[Polycythemia vera diagnosis during follow-up in a case of extrahepatic portal obstruction with portal biliopathy].

We describe the case of a 60-year-old man who presented at our hospital with abdominal pain and elevated hepatobiliary enzymes. Computed tomography showed portal thrombosis and cavernous transformation as well as increased wall thickness and a stricture in the biliary tract. At that time, the cause of the portal thrombosis was unknown. During follow-up, the blood cell counts (WBCs and platelets) were remarkably increased, and a test performed for the JAK2V617F mutation was positive. We diagnosed the patient with polycythemia vera. Our findings demonstrate that a patient presenting with portal thrombosis, portal biliopathy, and underlying myeloproliferative neoplasms should be carefully examined, even in the absence of the typical blood alterations.

[A case of bullous systemic lupus erythematosus with sloughing esophagitis].

A 57-year-old female presented with a chief complaint of odynophagia during medical treatment for systemic lupus erythematosus (SLE). Endoscopy revealed sloughed mucosa along the entire esophageal length, and normal mucosa was easily stripped by withdrawal of the biopsy forceps. Blistering eruptions subsequently appeared on her upper extremities, trunk, and oral cavity. Direct immunofluorescence of a skin biopsy specimen demonstrated linear deposits of IgG, IgM, and complement at the dermoepidermal junction. On the basis of these findings, a diagnosis of bullous SLE was made. This autoimmune blistering disease can occur in the course of SLE and is rarely accompanied by sloughing of the esophageal mucosa.