RESUMO
Intracerebral relapse of Hodgkin lymphoma is a rare occurrence, with a reported incidence of < 0.5%. To the best of our knowledge, only 4 cases have been reported in the literature. We report the case of a human immunodeficiency virus (HIV)-seropositive man with disseminated Hodgkin lymphoma who presented with left facial weakness and sensory abnormalities as the only symptoms of disease progression 3 months after chemotherapy-induced disease remission. Because of the relative rarity of the condition, there are no randomized controlled trials or evidence-based strategies for managing patients with HIV and intracerebral Hodgkin lymphoma. The diagnostic difficulty of this case emphasizes the necessity for a high index of suspicion for the diagnosis of HIV-associated intracerebral lymphoma in the appropriate clinical setting. In the post-genomic era, the development of sophisticated clinical and/or molecular biomarkers could contribute to earlier diagnosis and potentially improve disease prognosis.