RESUMO
BACKGROUND: Endophthalmitis is the inflammatory response to invasion of the eye with bacteria or fungi. The incidence of endophthalmitis after cataract surgery varies between 0.072-0.13 percent. Treatment of endophthalmitis with fungal etiology is difficult. CASE PRESENTATION: Case 1: A 71-year old male diabetic patient developed postoperative endophthalmitis due to Aspergillus flavus. The patient was treated with topical amphotericin B ophthalmic solution, intravenous (IV) liposomal amphotericin-B and caspofungin following vitrectomy. Case 2: A 72-year old male cachectic patient developed postoperative endophthalmitis due to Scopulariopsis spp. The patient was treated with topical and IV voriconazole and caspofungin. CONCLUSION: Aspergillus spp. are responsible of postoperative fungal endophthalmitis. Endophthalmitis caused by Scopulariopsis spp. is a very rare condition. The two cases were successfully treated with local and systemic antifungal therapy.