RESUMEN
El hueso temporal es asiento de patologías otológicas frecuentes en Pediatría. Objetivo. Realizar una evaluación estadística y la descripción de los hallazgos tomográficos característicos de la patología del hueso temporal en una población pediátrica. Materiales y Métodos. Trabajo retrospectivo, longitudinal y descriptivo de una revisión de 64 historias clínicas, realizadas entre enero de 2008 y abril de 2011 en el Hospital de Pediatría "Pedro Elizalde". La clasificación de las patologías se dividió en: inflamatoria (infecciosa y no infecciosa), congénita, histiocitosis, infiltración tumoral y traumática. Resultados. Sexo masculino: 64%; rango etario: de 1 mes a 14 años (media: 6,1 años). Se encontró patología inflamatoria infecciosa en el 53% de los pacientes, patología inflamatoria no infecciosa en el 36%, congénita en el 4,6 %, histiocitosis en el 1,5%, infiltración tumoral en el 3% y traumática en el 1,5%. Predominó la patología infecciosa en los menores de 5 años (otomastoiditis: 43,6%). El colesteatoma constituyó la patología inflamatoria no infecciosa más común en el rango etario de 6 a 14 años (36%). No se presentaron lesiones neoplásicas propias, sino por infiltración tumoral (fibroangioma nasofaríngeo y metástasis de neuroblastoma). Conclusión. La otomastoiditis aguda y el colesteatoma constituyen la patología otológica más frecuente en Pediatría y requieren la realización de una Tomografía Computada (TC). En los casos revisados, el diagnóstico tomográfico coincidió con el clínico-quirúrgico y/o anatomopatológico.(AU)
The temporal bone is the seat of frequent otologic disorders in children. Objective. To report the statistics and description of characteristic computed tomography (CT) findings of temporal bone pathology in a pediatric population. Material and Methods. Retrospective, longitudinal and descriptive review of 64 medical records taken between January 2008 and April 2011 at the Pediatric Hospital Pedro Elizalde. The classification of diseases was: inflammatory (infectious and noninfectious), congenital, histiocytosis, tumor infiltration and traumatic. Results. Males: 64%, age range: 1 month to 14 years (mean: 6.1 years). We found 53% inflammatory infectious conditions, 36% inflammatory noninfectious, 4.6% congenital, 1.5% histiocytosis, 3% tumor infiltration, and 1.5% traumatic. Infections disease was the most prevalent pathology in children under 5 years (otomastoiditis 43.6%). Cholesteatoma constituted the major non-infectious inflammatory condition in the age range from 6 to 14 (36%). Neoplasms were represented by secondary infiltration of nasopharyngeal angiofibroma or neuroblastoma metastasis. Conclusion. Acute otomastoiditis and cholesteatoma were the most common otologic pathology in the pediatric population and require CT. In the cases reviewed, CT diagnosis was consistent with clinical, surgical and / or pathology findings.(AU)