RESUMO
In old age, the chronic use of substances such as alcohol and sedatives, and more recently opioids, is a major public health and personal problem. Despite this, relatively little attention has been paid to the disorders associated with the use of these substances. These recommendations have been formulated by the Swiss Society for Elderly Psychiatry and Psychotherapy (SPPA) in collaboration with the Swiss Nurses' Association (SNA) and the Swiss Society for Addiction Medicine (SSAM). They provide a summary of the knowledge about addiction disorders in old age for the benefit of those working with patients, with the aim of strengthening prevention, early detection and appropriate interventions.
À l'âge avancé, la consommation chronique de substances comme l'alcool et les sédatifs, et plus récemment les opioïdes, représente un important problème pour les personnes concernées et de santé publique. Malgré cela, relativement peu d'attention a été accordée aux troubles associés à la consommation de ces substances. Les présentes recommandations ont été formulées par la Société suisse de psychiatrie et psychothérapie de la personne âgée (SPPA) en collaboration avec l'Association suisse des infirmières et infirmiers (ASI) et la Société suisse de médecine de l'addiction (SSMA). Elles mettent à la disposition des intervenants auprès des patients un résumé des connaissances au sujet des troubles addictifs à l'âge avancé, avec comme objectif de renforcer la prévention et le dépistage précoce, et des interventions adaptées.