-se sedentários, 58,3% são dislipidêmicos, 50% são tabagistas, hipertensos e apresentam hereditariedade. Houve diferença significativa na DTP (327,7±83,3 vs 431,7±90,5), TID (01:52±0:36 vs 02:59±0:41) e TTD (01:55±0:14 vs 00:45±0:36) pré e pós-reabilitação. O PEF para pacientes com DAOP se mostrou eficaz na DTP, TID, TTD.

Electromyographic study of the Rectus femoris and Biceps femoris (long head) muscles during bilateral isotonic contraction in a 45º leg press apparatus / Estudo eletromiográfico dos músculos Rectus femoris E Biceps femoris (cabeça longa) durante contração isotônica no aparelho leg press 45º

The aim of this study was to compare the bilateral electric activity of the rectus femoris (RF) and biceps femoris long head (BF) muscles during flexion and extension isotonic movements of the thigh and leg. Six men and six women accomplished all movements in 45° Leg Press apparatus with 30 per cent and 60 per cent of the maximum voluntary load (MVL). Electromyographic signs were captured using surface electrodes, recorded in a computerized electromyograph and analyzed in a system of data acquisition (Alc-EMG). The results demonstrated that the RF muscle showed greater electric activity than BF in both loads (30 per cent and 60 per cent MVL) and sides, regardless the sex. It can be concluded that in spite of the RF and BF muscles are in opposite ends of the hip and knee joints and are mentioned traditionally as antagonistic muscles, both muscles seem to act with synergism between themselves with predominance of the activation of the RF muscle on the BF muscle in both genders and studied loads in leg press 45graus execution. In addition, the electrical activity of these muscles is directly proportional to the load, independently of the sex.

O objetivo deste estudo é comparar a atividade elétrica bilateral dos músculos rectus femoris (RF) e cabeça longa do biceps femoris (BF) durante movimentos isotônicos de flexão e extensão da coxa e perna. Seis homens e seis mulheres realizaram todos os movimentos em um aparelho Leg Press 45º com 30 por cento e 60 por cento da carga voluntária máxima (CVM). Os sinais eletromiográficos foram captados usando eletrodos de superfície, registrados em um eletromiógrafo computadorizado e analisados em um sistema de aquisição de dados (Alc-EMG). Os resultados demonstram que o músculo RF mostra atividade elétrica maior em relação ao músculo BF em ambas as cargas (30 por cento e 60 por cento CVM) e lados, independente do sexo. Pode ser concluído que apesar dos músculos RF e BF estarem em extremidades opostas das articulações do quadril e joelho e serem mencionados como músculos antagônicos, ambos músculos parecem agir com sinergismo entres si, com predominância de ativação do músculo RF sobre o BF em ambos gêneros e cargas estudadas na execução do leg press 45º. Além disso, a atividade elétrica destes músculos é diretamente proporcional à carga, independente do sexo.