Caracterización de tipos antigenícos de rotavirus circulantes en Mendoza, Argentina, en base a tipificación de la proteína de la capside externa VP7 / Characterization of antigenic types of circulating rotavirus in Mendoza, Argentina with base to typing of external VP7 capsid protein

El rotavirus es uno de los agentes etiológicos más comunes de la diarrea aguda de la infancia. La compresión de los mecanismos inmunológicos involucrados en las enfermedades por rotavirus incluso el conocimiento de las variaciones antigénicas, estacionales y geográficas pueden ser cruciales para el desarrollo de la vacuna. Un anticuerpo monoclonal, basado en ELISA, específico para el dominio antigénico sobre la cápside exterior proteica VP7, ha sido desarrollado y usado ampliamente durante los últimos años. Estudiamos la epidemiología del rotavirus VP7, causante de diarrea en niños que consultaron en los dos hospitales principales de Mendoza, Argentina, durante un período de 20 meses. Fueron identificados 227 casos de diarrea, 45 de los cuales (20 por ciento) fueron rotavirus positivas. Pudimos determinar el serotipo de 43 virus (96 por ciento), 42 tipo VP7 y 1 tipo VP7-3. Este último fue detectado hacia el final del segundo año representando posiblemente un tipo VP7 nuevo, que llegaba. Se identificaron 3 patrones electroforéticos, dos correspondientes a la epidemia de tipo VP7 en Mendoza, parecían caracterizados por un patrón relativamente homogéneo de circulación con fuerte predominancia del virus VP7-tipo 1,por lo menos durante el período estudiado de 20 meses, en contraste con lo que se ha informado en ciudades más grandes y cosmopolitas, tales como Buenos Aires (AU)

Caracterización de tipos antigenícos de rotavirus circulantes en Mendoza, Argentina en base a tipificación de la proteina de la capside externa VP7. / [Characterization of antigenic types of circulating rotaviruses in Mendoza, Argentina based on typing of the external VP7 capsid protein]

Rotavirus is one of the most common etiologic agents of acute diarrhea in childhood. Understanding the immunologic mechanisms involved in rotavirus diseases, including knowledge on seasonal and geographic antigenic variations may be crucial for vaccine development. A monoclonal antibody based ELISA specific for antigenic domains on the outer capsid protein VP7 has been developed and used widely in the past years. We studied the rotavirus VP7-serotype epidemiology causing diarrhea in children who consulted at two main hospitals of Mendoza, Argentina over a 20 month period. A total of 227 cases of diarrhea were identified, 45 of which (20

) were rotavirus positive. Were able to serotype 43 viruses (96

), 42 VP7-type 1 and one VP7-type 3. The VP7-type 3 was detected towards the end of the second year, possibly representing a new incoming VP7-type. Three electropherotype patterns were identified, two corresponding to VP7-type epidemiology in Mendoza, Argentina seems to be characterized by a relatively homogeneous pattern of circulation with a strong predominance of VP7-type 1 viruses, at least during the 20 month period studied, in contrast to what has been reported in larger, more cosmopolitan cities like Buenos Aires.

Red de laboratorios de Rotavirus: resultados del primer año de vigilancia / Rotavirus laboratory network: results after one year experience

Rotavirus es el principal agente productor de diarrea infantil y se ha estimado que provoca en Argentina 21.000 hospitalizaciones, 85.000 atenciones ambulatorias, y un costo mayor a los 27 millones de dolares anuales. Ante la inminente aprobación de una vacuna contra este patógeno se organizó un Sistema de Vigilancia Epidemiológica en base a una Red de laboratorios. Se presentan los resultados obtenidos luego del primer año de funcionamiento de esta Red. Se encontró que el 9 por ciento de la internación pediátrica es debido a diarrea aguda, y rotavirus se halló en el 42,1 por ciento de los casos estudiados. Se estimó que rotavirus provoca el 3,8 por ciento de las internaciones pediátricas. La internación por diarrea y la internación asociada a diarrea por rotavirus fue mayor en el primer año de vida (62 por ciento y 71,3 por ciento respectivamente). En el semestre de diciembre a mayo el número de internaciones por diarrea fue significativamente mayor que en el semestre restante. Se detectó un pico de diarreas por rotavirus entre abril y junio en las distintas Unidades centinelas. Estos resultados señalan a los rotavirus como el principal agente etiológico de la gastroenteritis infantil aguda en nuestro país y avalan la necesidad de incorporar su diagnóstico en todos los hospitales pediátricos. Los costos adicionales serán ampliamente superados por los beneficios relacionados con elmejor manejo de las camas hospitalarias, los recursos del laboratorio, y el paciente internado por diarrea, el uso correcto de antibióticos, y el control de la diseminación intrahospitalaria de rotavirus(AU)

Red de laboratorios de Rotavirus: resultados del primer año de vigilancia. / [Rotavirus laboratory network: results after one year of observation]

Rotavirus is the most common cause of severe diarrhea in children and it has been estimated that in Argentina Rotavirus is responsible for 21,000 hospitalizations, 85,000 medical attentions and an annual medical cost of US$ 27 millions. Given that a Rotavirus vaccine is about to be approved, a laboratory network based surveillance system was organized. Herein, we present the results after one year of study. Severe diarrhea was responsible for 9

of pediatric hospitalizations and rotavirus was detected in 42.1

of the diarrhea cases. We estimated that Rotavirus causes 3.8

of pediatric hospitalizations. The number of diarrhea and Rotavirus diarrhea hospitalizations was greater during the first year of life (62

and 71.3

, respectively). The number of diarrhea hospitalizations during the December-May semester was significantly higher than the rest of the year. A Rotavirus diarrhea peak was detected between April and June. These results indicate that Rotavirus is the most important etiological agent of severe diarrhea in Argentine children and show the importance of performing Rotavirus diagnosis in every pediatric hospital. The additional costs will be compensated by many benefits such as better use of antibiotics, improved nosocomial spread control, better handling of hospital beds and of laboratory resources and of the hospitalized patient.