RESUMO
The abdominal intraperitoneal cerebrospinal fluid pseudocyst is a rare but important complication in patients with ventriculoperitoneal shunts. We report a case of a 31-year-old female, in which a large abdominal pseudocyst was developed 1 year after insertion of a ventriculoperitoneal shunt for hydrocephalus. The abdominal CT scan and the ultrasonographical evaluation of the abdomen showed a well defined, cystic mass lesion with a volume of 50 cm3, in the recessus hepato-renal. The peritoneal tip of the shunt was located within the mass lesion. A distal externalization of the peritoneal catheter without excision of the pseudocyst was performed. Cerebrospinal fluid culture demonstrated a Staphylococcus epidermis infection and adequate antibiotic treatment was administrated. The previous symptoms improved 4 weeks later and a new catheter was placed intraperitoneally in a different quadrant. The postoperative course was uneventful. We suggest that chronic inflammation or subclinical peritonitis is a predisposing factor for this complication.