Mecanismo de náufragos: o ideal do eu e seus perigos de morte

Ao ler uma obra literária da qual a paciente fazia uso em sessões para representar sua penúria emocional, a analista percebe a potencial nocividade intrínseca ao ideal do eu quando essa instância é usada para salvaguardar um narcisismo precocemente traumatizado. Neste artigo, a autora considera mecanismo de náufragos, termo utilizado pelo narrador, a repetição de um padrão em que o indivíduo se lança a realizações fabulosas na busca por compensar a escassez de investimento libidinal. Sob tal fantasia delirante, cria-se um ideal sempre impossível de ser satisfeito, em especial porque a insidiosa autodestrutividade impede qualquer espontaneidade. A decorrência paradoxal e trágica desse funcionamento é que a necessidade de sobrepujar a dor acaba por gerar sucessivos fracassos, recrudescendo o sentimento de miserabilidade

Reading a literary work that the patient used in sessions to represent her emotional distress, the analyst realizes the potential harmfulness intrinsic to the ego ideal when this instance is used to safeguard an early traumatized narcissism. In this article, the author considers castaway mechanism, a term used by the narrator, the repetition of a pattern in which the individual embarks on fabulous achievements in an attempt to compensate for the scarcity of libidinal investment. Under this delusional fantasy, an ideal is created that is always impossible to satisfy, especially since insidious self-destructiveness prevents any spontaneity. The paradoxical and tragic consequence of this functioning is that the need to overcome pain ends up generating successive failures, increasing the feeling of misery

Desconfinar a dor: de rupturas trágicas a odisseias de luto

O presente ensaio põe sob foco os desafios emocionais impostos sobre aqueles que sofreram graves perdas durante a recente pandemia de coronavírus e que, devido às restrições ao convívio social, encontraram menos chances de rememoração e elaboração, ambas experiências profundamente intersubjetivas. Recorreu-se a excertos da literatura ficcional para ilustrar o papel fundamental dos laços afetivos no contínuo trabalho do luto, sobretudo quando as circunstâncias vigentes favorecem alienação e banalização da morte

This essay brings into focus the emotional challenges imposed on those who have suffered deep losses during the recent coronavirus pandemic and that, due to restrictions to social connections, have been given lower chances of remembering and elaboration, two profoundly intersubjective experiences. Fictional literature excerpts have been used to illustrate the fundamental role of social bonds in working through grief, particularly when the present circumstances favour the alienation and banalization of death