RESUMEN
Este artigo propõe mostrar como uma falha na construção dos primeiros envelopes psíquicos pode conduzir a uma somatização no bebê e as repercussões no conjunto das relações e regulações intersubjetivas precoces. Uma pesquisa em pediatria sobre a expressão somática nos bebês permitiu delimitar diferentes origens ligadas à desorganização somatopsíquica. A apresentação do caso Madras, um bebê de 2 meses e 15 dias mostra as consequências das dificuldades de continência primária e de construção de envelopes psíquicos. Essa situação revela a importância da qualidade das ligações precoces e suas vicissitudes, igualmente na maneira na qual corpo e psiquismo se constituem, sempre em interrelação e estreita interdependência.
Este artigo também permite observar como o modelo conceitual dos
envelopes psíquicos se aplica às interações precoces da tríade. A expressão
somática do bebê é considerada aqui como uma resposta a uma falha do continente
que permite a evacuação de tensões residuais excessivas não ligadas