[Retroperitoneal mass in children : clinical cases of Wilms tumor and neuroblastoma]. / Le cas clinique du mois. Les masses rétropéritonéales chez l'enfant : a propos d'une tumeur de Wilms et d'un neuroblastome.

Detection of a retroperitoneal mass in children needs a fast and accurate exploration. We present the case-reports of 2 children under the age of 5 years admitted to the University Hospital of Liège, one with a Wilms tumor and one with a neuroblastoma.

[Sacroilitis and osteomyelitis of the humeral bone du to Brucella melitensis in an adolescent]. / Sacro-iléite et ostéo-myélite de l'humérus dues à Brucella melitensis chez une adolescente.

We describe a case of a 10 year old patient who presented with intermittent fever and pain in the pelvis and elbow region. From the history, imaging and laboratory tests, a diagnosis of Brucella sacroiliitis and elbow osteoarthritis was made. The patient was given an antibiotic treatment for 3 months with a progressive improvement of symptoms to complete recovery, and normalization of imaging and laboratory findings.